Praha - "Ještě, že mi nerozuměl," říká slovenská florbalistka ve videu, které nyní baví sportovní fanoušky na internetu. Juniorské reprezentantky po úvodním utkání světového šampionátu v Kanadě proti Švýcarkám dělaly rozhovor na kameru a vzduchem létaly vulgarity.
Hlavní hrdinka vtipného rozhovoru Tímea Patakyová musela využít pomoci jazykově vybavenější kolegyně, která její odpovědi překládala do angličtiny. Novinář sice jejich poznámkám mezi odpověďmi nerozuměl, ale video peprné výrazy zachytilo. A pak se dostalo na server Youtube.
"Do pi**, nevím, kur**, co mám říkat," hlásí například po jedné z otázek florbalistka. "Střely jsme měly dobré, už to máš do haj*** přeložené?" pokračovala dál.
Slovenské florbalistky prohrály zápas 3:6, ale mnohem víc je asi trápil právě tento rozhovor. "Velmi nás mrzí každé jedno slovo, které vyšlo z našich úst a velmi se stydíme," napsala na ve svém omluvném příspěvku na Facebooku Patakyová.
Už jste viděli slavný/neslavný rozhovor slovenských florbalistek? Brzy na našem webu. pic.twitter.com/LxQ4ymTd2k
— Sport Aktuálně.cz (@Sport_Aktualne) May 6, 2016