Radek Dvořák zařídil rozhodujícím gólem vítězství St. Louis nad Chicagem 4:3. Dva přesné zásahy Martina Havláta z celku hostí naopak tentokrát na výhru nestačily. V utkání se do střelecké listiny Blues zapsal jednou brankou i Martin Ručinský. Forvard poraženého celku Radim Vrbata si připsal dvě asistence, Petr Čajánek na druhé straně jednu.
Oba úspěšní střelci jsou v této sezoně novými akvizicemi Blues, Ručinský přišel z New York Rangers a Dvořák z Edmontonu. "Jsem rád, že se mi podařilo dát první gól v novém působišti. Dnes jsme podali asi náš nejlepší výkon a úsilí se nám vyplatilo," řekl po zápase spokojený Dvořák.
Češi byli vidět i v přestřelce Buffala s New York Rangers, která skončila 7:4 pro domácí Sabres. Sedmigólovou nadílku do branky New Yorku započal Aleš Kotalík. Na druhé straně skóroval i Martin Straka, ale jeho gól již jen zkorigoval konečný výsledek. Dvě asistence zaznamenal kapitán hostí Jaromír Jágr, jednu si připsal Petr Průcha. Na brankách Buffala se dvakrát podíleli zadák Jaroslav Špaček a mladý útočník Jiří Novotný.
Tentokrát se o triumf nad Rangers výrazně zasloužil třicetiletý forvard Chris Drury, který se ve svém 556. zápasu NHL poprvé v kariéře blýskl hattrickem. "Jsem šťastný, že jsem mohl přispět k našemu vítězství a že jsem hattrick vstřelil před našimi fanoušky," svěřil se Drury.
Rangers přitom vedli už 2:0. "Asi bychom se měli naučit skórovat trochu dřív," uvedl gólman Buffala Ryan Miller. "Ale jinak jsem spokojený. Cítíme, že můžeme dát gól kdykoliv, takže když prohráváme o jednu nebo o dvě branky, nerozhodí nás to," dodal Miller.
Čeští hráči se zasloužili i o vítězství Nashvillu nad Phoenixem 4:1. Forvard Martin Erat zvyšoval na 2:0 pro domácí Predators, gólman Tomáš Vokoun pustil za svá záda jen jeden kotouč.
V Gaylord Entertainment Center dokázali Predátors poprvé v sezoně zvítězit. "Naše mužstvo je dobré. O tom není pochyb. Umíme vstřelit branku a máme i dobré obránce. Důležité ale je, aby mužstvo táhlo za jeden provaz a drželo se taktických pokynů. Pak mě nezajímá, kdo stojí proti nám," uvedl Vokoun.
V New Jersey se Devils střetli se svými rivaly z Philadelphie, kteří v minulé sezoně nedokázali uspět ani v jednom ze čtyř zápasů v Continental Airlines Areně a nepodařilo se jim to ani tentokrát. Podlehli Devils těsně 2:3, když vítěznou trefu obstaral domácí kanonýr Brian Gionta, který v minulém utkání nastřílel tři góly do sítě Toronta. Jeden bod za asistenci si připsal i kapitán domácích Patrik Eliáš.
Střelecký souboj Petra Sýkory z Edmontonu a Milana Hejduka z Colorada dopadl lépe pro hostující Oilers. Sýkora se trefil dvakrát a výrazně se tak přičinil o vítězství 4:3. U obou branek mu asistoval útočník Aleš Hemský. Hejduk hájící barvy Colorada skóroval jednou.
Sýkora po úvodním duelu s Calgary odehrál svůj druhý "dvougólový" zápas v sezoně a v sobotu byl autorem vítězné trefy. Jeho kolega z útoku Smith zase vstřelil v posledních dvou utkáních pět branek.
V předchozím zápase totiž nastřílel hattrick do sítě San Jose. "Většinu z těch gólů bych označil za šťastné. Hlavní je, že jsme vyhráli," pronesl po utkání Smyth.
Kapitán Toronta Mats Sundin si přispal 500. branku v kariéře, kterou v prodloužení rozhodl o vítězství nad Calgary, Tampa Bay dokázala oplatit Floridě páteční porážku a Lightning zvítězili 4:1.
Držitelé Stanley Cupu z Caroliny se pátečním vítězstvím v Atlantě chytili a tentokrát dokázali porazit Pittsburgh 5:1. Pět gólů nastříleli i hokejisté Minnesoty, kteří navíc od Columbusu vůbec neinkasovali. Wild tak prodloužili sérii vítězných zápasů na pět, dosud se ale představili jen před vlastním publikem. Brankář Manny Fernandez dosáhl po 24 úspěšných zákrocích prvního čistého konta v sezoně.
Sérii tří porážek za sebou dokázali zlomit Ottawa Senators v prestižním duelu s Montrealem. Canadiens se na vlastním ledě představili poprvé v sezoně, ale domácí fanoušky zklamali při samostatných nájezdech.
Christopher Higgins ani Saku Koivu v domácím dresu na gólmana Raye Emeryho nevyzráli, a tak rozhodl nájezd Antoina Vermetta. Premiérový zápas před vlastním publikem se naopak vydařil New York Islanders, kteří udolali Boston 4:1.
Vyrovnaný souboj Washingtonu s Atlantou skončil lépe pro Thrashers až v prodloužení. To rozhodl gólem na 5:4 kanonýr Ilja Kovalčuk, který se v nové sezoně dosud spíše trápil. Dallas i napodruhé zvítězil na ledě Los Angeles, dokonce i stejným výsledkem 4:1, a připsal si čtvrtou výhru za sebou.
Výsledky sobotních zápasů NHL:
Buffalo - New York Rangers 7:4 (3:2, 4:1, 0:1)
Branky: 18., 36. a 37. Drury (na třetí Špaček), 15. Kotalík (Novotný), 19. Briere (Novotný), 24. Afinogenov (Špaček), 29. Hecht - 12. a 33. Shanahan (na první Jágr), 13. Ťjutin (Průcha), 59. Straka (Jágr). Střely na branku: 32:23. Diváci: 18.690.
Toronto - Calgary 5:4 v prodl. (2:0, 2:3, 0:1 - 1:0)
Branky: 16., 39. a 61. Sundin, 9. Tucker, 38. Steen - 25. a 32. Giordano, 28. Lombardi, 48. Langkow. Střely na branku: 43:30. Diváci: 19.338.
Montreal - Ottawa 2:3 po sam. nájezdech (1:2, 0:0, 1:0 - 0:0)
Branky: 12. Higgins, 57. Samsonov - 8. Hamel, 14. Kelly, rozhodující sam. nájezd Vermette. Střely na branku: 25:27. Diváci: 21.273.
NY Islanders - Boston 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)
Branky: 34. a 41. Blake, 30. Sillinger, 43. Poti - 16. Murray. Střely na branku: 39:32. Diváci: 14.732.
Washington - Atlanta 3:4 v prodl. (1:1, 1:1, 1:1 - 0:1)
Branky: 6. Heward, 36. Clark, 55. Zubrus - 16. Marián Hossa, 22. Sim, 43. Mellanby, 64. Kovalčuk. Střely na branku: 38:31. Diváci: 11.995.
New Jersey - Philadelphia 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Branky: 10. Parise, 39. Langenbrunner (Eliáš), 44. Gionta - 12. a 22. Knuble. Střely na branku: 32:27. Diváci: 14.177.
Tampa Bay - Florida 4:1 (1:1, 1:0, 2:0)
Branky: 5. Lecavalier, 29. St. Louis, 50. Fedotěnko, 50. Afanasenkov - 17. Weiss. Střely na branku: 36:24. Diváci: 19.926.
St. Louis - Chicago 4:3 (1:2, 2:0, 1:1)
Branky: 18. Rivers (Dvořák), 22. Guerin (Ručinský), 31. Ručinský, 54. Dvořák (Čajánek) - 16. a 42. Havlát (na obě Vrbata), 17. Smolinski. Střely na branku: 28:22. Diváci: 11.606.
Nashville - Phoenix 4:1 (2:1, 2:0, 0:0)
Branky: 7. Kariya, 13. Erat, 31. Hartnell, 33. Suter - 18. Sjöström. Brankář Tomáš Vokoun odchytal za Nashville 60 minut, zlikvidoval 29 střel, inkasoval jeden gól a úspěšnost zásahů měl 96,7 procenta. Střely na branku: 25:30. Diváci: 13.770.
Minnesota - Columbus 5:0 (1:0, 3:0, 1:0)
Branky: 18. a 44. Rolston, 25. Carney, 27. Gáborík, 34. Koivu. Střely na branku: 30:24. Diváci: 18.568.
Pittsburgh - Carolina 1:5 (0:2, 1:1, 0:2)
Branky: 33. Letang - 10. a 28. Walker, 3. Staal, 42. Hutchinson, 53. Commodore. Střely na branku: 26:34. Diváci: 14.351.
Los Angeles - Dallas 1:4 (0:2, 0:2, 1:0)
Branky: 58. Cammalleri - 16. a 34. Morrow, 14. Ribeiro, 33. Lehtinen. Střely na branku: 25:28. Diváci: 17.052.
Colorado - Edmonton 3:4 (1:1, 1:1, 1:2)
Branky: 9. Wolski, 32. Arnason, 52. Hejduk - 9. a 45. Sýkora (na obě Hemský), 38. a 41. Smyth. Střely na branku: 42:25. Diváci: 18.007.
Tabulka:
Východní konference
Atlantická divize:
1. New Jersey 4 3 0 1 15:11 6
2. Pittsburgh 4 2 0 2 11:12 4
3. NY Rangers 5 2 0 3 21:23 4
4. NY Islanders 5 2 0 3 14:17 4
5. Philadelphia 5 1 1 3 11:17 3
Severovýchodní divize:
1. Buffalo 5 5 0 0 22:15 10
2. Toronto 6 3 2 1 22:19 8
3. Montreal 4 2 2 0 12:11 6
4. Ottawa 5 2 0 3 10:14 4
5. Boston 5 1 1 3 10:21 3
Jihovýchodní divize:
1. Atlanta 6 4 1 1 20:11 9
2. Florida 6 3 1 2 19:20 7
3. Carolina 6 2 1 3 16:22 5
4. Tampa Bay 5 2 0 3 11:10 4
5. Washington 4 1 2 1 12:14 4
Západní konference
Centrální divize:
1. Detroit 4 2 1 1 14:8 5
2. Columbus 4 2 1 1 12:13 5
3. St. Louis 5 2 1 2 12:16 5
4. Chicago 4 2 0 2 18:16 4
5. Nashville 4 1 0 3 16:18 2
Severozápadní divize:
1. Minnesota 5 5 0 0 19:10 10
2. Edmonton 4 3 0 1 14:10 6
3. Vancouver 5 2 1 2 13:14 5
4. Calgary 5 2 1 2 9:13 5
5. Colorado 4 1 2 1 10:12 4
Pacifická divize:
1. Dallas 4 4 0 0 14:5 8
2. San Jose 5 4 0 1 21:15 8
3. Anaheim 4 3 1 0 12:9 7
4. Los Angeles 5 2 0 3 13:15 4
5. Phoenix 5 1 0 4 11:23 2
Pozn.: Za názvem klubu následuje počet zápasů, výher, porážek v prodloužení, či po samostatných nájezdech a porážek v normální hrací době.