On-line přenos končí, děkujeme za pozornost. 

Portugalce ve čtvrtfinále čeká tým Anglie. 

90.+7. Konec utkání, Portugalci vyhráli 1:0. 

90.+6. Portugalec Tiago bodlem vypálil podél levé tyče. Míč byl tečován Nizozemci. 

90.+5. Nizozemec van Bronckhorst dostal druhou žlutou kartu, za což viděl kartu červenou. 

90.+4. Portugalcům se daří taktickou hrou držet míč na půlce soupeře. 

Nizozemec Khalid Boulahrouz (vpravo) vidí od ruského sudího Valentina Ivanova červenou kartu v zápase s Portugalskem. 

90.+3. Portugalský gólman Ricardo chodí riskantně do vzdušných soubojů, vand der Vaart jej fauloval. 

90. Bude se nastavovat ještě šest minut. 

90. Mizozemci uzavřeli soupeře v jeho pokutovém území, ale jejich tlak je bezúspěšný. 

88. Portugalec Simao při útočné akci nakopl van der Saara, ale nizozemský gólman jeho šanci pokryl. 

Nizozemec Dirk Kuijt narazil rukama na břevno portugalské branky po neproměněné příležitosti. V pravo je bránící Fernando Meira. 

84. Dvojité střídání. V dresu Portugalska vyčerpaného Figa nahradil Tiago, v dresu Nizozemska odešel Cocu, místo něj nastoupil Vennegoor of Hesselink. 

83. Ricardo se postavil na nohy a zápas dochytá. 

80. Nizozemec Kujt běžel sám na portugalksého gólmana po nepovedené střele se doklouzal až k němu a zranil jej. Ricardo se svíjí na zemi. 

78. Portugalec Deco obdržel druhou žloutou kartu a byl také vyloučen. 

76. A další žlutá karta, obdžel ji Portugalec Nuno Valente. 

76. Žlutou kartu dostal i portugalský gólman Ricardo, zřejmě za zdržování. 

73. Hra se vyostřila a objevily se i potyčky mezi nervózními hráči. Rozhodčí Ivanov začal rozdávat karty. Portugalec Deco a Nizozemci Sneider a van der Vaart dostali žlutou. 

72. Hra dostala velký spád. S tím, jak jsou oba týmy oslabeny o jednoho hráče se zvyšuje počet mezer v obranách. Na zemi se ocitl Portuglec Ricardo Carvalho, který odkulhal mimo hřiště. 

67. Druhé střídání v nizozemském týmu: van Bommela nahradil Heitinga. 

63. Nizozemec Boulahrouz dostal žlutou kartu za faul lokterm do tváře Figa. Má už druhou, takže je vyloučen. Hraje se deset na deset. 

60. Žltou kartu dostal také portugalec Figo, který soupeře atakoval hlavou. 

59. Nizozemec van Bronckhorst obdržel žlutou kartu. 

56. Nizozemce Mathijsena nahradil van der Vaart. 

Kouč portugalského týmu Felipe Scolari (vpravo) poklepává po zádech právě vyloučeného Costinhu. 

51. Festival šancí pokračuje, tentokrát pálil ze střední vzdálenosti van Bommel, portugalsksý brankář Ricardo jeho střelu vytěsnil na roh. 

50. Žlutou kartu dostal Portugalec Petit. 

50. Hned z protiútoku zahrozil na druhé straně Portugalec Miguel. Jeho petelici brankář van der Saar vyrazil. 

49. Nizozemec Cocu nastřelil břevno portugalské branky. 

46. Portugalci pro druhý poločas stáhli Pauletu a mísot něj na hříště přišel Petit. 

46. Začal druhý poločas. 

Portugalec Maniche Ribeiro slaví svůj gól v nizozemské síti. 

45.+3. Konec prvního poločasu. Portugalsko vede 1:0. 

45.+1. Portugalec Costinha dostal za ruku druhou žlutou kartu, logicky tedy následovala červená karta. 

45. Budou se nastavovat tři minuty. 

45. Portualec Simaio dostal míč přímo před van der Sarem, vystřelil z otočky, ale nizozemský gólman zázračně chytil. 

44. Nizozemec Sneijder s přímého kopu zamířil prudkou technickou střelou mimo tři tyče portugalské branky. 

40. Nizozemci by rádi vyrovnali, ale mají potíže s důslednou portugalskou obranou. 

34. Další ošetřování Cristiana Ronalda. Útočník nakonec opustil hřiště a místo něj přišel Sabrosa. 

31. Portugalec Costinha dostal žlutou kartu na faul na Cocu. 

27. Portugalce Maniche gól povzbudil. Z hranice velkého vápna zkoušel další povedenou střelu, ale zamířil nad břevno nizozemské branky. 

23. Portugalsko vede 1:0. Akci založil Deco, který do vápna nahrál na Pauletu. Ten poslal míč do druhé vlny na rozběhnutého Maniche. Na jeho střelu byl gólman van der Sar krátký. 

Portugalec Deco (v červeném) uniká Wesley Sneijderovi z Nizozemska. 

20. Portugalec Maniche dostal žlutou kartu za faul na van Bommela. 

15. Portugalský útočník Christiano Ronaldu má problémy se stehenním svalem a už podruhé v krátké době byl ošetřován. 

13. Nizozemský gólman van der Sar nezvládl zpracování míče, který mu unikl téměř na brankovou čáru,, dohonil ho až kousek před ní. 

7. Nizozemec Boulahrouz dostal žlutou kartu za faul na Christiana Ronalda. 

5. Nizozemci jsou výrazně aktivnější, van Bronckhorst pálil doprostřed Ricardovy branky. 

2. Nizozemec Van Bommel dostal žlutou kartu za faul zezadu na Christiana Ronalda. 

2. Hned první nizozemská střela ohrozila brnaku Ricarda. Van Bommel pálil ze střední vzdálenosti těsně vele pravé tyče. 

Slavný portugalský fotbalista minulosti Eusebio (vlevo) se před zápasem zdraví s nizozemským koučem Marco van Bastenem. 

1. Utkání začalo. 

Druhá zazněla hymna Nizozemska. 

První si svoji hymnu vyslechli Portugalci. 

Oba týmy přišly na hřiště. 

Stadion v Norimberku má kapacitu 41 000 diváků. Aktuální teplota je 31°C, je částečně zamračeno a vlkost vzduchu činí 43%. 

Zápas bude jako hlavní pískat Valentin Ivanov z Ruska. 

Týmy nasotupí v těchto setavách:
Portugalsko: Ricardo - Miguel, Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente  - Maniche, Costinha, Figo, Deco, - Pauleta, Cristiano Ronaldo
Nizozemsko: van der Sar - Boulahrouz, Ooijer, Mathijsen, van Bronckhorst - van Bommel, Sneijder, Cocu - van Persie, Kujt, Robben. 

Utkání Portugalsko - Nizozemsko začíná ve 21 hodin.