Barevné vyvedení pokrývek hlavy se vinou chyby ve výrobě pomíchalo. Místo tradiční německé černo-červeno-zlaté trikolóry se barvy na čepicích seřadily v belgickém pořadí černá-zlatá- červená. Na první pohled se tak díky řadě německých úspěchů mohlo zdát, že belgická výprava získala na olympiádě první medaile od roku 1948, kdy její čtyřbob vybojoval stříbro.
Adidas se německým olympionikům omluvil a slíbil, že nejpozději do začátku druhého týdne soutěží dodá nové čepice ve správném provedení.