Dortmund – Tomu srovnání se lze ubránit jen stěží. Ve finále Ligy mistrů v roce 1999 otočil senzačně v nastavení zápasu Manchester United stav zápasu s Bayernem Mnichov z 0:1 na 2:1 a stal se nejlepším týmem Evropy.
„Nedopatření, ke kterému dochází maximálně jednou za deset let,“ řekl by doktor Chocholoušek z legendárního českého filmu Jáchyme, hoď ho do stroje. V Lize mistrů k tomuto „nedopatření“ došlo po čtrnácti letech!
Dortmundu stačilo na obrat 68 vteřin
Dortmund s Málagou v prvním zápase ve Španělsku remizoval 0:0, k postupu mu tak stačila jakákoliv výhra. Jenže ouhle. S nováčkem soutěže prohrával ještě v první minutě nastavení 1:2. Pak to ale přišlo – čas 90:45 a vyrovnání na 2:2. Čas 91:53 a domácí otáčejí na 3:2. Obří Vestfálský stadion zažívá pořádnou zkoušku statiky, hráči Málagy mají oči pro pláč. A ty jim zůstaly i dlouho po zápase na hrací ploše a následně v kabině.
„Co říct? Můžeme v sobě mít pocit hrdosti, ale ten přijde až za hodně dlouho. Teď jsme zdrceni. Existují způsoby jak ztratit zápas, ale takhle? Opravdu už jsme se viděli v semifinále. Byli jsme tak blízko, tohle opravdu bolí,“ pronesl pro uefa.com stoper hostí Martin Demichelis a bývalý bek Bayernu, který se podepsal svou chybou pod druhý gól Borussie.
„Stále se snažíme vyrovnat s tím, co se stalo na hřišti, ale nejde to. Měli jsme je v hrsti a během pár minut o vše přišli. Je to těžké a myslím, že stejné pocity zklamání a rozčarování zažívají také naši fanoušci,“ přidal se útočník Roque Santa Cruz, taktéž bývalý hráč Bayernu, kam přišel v létě 1999 po zmíněném finále bavorského gigantu s Manchesterem.
Málaga byla většinu zápasu lepším týmem
Pro hosty je zklamání o to větší, že po většinu času byli na hřišti lepším týmem. Což ostatně potvrdili ve svých komentářích také oba trenéři. „Já tu dnes vidím jeden strašně zklamaný tým a jednoho a jednoho nesmírně šťastného muže. Přiznávám, že ten obrat jsem nečekal, od nás to byl nejhorší výkon v letošním ročníku Ligy mistrů. Pak přišly ty dva naprosto neuvěřitelné okamžiky, které vše změnily,“ začal své hodnocení domácí lodivod Jürgen Klopp.
„Nevím, co se se mnou dělo po zápase, byla to neskutečná euforie, já myslím, že se v závěru o každého na lavičce pokoušel infarkt. Ještě než jsem šel sem jsme na sebe s asistenty koukali a říkali: To je šílené. Jsou to nejkrásnější pocity, které jsem kdy zažil. Každopádně v kontextu obou zápasů si myslím, že jsme postoupili zaslouženě,“ dodal kouč dvojnásobných německých šampiónů.
„Mohli bychom si stěžovat a žehrat na to, že to příliš kruté, ale to já neudělám. Je to ale velmi bolestivá porážka, protože jsme tady předvedli parádní výkon, o Dortmundu slýchávám, že hraje nejlepší fotbal v Evropě, ale dnes se nezmohl na nic více než nakopávané míče do našeho pokutového území. Každopádně bych rád soupeři pogratuloval k postupu,“ doplnil sportovně svého protějška zkušený trenér Málagy Manuel Pellegrini.
Domácí hráči se topili v euforii
„V šatně jsou teď obrovské emoce. To, co jsme dneska dokázali, budeme vstřebávat několik dnů. Máme v sobě neuvěřitelný pocit hrdosti. Nehráli jsme tak dobře, jako v posledních zápasech, přesto jsme nakonec vyhráli. Je to triumf vůle,“ zářil štěstím brankář Borussie Michael Weidenfeller. A stoper Neven Subotič dodal: „Nic bláznivějšího v kariéře jsem nezažil, pořád tomu nemohu uvěřit. Vypadá to jako hollywoodský scénář. Snad to bude mít v květnu i filmový konec.“
Stejný výsledek jako v Dortmundu se zrodil také o 2000 kilometrů jižněji v Istanbulu. Jenže v duelu mezi domácím Galatasaray a Realem Madrid nakonec na drama nedošlo, jelikož Španělé první zápas na domácí půdě opanovali v poměru 3:0. Přesto, když domácí v 72. minutě otočili z 0:1 na 3:1 a hnali se dalšími góly, hosté trochu znervózněli.
Ronaldo varuje před podobným kolapsem
„Tenhle zápas je pro nás ponaučením do budoucnosti, že se musíme plně soustředit po celých devadesát minut a že i za takového stavu (3:0 z prvního duelu, 1:0 ve druhém) si nemůžeme být jisti výsledkem a myslet si, že stačí hráč na jistotu. Musíme zajistit, abychom byli soustředěni po celých devadesát minut hry. Já osobně jsem se svým výkonem spokojený, byl jsem motivovaný. Jsem zvědavý, koho dostaneme dále,“ pronesl po zápase dvougólový střelec Cristiano Ronaldo.
Jeho krajan a kouč „Bílého baletu“ José Mourinho ocenil kvality soupeře. „Dneska nehrál Galatasary s 11 muži na hřišti, dnes proti nám stálo 50 tisíc lidí. Byl to pro nás těžký zápas a soupeř si zasloužil jej vyhrát. Vedli jsme 1:0, oni poté otočili na 3:1, byli na koni, ale myslím, že když jsem stáhl Albiola do obrany, tak se vše uklidnilo a my dovedli zápas tam, kam bylo třeba. Jsme v semifinále a na tom jediném nyní záleží,“ pronesl charismatický trenér.
Mourinho: Na nervozitu jsem neměl čas
Ten má tak stále šanci vyhrát Ligu mistrů coby první kouč potřetí a pokaždé s jiným týmem. „V tomto zápase jsme mohli všechno ztratit, ale vlastně nic získat. Jsem rád, že jsme postoupili a těším se na další zápasy, v semifinále nás čeká určitě velmi silný soupeř. Ještě nevíme který, ale to nevadí, určitě to budou další dva skvělé zápasy. Bude to těžké, ale stejně jako dnes v noci, tak ani nyní není čas na strach nebo nervozitu, my se musíme soustředit sami na sebe,“ doplnil svá slova.
Pocity hrdosti a spokojenosti se i přes vyřazení ze soutěže mísili také v jeho protějšku Fatihu Terimovi. „Naši fanoušci byli fantastičtí. Byla tady neskutečná atmosféra. Možná nejsme dost silní, abychom vyřadili Real z Ligy mistrů, přesto si myslím, že si za tento výkon zasloužíme respekt celého světa. Já jsem na své hráče hrdé. A moc si vážím také Josého Mourinha, který za námi přišel po zápase do kabiny a všem pogratuloval,“ řekl zkušený turecký stratég.
Kabinu Galatasaray zaplnila hrdost
„Můžeme být na sebe hrdí, předvedli jsem velký výkon. Je téměř nemožné vyřadit Real Madrid, pokud první zápas prohrajete 0:3, ale my ukázali, že jsme dobrý tým a že máme bojovného ducha,“ přidal se záložník Galatasaray Johan Elmander. „Jakmile prohrajete první zápas 0:3 a v odvetě doma rychle prohráváte 0:1, těžko s tím můžete ještě něco dělat, ale my dali parádní tři góly a odvedli velký kus práce, fanoušci na nás jsou snad hrdí,“ přidal se středopolař Nordin Amrabat.
„Nemyslím si, že je to zanedbatelná výhra, i když jsme k postupu měli nakonec daleko. Dali jsme tři branky, naši útočníci si zvýšili sebevědomí. Když to vezmu celkově, nastoupili jsme proti Realu ke čtyřem poločasům a ve třech z nich jsme byli jednomu z nejlepších týmů světa více než vyrovnaným soupeřem. Máme být nač hrdí,“ zakončil hodnocení úterních zápasů záložník domácích Hamit Altintop.
Nejprestižnější evropská klubová soutěž světa pokračuje dnes zbylými dvěma čtvrtfinálovými boji, ve kterých se představí Barcelona proti PSG (první zápas 2:2) a Juventus s Bayernem (0:2). Opět se můžete těšit i na naši pravidelnou on-line reportáž, tentokrát z katalánské metropole a stadionu Camp Nou.
