Video: Tak takhle ne. Španělský novinář se pokusil dávat otázky přes překladač, ale narazil

Rudolf Černík
13. 6. 2018 14:50
Bizarní scénka se odehrávala na tiskové konferenci útočníka Antoinea Griezmanna, kde se směly klást otázky jen ve francouzštině.
Video: Youtube.com

Moskva/Praha - K úsměvné situaci došlo na tiskové konferenci francouzských fotbalistů před mistrovstvím světa v Rusku, kde dotazům žurnalistů čelil útočník Antoine Griezmann.

Na tiskovku totiž dorazil početný štáb novinářů ze Španělska, které ovšem místo přípravy Francouzů na šampionát zajímaly Griezmannovy komentáře na jeho přestup z Atlétika Madrid do Barcelony.

Jenže to se nezamlouvalo mluvčímu týmu, a tak vyhlásil, že Griezmann bude odpovídat jen na otázky ve francouzštině. Ovšem kam s tímhle omezením na muže od tisku ze Španělska! Jeden z nich položil otázku pomocí hlasového překladače v telefonu. Neuspěl. "Neodpovídej na to," přikázal mluvčí rozesmátému Griezmannovi a vyzval k dalšímu dotazu žurnalistu z francouzského La Libération…

 

Pokud jste v článku zaznamenali chybu nebo překlep, dejte nám, prosím, vědět prostřednictvím kontaktního formuláře. Děkujeme!

Právě se děje

Aktualizováno před 2 hodinami

Hasiči likvidují požár haly v Zápech u Prahy už 24 hodin

Hasiči likvidují následky požáru haly v Zápech u Prahy už 24 hodin, budou demolovat části konstrukce a dohašovat skrytá ohniska celou noc, stále platí druhý stupeň pohotovosti. Hala s autodíly začala hořet v pátek před 20:00, byly v ní i oleje a plynové lahve. Škodu odhadl majitel společnosti AD Partner na 100 milionů korun, řekla mluvčí středočeských hasičů Dagmar Zemanová. Podle policejní mluvčí Vlasty Suchánkové začnou kriminalisté vyšetřovat, až skončí hasicí práce, zatím tedy není možné stanovit výši škody. Při požáru nebyl nikdo zraněn. Hasiči evakuovali pět lidí a domácí zvířata z okolních obytných domů.

"Požár byl náročný z důvodu nasazených sil a prostředků, šlo o velký objekt, na místě byl velký žár a hrozilo zřícení," řekla Zemanová. V době nejvyššího stupně bylo na místě zhruba 110 hasičů. V Zápech zřídili provizorní čerpací stanici. Byl vyhlášen nejvyšší, čtvrtý stupeň poplachu, který hasiči snížili dnes před 02:30 na druhý. Statik doporučil stržení budovy.

Čtvrtý stupeň poplachu hasiči vyhlašují při mimořádných událostech, například pokud je nasazen vyšší počet zasahujících jednotek. Při hašení v Zápech bylo nasazeno 30 vozidel a 17 jednotek profesionálních i dobrovolných hasičů, vypomáhali i pražské. Chemická jednotka hasičů z Kamenice na místě monitorovala, zda do ovzduší neuniká nadměrné množství škodlivin. Žádné škodlivé hodnoty hasiči nezjistili.

 

Zdroj: ČTK
Další zprávy