Martina Navrátilová ukončila kariéru

ČTK
10. 9. 2006 6:08
New York - Legendární tenistka Martina Navrátilová završila jedinečnou kariéru 59. grandslamovým titulem. Z vítězství se radoval i Martin Damm, dvouhru vyhrála Šarapovová.
Martina Navrátilová v posledním zápase své kariéry, při vítězném finále smíšené čtyřhry na US Open
Martina Navrátilová v posledním zápase své kariéry, při vítězném finále smíšené čtyřhry na US Open | Foto: Reuters

Devětačtyřicetiletá Američanka pocházející z Řevnic u Prahy v sobotu vyhrála na US Open v New Yorku smíšenou čtyřhru s krajanem Bobem Bryanem po finálovém vítězství nad českou dvojicí Květa Peschkeová, Martin Damm 6:2 a 6:3.

Martina Navrátilová předem ohlásila, že letošní US Open je jejím definitivně posledním. Měsíc před 50. narozeninami odchází česká rodačka na vrcholu a s bilancí 167 titulů ve dvouhře a 177 v deblu.

V New Yorku proměnila v další trofej svou již devětadvacátou účast. Na okruhu WTA hrála celkem 33 let.

Češka Navrátilová, která se narodila 18. října 1956, se Američankou stala 21. července 1981 poté, co emigrovala.

"Je skvělé loučit se vítězstvím. Chtěla jsem dnes předvést velký výkon," řekla Navrátilová fanouškům v hledišti.

"Když člověk hraje tak dlouho, dočká se i hezkých věcí. Mám za ta léta tolik vzpomínek," řekla při vyhlašování vítězů tenistka, jež první ze svých čtyř titulů na US Open vyhrála už v roce 1983. 

Zdůraznila pak, že absolvovala skutečně poslední zápas v životě. "Už žádný další, žádný. Děkuji vám za podporu a stejně jako Andre (Agassi) vám mohu slíbit, že tyhle vzpomínky si uchovám na celý život," dodala s připomenutím svého krajana a miláčka publika, pro něhož skončila kariéra o několik dní dříve.

Její zápas si nenechala ujít drtivá většina z 25.000 diváků, kteří předtím sledovali na kurtu Arthura Ashe triumf Marie Šarapovové ve dvouhře.

Nejen tenistka

Proslula nejen tenisovým uměním, ale také otevřeností, s níž se hlásila k homosexuální orienrtaci. Výrazně za zasadila o to, že finanční odměny žen na turnajích se začaly přibližovat výdělkům, které dosahovali muži. 

Do tenisové historie zůstane česká rodačka zapsána mimo jiné jako jediná tenistka, která na všech čtyřech grandslamech dokázala vyhrát všechny kategorie.

Z US Open, Roland Garros, Wimbledonu a Australian Open posbírala celkem 18 singlových titulů, 31 ve čtyřhře a deset v mixu. "Musím ti poblahopřát k nejlepší tenisové kariéře, jakou kdy kdo prožil," vzdal hold své partnerce Bryan. Když pak převzal vítězný šek na 150.000 dolarů, předal jej Navrátilové se slovy: "Všechno je tvoje."

Svůj první Wimbledon vyhrála v roce 1978, v němž se také vyšplhala se až na nejvyšší místo světového žebříčku.

"Představovala jsem si, že když vyhraju Wimbledon, tak se opravdu přestane točit zeměkoule. Samozřejmě, že se nezastavila. A myslím si, že když přestanu hrát tenis, tak se zeměkoule bude stejně točit dál," řekla v jednom ze stovek rozhovorů, které poskytla.

Tenisová legenda Martina Navrátilová (vlevo) se svým deblovým partnerem Američanem Bobem Bryanem po vítězství ve smíšené čtyřhře na US Open.
Tenisová legenda Martina Navrátilová (vlevo) se svým deblovým partnerem Američanem Bobem Bryanem po vítězství ve smíšené čtyřhře na US Open. | Foto: Reuters

Rozhodnutí o svém definitivním odchodu z tenisových kurtů označila za správný krok. "Je to radost i lítost, ale spíš radost. Jsem ráda, že kariéra je za mnou, a teď si můžu dělat, co chci. Mám teď hodně plánů, třeba v polovičce října budeme v Praze dělat grandslamovou exhibici," prohlásila Navrátilová.

Hrát se má na Výstavišti, které slavná hráčka stále tituluje podle bývalého názvu jako "Juldu Fuldu".

Její program je i po skončení hráčské kariéry hodně zaplněný. "Už se ale nemusím bát, abych byla v co nejlepší kondici na další turnaj a že musím pořád trénovat. To už je za mnou," dodala Navrátilová.

Damm vyhrál čtyřhru a má první grandslamový titul

Tenista Martin Damm se ve čtyřiatřiceti letech dočkal prvního grandslamového titulu. Na US Open v New Yorku vyhrál soutěž ve čtyřhře společně s Indem Leanderem Paesem, když v sobotním finále zdolali druhý nasazený švédsko-běloruský pár Jonas Björkman, Max Mirnyj 6:7, 6:4 a 6:3.

Druhou trofej Damm nepřidal ve finále mixu s Květou Peschkeovou. Čeští tenisté podlehli loučící se Martině Navrátilové s Bobem Bryanem.

Liberecký rodák vyhrál už 33 turnajů na okruhu ATP, ale na premiérový z grandslamu čekal šestnáct let profesionální kariéry. S Paesem zůstali těsně pod vrcholem letos na Australian Open a na US Open scházel Dammovi krůček už v roce 1993 ve dvojici s Karlem Nováčkem. 

Indický tenista Leander Paes (vlevo) a Čech Martin Damm se radují s trofejí pro vítěze čtyřhry na US Open.
Indický tenista Leander Paes (vlevo) a Čech Martin Damm se radují s trofejí pro vítěze čtyřhry na US Open. | Foto: Reuters

Třiatřicetiletý Paes, bývalý první hráč světa v deblovém žebříčku, vybojoval svůj čtvrtý grandslamový titul. Dva získal v roce 1999 ve Wimbledonu a na Roland Garros, kde triumfoval i o dva roky později.

V druhém setu už přitom Damm a Paesem byli blízko k nezdaru, ale ztracené podání dokázali vybojovat zpět. V třetí sadě jim pak pomohl několika chybami Björkman, který prohrál svůj servis za stavu 3:4.

Zápas trval dvě hodiny a 35 minut. Björkman a Mirnyj prohráli ve finále US Open i před rokem, tehdy nestačili na bratry Boba a Mika Bryanovy.

Paes prohlásil, že klíčovým bodem bylo hlavně to, jak si s Dammem dobře rozuměli. "Přitom na kurtu jsme jeden úplný opak druhého: já jsem trochu rychlejší, on zase silnější, ale snad právě proto jsme se dokázali výborně doplňovat. Jinak se ani nedá vypovědět, jaká s ním je legrace," řekl po finálovém utkání indický deblový specialista.

Dammovi poděkoval za skvělou sezonu. "Prožil jsem s ním fantastický rok. Užil jsem si to a dost jsem se toho od Martina i naučil," dodal Paes.

Damm označil za rozhodující okamžik finálového duelu Björkmanovo selhání v třetím setu.

"Najednou tam úplně psychicky zkolaboval, dal dvě dvojchyby po sobě a zkazil dva voleje. Asi na něj dolehla tíha té koncovky, ale já jsem rád, že když jsem pak podával do zápasu, že se to povedlo docela s přehledem dotlačit," prohlásil český daviscupový reprezentant v rozhovoru pro Český rozhlas.

Ve dvouhře žen se radovala Šarapovová

Devatenáctiletá Maria Šarapovová vyhrála tenisový turnaj US Open a po triumfu ve Wimbledonu před dvěma lety získala druhý grandslamový titul v kariéře.

Třetí nasazená Ruska porazila v sobotním finále ve Flushing Meadows turnajovou dvojku Justine Heninovou-Hardenneovou z Belgie ve dvou setech shodně 6:4. Společně se stříbrným pohárem se mohla pochlubit prémií 1,7 milionu dolarů.

Heninová prošla letos na všech čtyřech grandslamech do finále, což se naposledy povedlo v ženské dvouhře Martině Hingisové v roce 1997. Až na vrchol došla však jen na Roland Garros.

V lednu na Australian Open i v červenci ve Wimbledonu nestačila na Francouzku Amélii Mauresmovou, tentokrát ji o trofej i šanci stát se znovu světovou jedničkou připravila Šarapovová.

Ruská tenistka Maria Šarapovová s pohárem pro vítězku US Open.
Ruská tenistka Maria Šarapovová s pohárem pro vítězku US Open. | Foto: Reuters

Do utkání přitom vstupovala jako favoritka a začala snadným vedením 2:0. Postupně se však Šarapovová zbavila nervozity a získávala navrch.

Ve svém druhém grandslamovém finále v kariéře se opírala o servis a forhend a povedly se jí rozhodující brejky v devátém gamu úvodní sady a sedmé hře setu druhého. Ten trval rovněž 45 minut a Heninová jej zakončila úderem do sítě.

Šarapovová po posledním míči klesla na kolena a s hlavou v dlaních si vychutnávala ovace 24.000 diváků v hledišti kurtu Arthura Ashe. Při vyhlášení neskrývala radost a její úsměv byl stejně blyštivý jako černé šaty, které jedna z nejlépe vydělávajících sportovkyň na světě měla na sobě.

"Jsem strašně ráda, že jsem vyhrála v New Yorku, mém milovaném městě. Poslední čtyři zápasy s Justine jsem prohrála, takže vše, co jsem tehdy udělala, jsem dneska musela otočit o 360 stupňů a hrát úplně jinak. A to se mi dnes povedlo," řekla tenistka, jež zažila po vyhlášení drobnou nehodu, když si radostí povyskočila a spadlo jí víko trofeje.

Heninnová uznala, že na Šarapovovou ve finále neměla. "Vyhrála lepší hráčka. Bila se jako o život, celé dva týdny tu zářila a zvítězila zaslouženě. Dala jsem jí moc prostoru k tomu, aby diktovala hru. Snad dostanu šanci ještě někdy jindy," řekla vítězka turnaje z roku 2003. 

Na své příští šance ale myslí i Šarapovová, jež po finále prohlásila, že newyorský triumf je jenom začátek jejích dalších velkých úspěchů. Nejlepší léta má prý ještě před sebou.

"Ještě jsem nepředvedla všechno, co umím. Cítím, že dokážu ještě posunout svůj tenis dopředu a hrát lépe než dnes," řekla Šarapovová. "Mám strašně ráda tyhle vítězné pocity blaha, člověk je nezažívá každý den. A pro tohle jsem připravená každý den dřít," dodala.

O titul bude bojovat i junior Lojda

Tenisové US Open v neděli pozná poslední šampiony. V mužské dvouhře se o titul utkají vítěz předchozích dvou ročníků Roger Federer ze Švýcarska a jeho předchůdce na trůnu pro nejlepšího hráče newyorského grandslamu Andy Roddick. Zápas na centrálním kurtu začne nejdříve ve 22:30 SELČ. 

Před nimi se utkají o deblový titul ženy a díky juniorovi Dušanu Lojdovi dnes bude mít ve hře svého zástupce opět i český tenis. Posledním soupeřem na cestě za životním úspěchem bude pro osmnáctiletého prostějovského hráče Kanaďan Peter Polansky. 

Nedělní program: 
Dvorec Arthura Ashe (19:00 SELČ): Safinová, Srebotniková (8-Rus./Slovin.) - Dechyová, Zvonarevová (Fr./Rus.), nejdříve 22:30 Federer (1-Švýc.) - Roddick (9-USA). 
Kurt č. 11: 1. zápas (18:00): Lojda (10-ČR) - Polansky (Kan.).

Výsledky:
Muži:
Čtyřhra - finále: 
Damm, Paes (6-ČR/Ind.) - Björkman, Mirnyj (2-Švéd./Běl.) 6:7 (5:7), 6:4, 6:3
.

Ženy:
Dvouhra - finále: 
Šarapovová (3-Rus.) - Heninová-Hardenneová (2-Belg.) 6:4, 6:4. 
Statistika zápasu: Esa: 5:2. Dvojchyby: 4:2. Nevynucené chyby: 24:19. Vítězné údery: 20:15 Využité brejkboly: 3 ze 7 - 1 z 1. Celkem získané míče: 66:58. Čas: 90 min.

 

Právě se děje

Další zprávy