Wimbledon, dvouhra mužů • finále • 15:00

Roger Federer - Andy Murray

Roger Federer
3:1
Andy Murray

Sledujte online reportáž z finále mužské dvouhry na Wimbledonu mezi Rogerem Federerem a Andym Murraym. Zápase začne na centrálním dvorci v neděli po 15. hodině SELČ.

Británie dnes zažívá velký tenisový den. Po dlouhých 74 letech postoupil do finále Wimbledonu domácí tenista. Andy Murray se dnes může výrazně zapsat do historie tohoto sportu. Proti němu se ale postaví Švýcar Roger Federer, prozatimní světová trojka.

Ve vzájemné bilanci je na tom lépe Murray, který vede v poměru 8:7.

0:15 A Murray začíná dobrým returnem.

15:15 Federer kontruje dobrým podáním.

30:15 A znovu si pomohl dobrým servisem.

30:30 Další skvělý return britského tenisty.

30:40 Nevynucená chyba Švýcara znamená první brejkbol.

0:1

A ten Brit využívá a ujímá se vedení. Tak to je povedený začátek domácího tenisty.

Britský tenista Andy Murray odráží míček na Švýcara Rogera Federera ve finále Wimbledonu 2012.
Britský tenista Andy Murray odráží míček na Švýcara Rogera Federera ve finále Wimbledonu 2012. | Foto: Reuters

15:0 Murray Federera tlačí agresivními údery.

15:15 Murray ale teď trefil jen síť.

15:30 Domácí tenista to přehnal s délkou úderu.

30:30 Murray si ale následující výměnu dobře připravil a vítězný úder byl na světě.

40:30 Opět přesný Murray. Místo brejkbolu tu máme gembol.

0:2

Brit uzmuté podání potvrzuje svým vlastním a vede 2:0.

0:15 Murryho dobrý return.

15:15 Švýcar si následně ale pomohl skvělým servisem.

30:15 Tentokrát se Murraymu bekhendový úder příliš nevyvedl.

30:30 Podobná chyba i na druhé straně.

40:30 Razantní úder Federera a má gembol.

40:40 Federer po returnu Murrayho pouze do sítě. Na svůj první gem si bude muset počkat.

A-40 Ale Švýcar má další gembol.

1:2

A tentokrát už ho potvrzuje. Snižuje tak na 1:2.

0:15 Federer si připsal další dobrý return.

15:15 Murray si připsal první eso.

30:15 Federerův forhend jde do sítě.

40:15 Zatím Britovi první servis vychází.

40:30 Tentokrát se musel Murray spokojit až s druhým servisem a bylo to znát.

40:40 A další druhý servis a znovu problém. Tentokrát si Brit připsal nevynucenou chybu. 

A:40 Murray si tentokrát první servis pohlídal.

40:40 Výlet k síti se Murraymu nevypltil, míček poslal těsně do autu.

40:A Skvělý bekhend Federera znamená jeho premiérový brejkbol.

2:2

Který využívá. Je srovnáno na 2:2.

0:15 Ovšem ani Federerovi se první servis nezdařil a následně u sítě neuspěl.

0:30 Dvakrát musel Federer smečovat nad hlavou, jednou mu balon Murray vrátil a podruhé ho poslal Švýcar do autu.

15:30 Murray si zatím brejk nevybojoval, poslal míček těsně za základní čáru.

30:30 Murray zahrál prasátkem, ale to paradoxně pohlo spíše Švýcarovi.

40:30 Federer otáčí vývoj gemu ve svůj prospěch.

40:40 Možná nejdelší výměnu zápasu zakončil Federer pokaženým bekhendem.

A:40 Murray bušil do Federera, který stál u sítě, ale prohoz se mu nezdařil.

40:40 O podání Federera se svádí řádná bitva. Teď se raduje Brit.

A:40 Dobrý servis Švýcara.

3:2

Federer nakonec své podání uhájil a potvrzuje brejk.

15:0 Brit začíná na podání esem.

15:15 Teď ale Murray poslal dlouhý míč za základní čáru.

30:15 Federerovi selhal jednoručný bekhend.

40:15 S prudkým prvním servisem Murrayho nemohl Švýcar nic dělat.

40:30 Teď mu ale naopak sedlo parádně přesně na čáru.

40:40 Další shoda při podání Brita.

A:40 Druhý servis Murrayho měl skvělou rotaci a Federer return poslal do sítě.

3:3

Tentokrát si Brit podání udržel. Stav prvního setu je tedy opět vyrovnaný.

15:0 I Federer ale umí druhé podání.

30:0 A umí i první. Eso švýcarského tenisty.

40:0 Federer má našlápnuto na čistou hru.

40:15 Tu si ale sám kazí bekhendovým úderem do sítě.

4:3

Dalším servisem ale skóre opět zvyšuje a jde do vedení. Zatím je utkání hlavně o podání. 

0:15 Pokus o lob se Murraymu nevyvedl. Federer bezpečně zasmečoval.

0:15 Pokus o lob se Murraymu nevyvedl. Federer bezpečně zasmečoval.

0:30 Přesný bekhend po lajně a Švýcar jde za brejkbolem.

15:30 To ale Murray zatím odmítá.

30:30 Brit si teď správně vybral, kam soupeři balonek pošle. Přesně do protipohybu. 

40:30 Nečistě trefený úder Federera.

40:40 Federer míček roztočil a Murray ho jen poslal do sítě.

A:40 Přesný forhendový vítězný úder Brita.

40:40 Kraťas Murrayho vyskočil dost vysoko na to, aby ho Švýcar křížem vrátil.

40:A Federer si následně agresivním bekhendem připravuje brejbol.

40:40 Ale Murray stahuje skóre zpátky na shodu.

40:A Další brejkbol. Tentokrát si Švýcar soupeře dobře rozběhal.

40:40 Murraymu se vyplatil přechod na síť. Následný lob Švýcara zamířil daleko za základní čáru.

A:40 Nejdelší gem zápasu může utnout domácí tenista.

40:40 Jenže Federerův winner značí, že hra bude pokračovat.

A:40 Následně další výhoda pro britského tenistu.

4:4

Dlouhý gem končí bodem Brita. Murray si při hodnocení podání posledního míčku ale vyplýtval už třetí jestřábí oko.

15:0 Federer začíná tvrdou smečí.

15:15

15:15 Následně ale sám kazí další úder.

15:30 Murray doběhl kraťas a prohodil Švýcara u sítě.

15:40 Následují dva brejkboly pro britského tenistu.

4:5

Murray si bere podání Federera a bude podávat na vítězství v prvním setu. Wimbledonské tribuny na centrálním kurtu bouří.

Britský tenista Andy Murray během utkání se Švýcarem Rogerem Federerem ve finále Wimbledonu 2012.
Britský tenista Andy Murray během utkání se Švýcarem Rogerem Federerem ve finále Wimbledonu 2012. | Foto: Reuters

15:0 Murray si doběhl pro snadný volej na síti.

15:0 Domácí fanoušci už se radovali, že dlouhou výměnu Federer zakončil do autu. Jenže jestřábí oko prokázalo opak. Výměna se bude opakovat.

15:15 Dobrý return soupeře posílá Murray jen do sítě.

30:15 Brit je dva míčky od zisku setu. Teď mu pomohlo první podání.

40:15 Čtvrtým esem teď vybojoval dva setboly.

4:6

Dalším skvělým servisem se Murray ujímá vedení v zápase a vítězí v prvním setu 6:4.

15:0 A začíná velmi dobře.

30:0 Další přímý bod ze servisu.

40:0 Že by se Švýcar dočkal čisté hry?

1:0

Ano, čistou hrou se v druhé sadě ujímá vedení.

0:15 Federer Murrayho prhodil na síti bekhendovým úderem.

0:30 A další skvělý útočný bekhend Švýcara.

15:30 Brit nebezpečí brejkbolů zatím odvrací.

30:30 Return se tentokrát Federerovi příliš nevyvedl.

30:40 Murrayho aut přeci jen znamená brejkbol.

40:40 Brit přitlačil na pilu a Federer poslal míč jen do autu.

A:40 Murrayho smeč nebyla přesvědčivá, ale Federer míč do dvorce nevrátil.

40:40 Opět nás zřejmě čeká boj o podání britského tenisty. Jeho forhend zamířil totiž do sítě.

A:40 Náběh k síti Federerovi nevyšel podle představ.

40:40 Tentokrát se polepšil. Další shoda.

A:40 Následuje ovšem přímý bod z podání Brita.

1:1

Úderem do protipohybu Murray srovnává na 1:1.

15:0 Federer opět vystřihl skvělý první servis.

15:15 Stejně tak předvedl nevynucenou chybu.

30:15 Následně si ale spravil chuť přesným úderem.

40:15 Svůj servis teď může potvrdit.

40:30 To by ale nesměl vyrobit první dvojchybu zápasu.

2:1

I tak se ale Federer znovu ujímá vedení v druhé sadě.

15:0 Skvělé první podání Murrayho.

15:15 Švýcar následně donutil soupeře zahrát jen do sítě.

30:15 Další přímý bod z podání pro Brita.

40:15 Vítězný úder Murrayho na síti patřil mezi ty lehčí.

2:2

Federer pásku bekhendem nepřehodil, a tak Murray vyrovnává.

15:0 Federer přešel k síti a připravil si smeč.

15:15 Murray na síti stál zády a přesto vypustil z rakety přesný míček k lajně.

15:30 Teď britský tenista předvedl skvělou obranu a prohodil Švýcara na síti.

15:40 Dva brejkboly pro Brita!

30:40 První z nich Federer odvrací smečí u sítě.

40:40 Druhý zase přímým bodem ze servisu.

A:40 Až napotřetí Federer přesmečoval Murrayho, ten mu totiž jeho rány skvěle vracel.

3:2

Švýcar vlastní podání i přes komplikace ubránil a opět se ujímá vedení.

15:0 Murray opět vytáhl přesný první servis.

30:0 A znovu přímý bod.

40:0 Teď pro změnu eso britského tenisty.

3:3

Murray nejrychlejší hrou při vlastním servisu vyrovnává na 3:3. 

15:0 Federer podává novými míči a daří se mu.

30:0 Teď se trefil přesně do protipohybu soupeře.

40:0 Přechod k síti a i tady to vypadá na suverénní gem.

15:0 Trpělivý Brit si počkal na soupeřovu chybu.

30:0 Federer znovu jen do sítě.

40:0 Přímý bod z podání Murrayho.

40:15 Nevynucenou chybou si Murray kazí čistou hru.

4:4

Na zisk gemu britského tenisty to ale nemělo vliv. 4:4

15:0 Federer opět vykročil do gemu dobře.

15:15 Murray ale následně Švýcara přesnými údery donutil k chybě.

30:15 Brit se dobře ubránil, ale v rozhodující chvíli míček nedostal přes pásku.

30:30 Tentokrát svůj úder pokazil z forhendu Švýcar.

30:40 A Murray má stejně jako v první sadě brejkbol.

40:40 Zbytečným úderem do autu se ale o vedení připravil.

40:A Je tu ale další příležitost pro domácího tenistu.

40:40 I ten ale Federer odvrací. I když k tomu potřeboval dvě smeče.

A:40 Navíc vydřel gembol.

40:40 Jenže kazí forhend po lajně.

A:40 Tentokrát ale trefil přesně čáru.

5:4

Vývoj první sady Murray nezkopíroval, i když měl možnost. Teď sám půjde podávat na udržení v druhé sadě.

15:0 Murrayho první servis neopouští.

30:0 Federer balónek podsekl příliš a ten končí ještě před sítí.

40:0 Esem si Murray dodává klid.

5:5

Čistou hrou Brit vyrovnává a opět se pokusí uzmout Švýcarovi servis.

15:0 Přímý bod z podání pro Švýcara.

15:15 Kraťas Murrayho Federer doběhl, ale nedokázal soupeře přelobovat do dvorce.

30:15 Federerova smeč byla tentokrát účinná.

30:30 Dvojchyba Švýcara brzdí v rozletu.

40:30 Servisem si následně vybojoval gembol.

40:40 Jenže páska je na straně Brita.

A:40 Další míček už ale patří Federerovi.

6:5

Federer nakonec nepřipustil komplikace a pokud teď Murray dopodává, uvidíme tie-break.

15:0 Murray začala stylově esem.

30:0 Murray bleskove vytrčil bekhend nad hlavu a zasmečoval Federerův prohoz.

30:15 Krásná výměna u sítě. Nakonec ji vyhrál Federer, který poslal bekhend přesně na základní čáru.

30:30 Tak dlouho si Murray obíhal míček na forhend, až ho poslal do autu.

30:40 Lob Murrayho zamířil do těsného autu a Federer má setbol.

7:5

Teď se hraje úžasný tenis. Federer po dlouhé a napínavé výměně posílá míček daleko od Murrayho a srovnává stav utkání na 1:1.

Švýcarský tenista Roger Federer podává na Brita Andyho Murrayho ve finále Wimbledonu 2012.
Švýcarský tenista Roger Federer podává na Brita Andyho Murrayho ve finále Wimbledonu 2012. | Foto: Reuters

Federer opět začíná servisem.

15:0 ... a esem

15:15 13. nevynucená chyba Federera.

30:15 Behkendový úder od základní čáry poslal Brit jen do sítě.

40:15 Federer si teď pomohl servisem.

1:0

Federer zakončil svou hru opravdu mazácky, místo smeče míček jen přepinkl těsně za síť.

0:15 Murrayho aut znamená fiftýn pro Švýcara.

15:15 Křižný úder Murrayho byl úspěšný.

15:30 Feder zdá se chce dojít k brejkbolům.

30:30 Murray to ale nechce dopustit.

40:30 Brit si Federera rozběhal a ten forhend přepálil.

1:1

Murray nakonec vyrovnává na 1:1. 

15:0 Na centrkurt se snáší drobný deštík, ale pokračuje se.

30:0 Federer je zatím suverénní.

40:0 Tentokrát už rozhodčí pozastavuje hru.

Déšť zesílil a plachta už se bleskově zatahuje. Uvidíme, zda půjde o přeháňku nebo se bude zatahovat střecha. Každopádně po této vynucené přestávce půjde Federer dopodávat gem za stavu 1:1 a 40:0 v třetí sadě.

Britský tenista Andy Murray servíruje na Švýcara Rogera Federera ve finále Wimbledonu 2012.
Britský tenista Andy Murray servíruje na Švýcara Rogera Federera ve finále Wimbledonu 2012. | Foto: Reuters

V Londýně se zatahuje střecha, utkání bude pokračovat zhruba v 18 hodin. Pak už nás žádný déšť nevyruší. 

2:1

Federer se hned na úvod ujímá vedení. Jeden míček mu stačil.

15:0 Murrayho také přestávka nijak nerozhodila.

30:0 Další přímý bod z podání.

30:15 Federerův forhend těsně za síť nemohl Murray doběhnout.

40:15 Z bekhendu už Švýcar tak přesný nebyl.

2:2

Murray snadno získal svou hru - 2:2.

15:0 Federer si v úvodu svého gemu poradil.

30:0 Dál přidává přesné podání.

40:0 Další náběh na čistou hru.

3:2

Jako by hráči chtěli dohnat časový skluz. Federer opět vede.

15:0 Úspěšný Murrayho prohoz.

30:0 Federer pokazil forhend. Dostal se totiž při úderu do záklonu.

40:0 Brit přidává do sbírky další eso. V pořadí už deváté.

40:15 Federer následně vykouzlil skvělý return.

40:30 Federer na Murrayho zatlačil a rázem už je to jen o jediný fiftýn.

40:40 Murray při dobíhání kraťasu uklouzl a těžkce se zvedá z trávníku. Bude ale zřejmě v pořádku.

A:40 Domácí tenista pomáhá prvním servisem.

40:40 Federer změnil rytmus hry a Murray poslal forhend do autu.

40:A Murray už podruhé za sebou skončil na trávníku. Tentokrát chtěně, ale stejně tím příchod brejkbolu neodvrátil. 

40:40 Vítězným míčem ale ztrátu servisu zastavil.

A:40 A následný dobrý servis.

40:40 Murray ale zachyboval.

40:A Federer dokonce vybojoval brejkbol.

40:40 Domácí tenista ho ale opět odvrátil.

A:40 Navrch přidává gembol.

40:40 A znovu shoda. Bitva pokračuje po britově autu.

A:40 Tentokrát se před základní čáru netrefil Federer.

40:40 Ani jestřábí oko nezvrátilo příchod další shody. 

40:A Další brejkbol pro švýcarského hráče.

40:40 Stejně jako v předchozích v případech si Murray věděl rady.

40:A Nižší odskok po Federerově bekhendu dělá Murraymu problémy. Znovu brejkbol.

40:40 Nekonečný příběh. Znovu shoda.

A:40 Geometricky přesný prohoz po lajně přinesl Britovi gembol.

40:40 Julejní 10. shoda. Gem trvá už 18. minut.

40:A Federel Murrayho přeloboval a má opět brejkbol.

4:2

15:0 Švýcar začíná nevynucenou chybou.

15:15 Druhý servis ale byl o poznání lepší a přinesl mu fiftýn.

30:15 Feder zakončil výměnu do protipohybu soupeře.

30:30 Murray ale průběh gemu komplikuje.

40:30 Jenže další míček trefil Brit jen do sítě.

5:2

Federer brejk potvrdil a vede už 5:2. Murray musí další podání bezpodmínečně získat.

15:0 Naděje umírá poslední. Dobrý první servis.

30:0 Zatím jde všechno tak, jak si přejí domácí fanoušci.

40:0 A znovu tvrdé první podání.

40:15 Zaváhání u sítě, Murray nedostal přes pásk nalitý míč.

40:30 Return Federera byl naprosto přesný.

5:3

Esem ale Murray ukončuje osmý gem. Teď se musí modlit v zaváhání Švýcara.

15:0 To se ale zatím nekoná.

15:15 Možná až teď po překvapivém křižném úderu Murrayho.

30:15 Eso Federera. To je zatím jediná statistika, ve které Švýcar zaostává 8:10. 

30:30 Šance pro Murrayho po nevynucené chybě soupeře.

40:30 Jenže místo brejkbolu je tu setbol.

6:3

S přehledem ho Federer přímo z podání využívá. Na sety tedy vede už 2:1 a otáčí tak vývoj zápasu.

Čtvrtou sadu načne podáním Murray.

15:0 Druhé podání domácího tenisty zreturnoval Federer jen do autu.

30:0 Podruhé byl Murray také úspěšný.

30:15 Tentokrát se Federer na returnu polepšil.

40:15 Murray následně vytáhnul jedenácté eso.

40:30 Federerův přechod k síti Murray prohozem nezastavil.

1:0

Pak si ale sám pro vítězný úder došel a ujímá se vedení ve čtvrtém setu.

0:15 Nečistý úder Federera připravil o fiftýn.

15:15 Murrayho skvělá obrana na Federera zatím nestačí. Ten napodruhé míček smečí zatloukl.

15:30 Federer ale následně chyboval při forhendovém úderu.

30:30 Hned si ale napravil dojem při winneru do protipohybu soupeře.

30:40 Murray se k brejkbolu přeci jen dostal.

40:40 Murraymu se nepovedl forhendový obstřel do dvorce.

A:40 Přímý bod ze servisu.

1:1

Federer si nakonec podání vzít nenechal a vyrovnává čtvrtou sadu.

0:15 Murrayho první dvojchyba v zápase.

15:15 Hned na to ovšem přišlo eso.

15:30 Forhend Murrayho zamířil do sítě.

30:30 Další pomocná síla ze servisu.

40:30 A znovu. Federer se jen ohlédl.

2:1

Federer soupeři nakonec pomohl nevynucenou chybou k zisku gemu.

15:0 Federer se napřáhl k velké ráně z forhendu a pak poslal načechraný balonek do druhého rohu kurtu.

30:0 Desítku es má Federer také úspěšně za sebou.

40:0 Federer dál jde suverénně za vyrovnání čtvrté sady.

2:2

A Švýcar to dokázal čistou hrou.

15:0 Opět dobrý první servis Brita.

15:15 Hned na to ovšem posílá míček do autu.

15:30 A další chyba domácího tenisty. Tentokrát z forhendu.

15:40 A jsou tu dva brejkboly pro Federera.

3:2

Hned ten první Švýcar využívá skvělým prohozem křížem. Murraymu asi docházejí síly.

Britský tenista Andy Murray během pádu v utkání se Švýcarem Rogerem Federerem ve finále Wimbledonu 2012.
Britský tenista Andy Murray během pádu v utkání se Švýcarem Rogerem Federerem ve finále Wimbledonu 2012. | Foto: Reuters

0:15 Jednoručným bekhendem se Federer netrefil do kurtu.

15:15 Teď oba tenisté lítali z jedné strany na druhou, ale vítězný volej si nakonec připsal Federer.

15:30 Dvojchyba na straně Federera. Už třetí v zápase.

30:30 Nevynucená chyba přišla pro Brita v nevhodný čas.

40:30 Feder záhy sám přidává vítězný úder.

15:0 Na jeho podání to ale zatím vliv nemá.

30:0 Přidává další eso.

30:15 Přesný Federerův bekhend do růžku kurtu a pak smeč u sítě. 

30:30 Murray ukončil další výměnu ranou do sítě.

40:30 Gembol si Murray zajišťuje smečí.

15:0 Bekhend Federera zamířil přesně na druhou stranu kurtu než stál Murray.

15:15 Murray si připsal forhendový winner.

30:15 Eso pro Federera.

30:30 Federer teď trefil míček hodně nečistě.

40:30 Teď si ale vypracoval gembol.

5:3

A precizním kraťasem ho využívá.

0:15 Murray svou záchranu v zápase nezačíná dobře.

15:15 Federer zakroutil forhendový úder pouze do autu.

30:15 A další Federerův nepřesný úder.

40:15 Servis Murraymu teď píše. Přímý bod.

40:30 Murray teď nahrál Švýcarovi přesně na forhend a ten byl smrtící.

40:40 Brit se bránil, co mu síly stačily, ale Federerův vítězný úder stejně přišel.

A:40 Murray servisem vyhnal Federera do autu.

40:40 Ale je tu znovu shoda poté co britský tenista protřepal míčkem síť.

A:40 Šestnáctým esem situaci zachraňuje.

5:4

Murray splnil povinnost a snížil. Federer ale jde podávat na vítězství ve Wimbledonu.

0:15 Domácí fanoušci ženou Murrayho za zázrakem. Teď vytloukl Federerovy bloky na síti.

15:15 Tentokrát se mu stejný kousek nepovedl.

30:15 Dobrý servis Federera.

40:15 Eso a jsou tu dva mečboly.

40:30 První posílá sám Federer do sítě. Publikum je těžké uklidnit.

6:4

Federer využívá až ten druhý a vyhrává finále poměrem 3:1 na sety. Británie na vítěze mužské dvouhry bude čekat i nadále. Švýcar se po dnešním triumfu vrací na první místo žebříčku ATP.

Švýcarský tenista Roger Federer se raduje z vítězství v utkání s Britem Andym Murraym ve finále Wimbledonu 2012.
Švýcarský tenista Roger Federer se raduje z vítězství v utkání s Britem Andym Murraym ve finále Wimbledonu 2012. | Foto: Reuters

Publikum i přesto odměňuje britského finalistu bouřlivým potleskem.

To je pro dnešek vše. U dalšího světového tenistu, například z toho olympijského, napočtenou.

Právě se děje

Další zprávy