Colorado se musí obejít dva až čtyři týdny bez útočníka Tanguaye
Hokejový útočník Alex Tanguay bude kvůli zranění kolena dva až čtyři týdny chybět v sestavě Colorada. Šestadvacetiletý nejproduktivnější hráč Avalanche se zranil v první třetině nedělního zápasu na ledě San Jose, kde Colorado prohrálo 5:6.