Wimbledon • Finále • 15:10

Garbiňe Muguruzaová - Venus Williamsová

Garbiňe Muguruzaová
Garbiňe Muguruzaová
2
7
6
Venus Williamsová
Venus Williamsová
0
5
0
Třiadvacetiletá Španělka hrála finále ve Wimbledonu už před dvěma lety, ale na první grandslam si musela počkat na French Open 2016. Nyní je v žebříčku až patnáctá.
Sedmatřicetiletá matadorka a starší ze sesterského dua má na kontě pět titulů z Wimbledonu. Ten poslední získala před devíti lety, ale v letošní sezoně hraje výborně.

Dobrý den, vítejte při sledování online reportáže z finálového utkání ženské dvouhry ve Wimbledonu mezi Garbiňe Muguruzaovou a Venus Williamsovou. Zápas začne v sobotu 15. července v 15:10.

Tenisový svátek letošního roku vrcholí finálovými zápasy. Jako první si ve Wimbledonu zahrají o slavnou trofej ženy. Do finále se probojovaly Španělka Garbiňe Muguruzaová, která bude hrát o druhý grandslamový titul, a Američanka Venus Williamsová, jenž si letos zahrála finále už v Austrálii. Utkání bude soubojem dvou generací, vždyť sedmatřicetiletá Američanka by získala jednu z trofejí velké čtyřky po devíti letech. Zápas začíná na centrálním dvorci po třetí hodině.

Wimbledon 2017: Venus Williamsová
Wimbledon 2017: Venus Williamsová | Foto: Reuters

Garbiňe Muguruzaová je třiadvacetiletou tenistku původem z Venezuely, která se však již v útlém dětství s rodinou přestěhovala do Španělska. Vloni získala svůj dosud jediný grandslamový titul na French Open a stala se světovou dvojkou, aktuálně ji však v žebříčku najdeme až na patnácté příčce. Ve Wimbledonu hrála finále už před dvěma lety, ale podlehla Sereně Williamsové. Stejnou hráčku zdolala ve zmiňovaném finále Roland Garros 2016. Vedle výhry v Paříži získala ještě další dva tituly z turnajů WTA a sedm vavřínů ITF.

 

Letošní sezonu neměla Muguruzaová až do nynějšího Wimbledonu příliš podařenou. Na Australian Open vypadla ve čtvrtfinále s Vandewegheovou a do finále se nedostala ani na žádném jiném turnaji. Na French Open, kde obhajovala Španělka titul, prohrála už v osmifinále s Mladenovicovou. Ani milovaná antuka ji tedy nezachránila. Před Wimbledonem hrála semifinále v Birminghamu a v All England Clubu konečně najela na vítěznou vlnu. V prvních kolech vyřadila Rusku Alexandrovovou, Belgičanku Wickmayerovou a Rumunku Cirsteaovou. Jediný set ztratila proti světové jedničce Kerberová z Německa a následně si lehce poradil s Ruskou Kuzněcovovou i Slovenkou Rybárikovou (6:1, 6:1).

Garbiňe Muguruzaová
Garbiňe Muguruzaová | Foto: Reuters

Garbiňe Muguruzaová

Španělsko

WTA: 15.

Věk: 23 let (8. 10. 1993)

Držení rakety: pravé

Výška: 182 cm

Váha: 73 kg

Garbiňe Muguruzaová
Garbiňe Muguruzaová | Foto: Reuters

Pokud Venus Williamsová proti Muguruzaové uspěje, stane se nejstarší vítězkou Wimbledonu v moderní éře. Američanka by získala titul v sedmatřiceti letech.

Venus Williamsová je sedmatřicetiletou rodačkou z Lynwoodu v Kalifornii a starší ze sester Williamsových. Svého času byla Venus světovou jedničkou a Wimbledon je jejím nejoblíbenějším grandslamem. V All England Clubu zvítězila v letech 2000, 2001, 2005, 2007 a 2008. K tomu ovládla dvakrát domácí US Open, dvakrát hrála finále v Austrálii a jednou v Paříži. Od jejího posledního grandslamového titulu už uběhlo devět let. Williamsová má na kontě také výhru z Turnaje mistryň a olympiády 2000 v Sydney. Vedle toho hrála také velmi úspěšně čtyřhru po boku sestry Sereny.

 

Spolu s grandslamy má Williamsová ve dvouhře na kontě úctyhodných devětačtyřicet titulů z okruhu WTA. Letošní sezonu zahájila Venus šokující účastí ve finále Australian Open, kde ovšem podlehla sestře Sereně. Dále hrála semifinále na turnaji v Miami a čtvrtfinále v Římě. Na antukovém French Open nestačila v osmifinále na Švýcarku Bacsinszkou. Od French Open nehrála Venus na žádném turnaji, až ve Wimbledonu. Američanka zde vyřadila Mertensovou z Belgie, Wang z Číny, Ósakaovou z Japonska, Konjuhovou z Chorvatska, vítězku French Open Ostapenkovou z Lotyšska a v semifinále domácí Kontaovou. Jediný set ztratila ve druhém kole s Číňankou, Kontaovou naposled přehrála jasně 6:4 a 6:2.

Venus Williamsová v zápase ČF Wimbledonu 2017 proti Ostapenkové
Venus Williamsová v zápase ČF Wimbledonu 2017 proti Ostapenkové | Foto: Reuters

Venus Williamsová

Spojené státy americké

WTA: 11.

Věk: 37 let (17. 6. 1980)

Držení rakety: pravé

Výška: 185 cm

Váha: 73 kg

Wimbledon 2017: Venus Williamsová
Wimbledon 2017: Venus Williamsová | Foto: Reuters

Karolína Plíšková dnes mluvila na tiskové konferenci o postu světové jedničky.

Garbiňe Muguruzaová a Venus Williamsová odehrály čtyři vzájemná utkání. Američanka vyhrála třikrát a Španělka jednou. Williamsová zvítězila v letech 2013 až 2015 na třech turnajích na tvrdém povrchu, Muguruzaová zvládla lépe poslední zápas letos v Římě. Na antuce přehrála zkušenou Američanku 6:2, 3:6 a 6:2.

Obě tenisty už se rozehrávají, na podání začne sedmatřicetiletá Američanka.

Hlavní rozhodčí utkání je Eva Asderakiová Mooreová z Řecka.

0:0

Utkání právě začalo, podává Venus Williamsová.

15:0

Williamsová začíná ve velké stylu, a sice esem na téčko.

15:15

Return Muguruzaové dopadl se štěstím na základní čáru a Williamsová musela hrát. Později vyhodila razantní forhend těsně za postranní čáru.

30:15

Nevynucená chyba ze strany španělské tenistky. Muguruzaová ustřelila od základní čáry forhendem daleko do autu.

30:30

Williamsová se vydala na síť, ale volejem přes ni nedokázala zahrát. Muguruzaová tak uspěla s forhendovým prohozem a bojuje o brejkbol.

30:30

Rozhodčí přehlédli daleký aut při prvním podání Williamsové. Muguruzaová to odhalila jestřábím okem. Venus má tak druhé podání.

40:30

Od začátku je to obrovská přestřelka ze strany obou hráček. Muguruzaová chybovala na bekhendu a Venus má gembol.

0:1 Venus Williamsová získává gem.

Williamsová si na úvod zápasu podržela servis a vede 1:0. Úvodní hru zakončila impozantním bekhendovým winnerem po postranní čáře.

0:15

Williamsová začala utkání esem, Muguruzaová naproti tomu dvojchybou.

15:15

Napodruhé už na servisu všechno klaplo. Williamsová vrátila první podání Španělky na téčko jen do zámezí.

30:15

Rodačka z Caracasu přidává další přímý bod. To bude dnes velmi důležité.

40:15

Muguruzaová se nebála zaútočit a forhendu k základní čáře přešla na síť. Výměnu zakončila bekhendovým volejem do protipohybu soupeřky.

1:1 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Williamsová se teď na základní čáře bránila, seč jí síly stačily, ale Muguruzaová ji na konci přelstila skvělým bekhendovým stopbalem.

15:0

Williamsová přetlačila Muguruzaovou razantními údery od základní čáry.

30:0

Přímý bod z podání proti pětinásobnou šampionku Wimbledonu.

30:0

Přímý bod z podání proti pětinásobnou šampionku Wimbledonu.

30:15

Když se povede return, může být dělové podání pro Williamsovou kontraproduktivní. Pod tlakem hrála od základní čáry jen do sítě.

40:15

Muguruzaová si pomohla vyšším úderem, ale tím nalila Williamsové k útoku od základní čáry. Venus se forhendem trefila přesně do rohu kurtu.

40:30

Další útok Američanky už tak přesný nebyl a Muguruzaová se ve skóre přiblížila.

1:2 Venus Williamsová získává gem.

Velká škoda pro Muguruzaovou. Španělka se dostala do aktivní pozice a útočila forhendem po čáře. Bohužel pro ni o kousek přetáhla a prohrává.

15:0

Williamsová nedosáhla dobře na první podání Španělky a returnovala forhendem jen do sítě.

30:0

Muguruzaová sice na úvod udělala dvojchybu, ale jinak podává fantasticky. Venus znovu nedokázala míček vrátit na druhou stranu.

30:15

Muguruzaová si vykročila do kurtu pro kratší return a útočila forhendem k postranní čáře. Čárový rozhodčí ale zakřičel aut.

40:15

Slajsovaný bekhend Williamsové od základní čáry nepřešel přes síť.

2:2 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Williamsová se parádním returnem dostala do hry, ale vzápětí zaútočila forhendem jen do zámezí. Srovnáno, podávat jde zkušená Američanka.

15:0

Forhendový úder je zdrcující zbraní Williamsové. Muguruzaová nedokázala jejímu ataku k postranní čáře odolat.

30:0

Přímý bod z podání pro starší ze sester Williamsových.

40:0

Znovu zahrála Williamsová forhendem k základní čáře a dostala Muguruzaovou pod tlak. Španělka hrála jen do spodku saka.

2:3 Venus Williamsová získává gem.

Muguruzaová neuspěla ve forhendové přestřelce od základní čáry a poslala balonek do autu. Čistá hra pro Venus, obě tenistky si v pohodě drží servis.

15:0

Španělská hráčka poslala druhé podání přesně na tělo Američanky, která nedokázala přehodit síť. Return by byl i tak velmi krátký.

15:15

Muguruzaová měla výměnu skvěle rozehranou. Prohnala Williamsovou po základní čáře a zbývalo zakončit bekhendem po čáře. Španělka ale trefila síť.

30:15

Williamsová nezvládla forhendový úder v běhu od základní čáry. Také míček vystřelený z její rakety zastavila síť.

30:30

Druhá dvojchyba Muguruzaové. Williamsová má zajímavou šanci na brejkbol.

30:40

Celou dobu to vypadalo, že se Williamsová sotva ubrání atakům Španělky, ale ona v závěru sáhla k neskutečnému forhendovému prohozu. První brejkbol.

40:40

Teď mohla výměnu zakončovat zase Williamsová, ale první brejk nevybojovala. Forhendem nedokázala přehodit síť.

A:40

Další brejkbol Muguruzaová nepřipouští, trefuje totiž eso.

3:3 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Williamsová vyhodila forhendový útok od základní čáry těsně do zámezí. Muguruzaová tedy odvrátila první brejkbol a dokázala vyrovnat na 3:3.

0:15

První dvojchybu v zápase zapisuje i Williamsová.

15:15

Tohle nešlo ubránit. Williamsová otáčela hru drtivým forhendem ze strany na stranu a Španělka jen vracela míčky. Na poslední úder už nedosáhla.

30:15

Williamsová byla u sítě a Muguruzaová měla šanci na prohoz. Nepovedlo se jí to a později skončil její lob v autu.

30:30

Muguruzaová si vylákala Williamsovou a dokázala ji prohodit bekhendovým úderem po čáře. Teď má šanci na brejkbol zase Španělka.

40:30

Jenže Garbiňe returnovala těsně do autu. Williamsová má gembol.

40:40

Americká tenistka odpovídá druhou dvojchybou v tomto gemu. Další menší šance pro Muguruzaovou, ta na první brejkbol stále čeká.

A:40

Přímý bod z podání. V důležitý moment přišlo Venus podání znovu na pomoc.

40:40

Muguruzaová předvedla skvělý return k postranní čáře a Williamsová hrála bekhendem jen do sítě. Je tady další shoda.

40:A

Španělská tenistka přetlačila Williamsovou údery od základní čáry a dočkala se chyby od Američanky. Ta hrála do autu a nabízí Španělce první brejkbol.

40:40

To je velká škoda. Williamsová musela jít přes druhé podání, které bylo sice kvalitní, i tak ale Muguruzaovou mrzí vyhozený return do zámezí.

A:40

Tentokrát dává Williamsová přímý bod z prvního servisu.

40:40

Třetí dvojchyba Williamsové v této hře. Muguruzaová chce zaváhání potrestat.

A:40

Ono je to ale těžké, protože po dvojchybě zase Williamsová zaznamenala eso.

3:4 Venus Williamsová získává gem.

Williamsová nakonec těžký gem zvládá, Muguruzaová hrála bekhendem do autu. Španělka neproměnila brejkbol, podávat půjde s novými balonky.

0:15

V tomhle bekhendu Williamsové od základní čáry byla neuvěřitelná síla. Muguruzaová sotva zareagovala, ale nedokázala vrátit míček přes síť.

15:15

Skvělým podáním donutila Španělka returnovat Venus jen těsně za síť a vydala se za jednoduchým forhendovým winnerem.

30:15

Muguruzaová po kvalitním podání znovu přešla do útoku a zahnala Venus do rohu. S obranným bekhendem Američanky pak z voleje pořádně zatočila.

40:15

Williamsová si úderem po čáře otevřela zbytek kurtu a mohla do něj zaútočit forhendem. Jenže přetáhla do autu a Muguruzaová má dva gemboly.

4:4 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Muguruzaová suverénně proměnila první brejkbol a po skvělém podání dohrála výměnu bekhendem k postranní čáře. První sada jde do koncovky.

15:0

Return Muguruzaové po druhém podání Američanky skončil v deblovém koridoru.

30:0

Williamsová měla štěstí, že forhendový útok Muguruzaové skončil těsně v zámezí. Američanka tak v poklidu vede už o dva fiftýny.

40:0

Jestřábí oko potvrdilo eso Williamsové na téčko.

4:5 Venus Williamsová získává gem.

Obě hráčky zůstávají na podání stoprocentní, Muguruzaová teď půjde podávat pod tlakem. Venus zakončila devátý gem vítězným forhendem.

0:15

Krásnou výměnu od základní čáry řídila Williamsová a také ji sama rozhodla. Bekhendem zaútočila po čáře a Muguruzaová na balonek nedosáhla.

15:15

Bekhendový return Williamsové zalétl mimo kurt.

15:30

Muguruzaová dělá nevynucenou chybu, která by ji mohla mrzet. Forhendem ustřelila od základní čáry a Williamsová je dva míčky od zisku setu.

15:40

Znovu chybovala Muguruzaová na forhendové straně a poslala balonek pouze do sítě. Williamsová má na příjmu první dva setboly.

30:40

Nádhera. Tohle byla skvělá přetahovaná od základní čáry, při níž Muguruzaové jednou pomohla páska. Dále to bylo velmi vyrovnané, ale Venus zahrála do sítě.

40:40

Španělská tenistka odvrací i druhý setbol. Tentokrát si pomohla servisem a Williamsová returnovala do zámezí.

A:40

Williamsová v obranné pozici nahrála míček jen těsně za síť a Muguruzaová rozhodla výměnu forhendem. Španělka odvrátila setboly a sama má gembol.

5:5 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Muguruzaová proměňuje gembol a je zpět v prvním setu. Venus jí pomohla nevynucenou chybou a sama jde na podání. Stav je znovu nerozhodný.

15:0

Přímý bod z podání pro Williamsovou.

15:15

Dvojchyba Williamsové. Celkově čtvrtá z její strany.

15:30

Williamsová ztratila balanc při forhendovém úderu a ustřelila daleko do autu.

30:30

Vzápětí si Američanka pomohla přímým bodem z podání a vyrovnává.

30:40

Muguruzaová má brejkbol! Williamsové se nepovedl forhend od základní čáry a balonek skončil v síti. Je to takový malý setbol.

40:40

Jenže Muguruzaová dělá chybu a vyhazuje míček do autu. Obrovská bitva o první sadu tak pokračuje za nerozhodného stavu.

40:A

Španělce se teď daří vracet podání Williamsové a dostává se do výměn. Venus hrála znovu jen do saka a nabídla druhý brejkbol.

6:5 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Muguruzaová se ubránila atakům Williamsové k základní čáře a počkala si na chybu soupeřky. Venus jeden forhend přepálila a poprvé ztrácí servis.

0:15

Muguruzaové se nepovedl těžký halfvolej a Williamsová se vrátila zpoza základní čáry. Vítězným forhendem se pak dostala do vedení.

15:15

Velké štěstí pro Španělku. Nečistě trefeným úderem hrála přesně na základní čáru a Williamsová později vyhodila forhendový úder do autu.

30:15

Famózním bekhendem do kříže dostala Muguruzaová svou soupeřku pod tlak a dočkala se chyby. Williamsová zahrála do sítě.

40:15

Ou, znovu velké umění, ale také štěstí na straně Muguruzaové. Bekhendový lob z tuhé obrany dopadl přesně do rohu a Venus už nedokázala zareagovat. Dva setboly.

40:30

Williamsová se ale ještě nevzdává. Skvělým returnem k postranní čáře vyhnala Španělku a forhendem poslala míček na opačnou stranu.

7:5 Garbiňe Muguruzaová získává gem a set.

Obrovská bitva o první sadu je u konce! Williamsová hrála vysokým lobem na základní čáru, ale Muguruzaová nepřestala útočit. Když už se zdálo, že iniciativu přebírá Američanka, pokazila jeden z úderů a hrála do sítě. Španělka získává první sadu s jediným brejkem za necelou hodinu.

15:0

Po bekhendové chybě Muguruzaové získává Williamsová na podání první fiftýn druhého setu.

30:0

Williamsová se po podání došla i pro druhý bod. Forhendem zaútočila k postranní čáře a Muguruzaová už bekhendem balonek nevrátila.

30:15

Venus podala na téčko, ale po returnu Španělky chybovala bekhendem.

30:30

Stačilo přitlačit do bekhendu a Williamsové se nezdařil ani další úder. Zahrála do zámezí a Muguruzaová se dostává k nadějnému skóre.

40:30

Američanka ale brejkbol na úvod druhé sady rozhodně připustit nechce. Přímý bod z podání.

40:40

Garbiňe vrátila druhé podání Američanky k základní čáře a Venus chtěla okamžitě útočit. Forhendem však poslala balonek pouze do sítě.

40:A

Zmiňovaný brejkbol je doopravdy tady. Williamsová zaútočila bekhendem nepřesně, míček skončil v deblovém koridoru.

40:40

Ve vyrovnané výměně byly šance na obou stranách. Muguruzaová však jako první chybovala a bekhendový úder nevměstnala do kurtu.

40:A

Španělská tenistka má k dispozici druhý brejkbol. Williamsová udělala pod tlakem další chybu a znovu má problém. Navíc musí po jestřábím oku podávat podruhé.

1:0 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Muguruzaová si vybrala challenge v pravý čas. Místo esa totiž Venus podávala podruhé a udělala dvojchybu. Hned na startu druhé sady ztrácí.

15:0

Williamsová returnovala po druhém servisu Španělky jen do sítě.

30:0

Ani napodruhé nedokázala Williamsová vrátit do hry druhé podání Muguruzaové. Američanka hrála opět jen do sítě.

40:0

Po forhendovém útoku Williamsové k postranní čáře se ozval nesmělý výkřik čárového. Venus si ale challenge nebere a Španělka má tři gemboly.

40:15

Williamsová zaútočila forhendem od základní čáry do rohu kurtu a tentokrát jí míček spadl přesně, kam chtěla.

40:30

Williamsová se pomalu dotahuje. Zatlačila na Španělku a došla si na střed kurtu pro vítězný úder. Muguruzaová už má jen jeden gembol.

2:0 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Tohle musí Američanku bolet. Bekhendem útočila jen do sítě a třetí gembol už odvrátit nezvládla. Muguruzaová tedy potvrzuje brejk a vede 2:0.

15:0

To byl parádní stopbal přímo z halfvoleje v podání Williamsové. Muguruzaová sice míček doběhla, ale pouze nalila soupeřce k útoku.

15:15

Muguruzaová srovnává útokem po čáře. Tohle nešlo vracet.

15:30

Williamsová se musela na síti hodně natahovat a odkryla prostor pro prohoz. Muguruzaová se bekhendem trefila přesně a není daleko od brejkbolů.

30:30

Venus nedává šanci. Přímý bod z podání.

30:40

Williamsová se po podání vydala k síti a zaútočila Španělce do bekhendu. Jenže Muguruzaová prohodila Američanku po čáře bekhendem a opravdu má brejkbol.

3:0 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Williamsová nezvládla volej na síti a poslala míček těsně do zámezí. Muguruzaová získává ve druhé sadě už druhý brejk a je blízko vítězství.

0:15

Muguruzaová se dlouho bránila, ale po nabíhaném voleji Williamsové už neměla moc šancí. Venus ukončila výměnu forhendovým winnerem.

15:15

Bekhendový úder Muguruzaové měl skvělou délku a dopadl před základní čáru. To Williamsová útočila bekhendem jen do sítě.

30:15

Williamsová nedokázala trefit return po prvním podání Španělky. Míček jí prolétl mezi raketou a tělem. Zřejmě nečekaný odskok.

40:15

Přímý bod z prvního podání pro Muguruzaovou.

40:30

Ani další return Williamsové nebyl z nejlepších, ale Muguruzaová se nepopasovala s forhendem dobře. Vyhodila míček do autu.

4:0 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Neuvěřitelná obrana Muguruzaové! Garbiňe se ubránila drtivým útokům k základní čáře a bekhendem cross prohodila Williamsovou. Vede už 4:0.

0:15

Sekaný bekhend Williamsové dlouho padal, ale dopadl až do autu.

0:30

Williamsová vůbec není ve své kůži, a začíná to dokonce vypadat na kanárka. Po returnu Muguruzaové zadarmo vyhodila bekhendový úder do autu.

0:40

Po další nevynucené chybě Williamsové má Španělka už tři brejkboly!

5:0 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Muguruzaová bere servis Williamsové čistou hrou a je krůček od titulu. Bekhendem zahrála do volného prostoru a hrozí Američance kanárem.

15:0

Jako by to Williamsová v hlavě už trochu vzdala. Bekhendový úder od základní čáry zahrála daleko do autu.

30:0

Forhendový útok Muguruzaové k základní čáře rozhodil zkušenou Američanku, která udělala z bekhendu další minelu.

40:0

Teď už si to Muguruzaová uhrála sama a má tři mečboly. Třiadvacetiletá Španělka má obrovskou šanci získat první titul ve Wimbledonu.

40:15

Ještě chybí poslední krůček. Po dobrém returnu Williamsové hrála Muguruzaová bekhendem jen do sítě.

40:30

Williamsová po returnu opět zaútočila a Muguruzaová netrefila balonek čistě. Stále zbývá ještě jeden mečbol.

6:0 Garbiňe Muguruzaová získává gem.

Je hotovo! Muguruzaová si vzala jestřábí oko a míček z rakety Williamsové skutečně dopadl do autu. Španělka získává druhý grandslamový titul v kariéře, poprvé vítězí na slavném Wimbledonu!

2:0

Garbiňe Muguruzaová ovládla Wimbledon.

Garbiňe Muguruzaová odvrátila v první sadě dva setboly a posléze sama připravila soupeřku o podání. Zvládla klíčové momenty vyrovnaného prvního setu a druhé dějství naprosto opanovala. Zkušenou Venus Williamsovou, pětinásobnou wimbledonskou šampionku, vyprovodila potupným kanárem.

Muguruzaová se stala druhou španělskou vítězkou Wimbledonu. Tou první je členka jejího trenérského týmu Conchita Martínezová. Kapitánka fedcupového týmu Španělka zvítězila v All England Clubu v roce 1994.

Ode mě je to pro tuto chvíli všechno. Děkuji za pozornost a přeji hezký den.

Právě se děje

Další zprávy