K triumfu Hurricanes přispěl jednou nahrávkou také český bek František Kaberle, který připravil úvodní gól zápasu Marku Recchimu.

V brance Caroliny se po pauze objevil švýcarský gólman Martin Gerber, jenž nahradil Cama Warda, který v předchozím duelu inkasoval čtyřikrát z 26 střel, a hned pomohl svým barvám čistým kontem. 

"Není legrace koukat na spoluhráče jen ze střídačky, ale byl jsem trpělivý, což se mi vyplatilo," komentoval jednatřicetiletý Gerber, který v play-off udržel nulu poprvé ve své zámořské kariéře.

Na důležitém triumfu se dvaadvaceti bezchybnými zásahy. "Chytal výborně. Přesně tak, jak jsme potřebovali," pochválil Gerbera autor prvního gólu duelu Recchi.

Série se za nerozhodnutého stavu vrací do Caroliny. "Musíme se vrátit k zodpovědnosti," nabádal mužstvo brankář Buffala Ryan Miller. "A lépe využívat přesilovky. Útočníci musejí hrát důrazněji," navázal trenér Lindy Ruff.

Výsledek - finále Východní konference:
Buffalo - Carolina 0:4 (0:2, 0:1, 0:1)
Branky: 7. Recchi (F. Kaberle), 10. Staal, 23. Ladd, 57. Hedican. Střely na branku: 22:21. Diváci: 18.690. Stav série: 2:2.