Potrestaný Ukrajinec dostal od Zelenského medaili, krajan nesmí použít motto básnířky

Příslušný dekret o udělení ocenění zveřejnila kancelář hlavy státu. Zelenskyj Heraskevyčovi poděkoval za jeho postoj.

MOV svým rozhodnutím o diskvalifikaci sportovce poškodil svoji vlastní pověst, reagoval šéf ukrajinské diplomacie Andrij Sybiha na vyloučení skeletonisty ze závodu. Za Heraskevyče se postavili i další představitelé a instituce.

"Za obětavou službu ukrajinskému národu, občanskou statečnost a vlastenectví při obhajování ideálů svobody a demokratických hodnot nařizuji: Udělit Řád svobody Vladyslavovi Mychajlovyčovi Heraskevyčovi," stojí v prezidentském dekretu.

Řád svobody se uděluje lidem, kteří se zasadili mimo jiné o svrchovanost a nezávislost Ukrajiny nebo o rozvoj demokracie.

Heraskevyč chtěl startovat s helmou s fotografiemi zabitých sportovců během ruské invaze na Ukrajině navzdory zákazu Mezinárodního olympijského výboru.

"Kde je hrdinství, tam nemůže být porážka"

Jeho krajan, Oleh Handej, si zase musel přelepit motivační citát, protože podle Mezinárodního olympijského výboru souvisel s válkou na Ukrajině. O svém případu rychlobruslař na krátké dráze řekl agentuře Reuters poté, co byl Heraskevyč vyloučen z her.

Šestadvacetiletý Handej bude v Miláně závodit v sobotu na trati 1500 metrů. Na helmě má nápis "Kde je hrdinství, tam nemůže být porážka", což jsou slova ukrajinské spisovatelky Liny Kostěnkové.

Citát, který Handej podle svých slov používá jako motivaci, neprošel kontrolou MOV kvůli pravidlu, jež zakazuje politické projevy na olympijských hrách.

"Viděli tu mou větu a řekli: 'Pardon, ale tohle je válečná propaganda'," sdělil Handej agentuře Reuters s tím, že hodlá regule MOV dodržovat, aby mohl pod pěti kruhy startovat.

MOV své rozhodnutí odůvodnil tím, že by použití helmy Heraskevyčem znamenalo porušení pravidla olympijské charty, jež zakazuje politická vyjádření.

"Skeletonista Vladyslav Heraskevyč se nesmí zúčastnit olympijských her 2026 v Miláně a Cortině, protože odmítl dodržovat pokyny MOV týkající se svobody projevy sportovců," uvedl MOV a dodal, že se rozhodl odebrat sportovci i akreditaci.

Ukrajinská výprava se odvolala ke Sportovnímu arbitrážnímu soudu (CAS), který požádala o vyjádření do pátku. Na Heraskevyčově neúčasti v závodě, jehož první dvě kola se jela dnes, už ale verdikt nic nezmění.

Až po třech hodinách od vynesení trestu MOV oznámil, že Heraskevyčovi akreditaci obnovil, zákaz startu ale zůstal v platnosti.

Prezidentka MOV Kirsty Coventryová "po velmi uctivé diskusi" se sportovcem požádala předsedu disciplinární komise, aby "výjimečně znovu zvážil" odebrání akreditace.

Žádosti bylo vyhověno, což znamená, že Heraskevyč může i nadále pobývat v olympijské vesnici a účastnit se případně dalších soutěží.

Coventryová se snažila Heraskevyče přesvědčit ke změně postoje i ráno před závodem. "Neměla bych tady být, ale myslela jsem si, že je opravdu důležité přijít sem a tváří v tvář si promluvit. Nikdo, zvlášť já, nerozporuje tohle poselství. Je hodně silné. Byla výzva najít řešení pro sportoviště, bohužel se nám ho najít nepodařilo," řekla šéfka MOV.

Dnešní ráno označila za velmi emotivní. "Původně jsem tady neměla být, ale považovala jsem za důležité sem přijet a promluvit si s ním mezi čtyřma očima," řekla.

"Rozhodně to není tak, že by někdo včetně mne s tím vzkazem nesouhlasil. Je to působivý vzkaz i vzpomínka. Bylo však potřeba najít řešení, které by bylo podle pravidel. To se nám bohužel nepodařilo," dodala.

Ukrajinská výprava oznámila, že se odvolá ke Sportovnímu arbitrážnímu soudu (CAS).

Doktor potrestaného sportovce chápe

„Z lidského pohledu ukrajinského závodníka chápu, ruská agrese na Ukrajině je neakceptovatelná. Ale jelikož řeším tyto věci prakticky – to znamená, že jsem nechával například schvalovat design na helmy hokejistů, vím, že pravidla jsou striktní. A také vím, že to má svůj důvod,“ prohlásil Martin Doktor, sportovní ředitel Českého olympijského výboru a šéf olympijských výprav.

„Na olympijské hry nepatří politická gesta, ať mají sebelepší důvod. Na tom je celá olympiáda založená. Pokud toto pravidlo opustíme, nedopadne to dobře. Sportovci mají spoustu jiných možností, jak vyjádřit své názory než přímo na sportovišti. V tom jim nikdo nebrání,“ tvrdil Doktor, sám bývalý olympionik.

MOV podle svého dřívějšího prohlášení svolil ke „kompromisu“ a umožnil Heraskevyčovi nosit smuteční pásku na paži a vyjadřovat názory v rozhovorech.

Závodník přesto uvedl, že v "helmě k uctění památky zesnulých" navzdory zákazu pojede.

"Díky jejich oběti tu můžeme závodit jako tým. Nezradím je," prohlásil v úterý. "Myslím, že si zaslouží být se mnou v závodě. Používal jsem tu helmu včera (v tréninku), používal jsem ji dnes, použiju ji zítra a použiju ji v den závodu," dodal sedmadvacetiletý ukrajinský skeletonista.

Heraskevyč v helmě absolvoval pondělní tréninky a poté se obrátil na MOV s žádostí o schválení designu. Vyobrazení podle něj vzdává hold sportovcům, z nichž někteří byli medailisty z mládežnických olympiád.

"Takže patří do olympijské rodiny," argumentoval Heraskevyč. Předtím novinářům řekl, že některé z obětí ruských útoků byly jeho přáteli.

Černobílé portréty zobrazují například krasobruslaře Dmytra Šarpara, zabitého ve válce před dvěma lety, a biatlonistu Jevhena Malyševa, který zemřel v březnu roku 2022.

Zamítavý verdikt padl po schůzce představitelů MOV se závodníkovým trenérem a ukrajinskou delegací. Design helmy podle MOV odporuje pravidlům o politických projevech.

Organizace uvedla, že všichni sportovci musí mít zajištěnou možnost soustředit se na výkony v bezpečném prostředí neovlivněném konflikty ve světě. Výjimečnou možnost nosit alespoň černou pásku označil MOV za dobrý kompromis.

"Snažili jsme se vyjádřit soucit a pochopení s jeho přáním. Nebudeme mu bránit v projevech na tiskových konferencích, v mixzóně a jinde. Považujeme to v této situaci za dobrý kompromis," uvedl mluvčí MOV Mark Adams.

Zákaz používat helmu s fotografiemi zabitých sportovců na sociální síti X zkritizovala ukrajinská premiérka Julija Svyrydenková.

"Více než 650 ukrajinských sportovců se nikdy nepředstaví na olympiádě. Zabili je Rusové," uvedla šéfka ukrajinské vlády.

"Vzhledem k této skutečnosti je rozhodnutí zakázat helmu našemu závodníkovi ... naprosto špatné," napsala. "Vzpomínka na mrtvé není politika. Je to důstojnost," podotkla také Svyrydenková.

Heraskevyč na sebe upoutal pozornost už před čtyřmi lety během olympijského závodu v Pekingu, kdy ukázal do kamery papír s nápisem "Ne válce na Ukrajině".

Teoreticky mu za to v předvečer ozbrojeného konfliktu hrozil postih, MOV ho ale netrestal. Nyní se zavázal, že bude olympijská pravidla dodržovat, ale zároveň hodlá upozorňovat na ukrajinskou situaci.

Ruská armáda Ukrajinu napadla na rozkaz šéfa Kremlu Vladimira Putina 24. února 2022.