Londýn - Pořádný zmatek mají anglická média v rychlých změnách kolem vedení české fotbalové reprezentace.
Většina sdělovacích prostředků, včetně prestižní BBC, oznámila, že bývalá hvězda Liverpoolu a českého národního týmu Vladimír Šmicer se den po ukončení kariéry stala trenérem reprezentace.
"Šmicer nahradí Ivana Haška, který rezignoval po neúspěchu v kvalifikaci o MS 2010," píše například server BBC.
Čtěte také:
Ano: Šmicer kývl Haškovi. Fitzel také a bude u všeho
Haškova revoluce: Takhle zatím vládne nový předseda
Stanice Skysports zprávu rovněž převzala s tím, že Šmicer je už pátým koučem České republiky v tomto roce (Po Radovi, Strakovi, Haškovi a Bílkovi).
Pravda je přitom taková, že Vladimír Šmicer přijal nabídku svazového šéfa Ivana Haška stát se manažerem reprezentace.
Zmatení v Anglii zřejmě pochází ze záměny pojmů. Angličané totiž názvem ´manager´ označují ve sportovním světě trenéra i manažera zároveň, kvůli širokým pravomocem, jimiž jsou kouči na ostrovech vybaveni.
"No jasně. Angličany asi zmátlo tohle. Zatímco Michal Bílek bude mít hlavně na starosti sportovní záležitosti, Vláďa bude víc v zákulisí, bude se starat o administrativu," objasnil Ladislav Vízek pro Aktuálně.cz novou funkci svého zetě.
Takhle píší o Šmicrovi v Anglii: