Bundesliga
Čvančara, jenž se překvapivě nevešel do nominace české reprezentace pro blížící se závěrečné dva zápasy kvalifikace o mistrovství Evropy, ukončil střelecký půst v 16. minutě utkání.
Bývalý sparťanský útočník se na malém vápně mezi pěticí soupeřů dostal k míči po centru Francka Honorata a střelou bez přípravy otevřel skóre. Třiadvacetiletý rodák z Neratovic se trefil poprvé od 17. září a připsal si čtvrtou bundesligovou branku.
"V posledních zápasech, když jsem šel na hřiště z lavičky, jsem předváděl dobré výkony. Dnes jsem dostal šanci od začátku a mám velkou radost z výkonu i gólu," řekl Čvančara, jenž měl svalové problémy a nebyl v základní sestavě v minulých třech soutěžních zápasech.
"Tomáš v posledních týdnech velmi dobře trénoval a udělal výrazné pokroky. Nesmíme zapomínat na to, že to je ještě mladý hráč, který přišel z české ligy," uvedl trenér Gerardo Seoane.
Na Čvančarovu trefu navázal ještě do přestávky po nevydařené rozehrávce brankáře Koena Casteelse záložník Rocco Reitz. Po pauze zvýšili náskok střelami z hranice velkého vápna Honorat a Alassane Pléa. Čvančara šel z trávníku za rozhodnutého stavu v 77. minutě.
Mönchengladbach se díky třetí výhře v sezoně na svého dnešního soupeře bodově dotáhl a vystřídal ho o skóre na devátém místě tabulky. Wolfsburg, jehož trenér Niko Kovač poslal na trávník Černého v 67. minutě, získal z posledních pěti zápasů jen bod.
Německá fotbalová liga - 11. kolo:
Mönchengladbach - Wolfsburg 4:0 (16. Čvančara, 42. Reitz, 64. Honorat, 71. Pléa).
Tabulka:
| 1. | Leverkusen | 10 | 9 | 1 | 0 | 30:10 | 28 |
| 2. | Bayern Mnichov | 10 | 8 | 2 | 0 | 38:7 | 26 |
| 3. | Stuttgart | 10 | 7 | 0 | 3 | 27:13 | 21 |
| 4. | Dortmund | 10 | 6 | 3 | 1 | 20:15 | 21 |
| 5. | Lipsko | 10 | 6 | 2 | 2 | 25:9 | 20 |
| 6. | Hoffenheim | 10 | 6 | 0 | 4 | 22:19 | 18 |
| 7. | Eintracht Frankfurt | 10 | 4 | 5 | 1 | 15:9 | 17 |
| 8. | Freiburg | 10 | 4 | 2 | 4 | 13:19 | 14 |
| 9. | Mönchengladbach | 11 | 3 | 4 | 4 | 23:23 | 13 |
| 10. | Wolfsburg | 11 | 4 | 1 | 6 | 15:20 | 13 |
| 11. | Augsburg | 10 | 3 | 3 | 4 | 19:22 | 12 |
| 12. | Brémy | 10 | 3 | 1 | 6 | 16:20 | 10 |
| 13. | Heidenheim | 10 | 3 | 1 | 6 | 15:22 | 10 |
| 14. | Bochum | 10 | 1 | 5 | 4 | 10:24 | 8 |
| 15. | Darmstadt | 10 | 2 | 1 | 7 | 14:32 | 7 |
| 16. | Union Berlín | 10 | 2 | 0 | 8 | 11:22 | 6 |
| 17. | Mohuč | 10 | 1 | 3 | 6 | 11:24 | 6 |
| 18. | Kolín nad Rýnem | 10 | 1 | 2 | 7 | 8:22 | 5 |
La Liga
Gólem z penalty v sedmé minutě nastavení rozhodli hráči Bilbaa o vítězství nad Celtou Vigo 4:3 ve 13. kole španělské ligy. V tabulce si před víkendovými zápasy upevnili páté místo před Betisem Sevilla. Celta, která vybojovala v soutěži dosud jedinou výhru na začátku září, prohrála potřetí z posledních čtyř kol a je třetí od konce.
Bilbao vedlo v úvodu druhého poločasu už 3:1, kdy na úvodní Aspasův gól odpověděl Sancet a pak se dvakrát trefil Guruzeta. S šesti zásahy se dostal do čela týmové tabulky střelců. V 66. minutě vyrovnal po Aspasově přihrávce Larsen a krátce nato dostali hosté možnost pokutového kopu za Guruzetovu ruku. Aspasův pokus ale gólman Simón zneškodnil.
V nastaveném čas odpískal rozhodčí hru rukou i na druhé straně, provinil se podle něj Mingueza, a Berenguer zajistil Athleticu šestou výhru.
Španělská fotbalová liga - 13. kolo:
Bilbao - Celta Vigo 4:3 (45.+5 a 52. Guruzeta, 37. Sancet, 90.+7 Berenguer z pen. - 25. Aspas, 41. Bamba, 66. Larsen).
Tabulka:
| 1. | Girona | 12 | 10 | 1 | 1 | 29:15 | 31 |
| 2. | Real Madrid | 12 | 9 | 2 | 1 | 23:8 | 29 |
| 3. | FC Barcelona | 12 | 8 | 3 | 1 | 24:12 | 27 |
| 4. | Atlético Madrid | 11 | 8 | 1 | 2 | 26:11 | 25 |
| 5. | Bilbao | 13 | 7 | 3 | 3 | 25:17 | 24 |
| 6. | Betis Sevilla | 12 | 5 | 5 | 2 | 16:15 | 20 |
| 7. | San Sebastian | 12 | 5 | 4 | 3 | 20:15 | 19 |
| 8. | Valencie | 12 | 5 | 3 | 4 | 15:13 | 18 |
| 9. | Vallecano | 12 | 4 | 6 | 2 | 14:15 | 18 |
| 10. | Las Palmas | 12 | 5 | 2 | 5 | 10:11 | 17 |
| 11. | Getafe | 12 | 3 | 6 | 3 | 14:16 | 15 |
| 12. | Pamplona | 12 | 4 | 1 | 7 | 14:20 | 13 |
| 13. | Villarreal | 12 | 3 | 3 | 6 | 17:21 | 12 |
| 14. | Alavés | 12 | 3 | 3 | 6 | 10:16 | 12 |
| 15. | FC Sevilla | 11 | 2 | 5 | 4 | 17:16 | 11 |
| 16. | Cádiz | 12 | 2 | 4 | 6 | 10:17 | 10 |
| 17. | Mallorca | 12 | 1 | 6 | 5 | 12:18 | 9 |
| 18. | Celta Vigo | 13 | 1 | 4 | 8 | 14:24 | 7 |
| 19. | Granada | 12 | 1 | 3 | 8 | 17:29 | 6 |
| 20. | Almería | 12 | 0 | 3 | 9 | 14:32 | 3 |
Ligue 1
Fotbalisté Nice udrželi neporazitelnost ve francouzské lize i po utkání 12. kola na hřišti Montpellier, kde dnes remizovali 0:0, ale o víkendu mohou přijít o vedení v tabulce. V sobotu se je pokusí sesadit z čela Paris St. Germain a Monako, které ztrácejí dva respektive tři body.
Opatrný zápas v Montpellier nerozhodla ani hlavička domácího útočníka Akora Adamse, který trefil po hodině hry tyč. Nice dosud inkasovalo v soutěži jen čtyřikrát a drží svou nejdelší ligovou neporazitelnost od roku 1967. V dalším utkání narazí až po reprezentační pauze 26. listopadu na Toulouse, které je těsně na pásmem sestupu.
Francouzská fotbalová liga - 12. kolo:
Montpellier - Nice 0:0.
Tabulka:
| 1. | Nice | 12 | 7 | 5 | 0 | 13:4 | 26 |
| 2. | Paris St. Germain | 11 | 7 | 3 | 1 | 26:9 | 24 |
| 3. | Monako | 11 | 7 | 2 | 2 | 25:14 | 23 |
| 4. | Remeš | 11 | 6 | 2 | 3 | 17:12 | 20 |
| 5. | Lille | 11 | 5 | 4 | 2 | 14:10 | 19 |
| 6. | Brest | 11 | 4 | 3 | 4 | 11:13 | 15 |
| 7. | Le Havre | 11 | 3 | 5 | 3 | 12:13 | 14 |
| 8. | Nantes | 11 | 4 | 2 | 5 | 16:20 | 14 |
| 9. | Marseille | 10 | 3 | 4 | 3 | 12:12 | 13 |
| 10. | Lens | 11 | 3 | 4 | 4 | 12:13 | 13 |
| 11. | Rennes | 11 | 2 | 6 | 3 | 16:15 | 12 |
| 12. | Montpellier | 11 | 3 | 4 | 4 | 15:14 | 12 |
| 13. | Štrasburk | 11 | 3 | 3 | 5 | 9:15 | 12 |
| 14. | Toulouse | 11 | 2 | 5 | 4 | 12:15 | 11 |
| 15. | Lorient | 11 | 2 | 5 | 4 | 15:20 | 11 |
| 16. | Mety | 11 | 2 | 4 | 5 | 9:17 | 10 |
| 17. | Clermont | 10 | 1 | 3 | 6 | 7:14 | 6 |
| 18. | Lyon | 10 | 0 | 4 | 6 | 8:19 | 4 |
Poznámka: Týmu Montpellier byl z disciplinárních důvodů odečten 1 bod.
Serie A
Italská fotbalová liga - 12. kolo:
Sassuolo - Salernitana 2:2 (36. a 52. Thorstvedt - 5. Ikwuemesi, 17. Dia), FC Janov - Hellas Verona 1:0 (44. Dragusin).
Tabulka:
| 1. | Inter Milán | 11 | 9 | 1 | 1 | 27:6 | 28 |
| 2. | Juventus Turín | 11 | 8 | 2 | 1 | 17:6 | 26 |
| 3. | AC Milán | 11 | 7 | 1 | 3 | 18:12 | 22 |
| 4. | Neapol | 11 | 6 | 3 | 2 | 24:12 | 21 |
| 5. | Bergamo | 11 | 6 | 1 | 4 | 19:10 | 19 |
| 6. | Boloňa | 11 | 4 | 6 | 1 | 12:8 | 18 |
| 7. | AS Řím | 11 | 5 | 2 | 4 | 22:14 | 17 |
| 8. | Fiorentina | 11 | 5 | 2 | 4 | 18:15 | 17 |
| 9. | Monza | 11 | 4 | 4 | 3 | 12:10 | 16 |
| 10. | Lazio Řím | 11 | 5 | 1 | 5 | 13:13 | 16 |
| 11. | Frosinone | 11 | 4 | 3 | 4 | 17:18 | 15 |
| 12. | FC Turín | 11 | 4 | 3 | 4 | 9:13 | 15 |
| 13. | FC Janov | 12 | 4 | 2 | 6 | 13:16 | 14 |
| 14. | Lecce | 11 | 3 | 4 | 4 | 11:14 | 13 |
| 15. | Sassuolo | 12 | 3 | 3 | 6 | 16:21 | 12 |
| 16. | Udine | 11 | 1 | 7 | 3 | 7:14 | 10 |
| 17. | Cagliari | 11 | 2 | 3 | 6 | 11:22 | 9 |
| 18. | Hellas Verona | 12 | 2 | 2 | 8 | 7:16 | 8 |
| 19. | Empoli | 11 | 2 | 1 | 8 | 4:21 | 7 |
| 20. | Salernitana | 12 | 0 | 5 | 7 | 8:24 | 5 |
