Oznámení klubu NBA Houston Rockets, že by léčení zlomeniny nohy, kterou si Ming přivodil v pondělí v zápase proti Utahu, mohlo trvat až šest měsíců, byla čínskými šéfy basketbalu přijata s nedůvěrou. "Reportéři, kteří o události informovali, se třeba přeslechli," snažil se čtenářům v místních novinách vsugerovat Hu Jia, z vedení svazu.
Mingův oficiální fanclub, "Team Jao", je rovněž na pochybách: "Když jsem tu zprávu slyšel, byl jsem velmi překvapen, říká jeho člen Zhang Ming-ji. "Pochyboval jsem, zda to americká média mají správně."
Zatímco se čínský národní tým připravuje na zářijový světový šampionát v Tokiu, Mingova levá noha a doktoři, kteří o ni pečují, budou pod nelítostným dohledem čínské legie sportovních fanoušků. "Byl to náš národní tým, který byl zraněn!" naříkal jeden zoufalý fanoušek v internetové chatovací místnosti.
Fandové si na internetu pořádně podali houstonského kouče Jeffa Van Gundyho kvůli tomu, že nasazoval Minga do hry, i když sezona již byla beztak pro Rakety ztracená. "Van Gundy zneškodnil Minga! Je zkaženější než kapitalista!" hřímal jeden zklamaný fanoušek.
226 cm vysoký Jao Ming zmeškal již v této sezoně 21 zápasů kvůli infekci v palci u nohy a na své zranění se dívá pozitivněji než jeho příznivci: "Když jsem se naposledy vracel po zranění, dosáhl jsem dvaceti bodů a deseti doskoků," řekl Ming místnímu tisku. "Možná že to je pro mě ta nejlepší věc, a až se vrátím, budu ještě silnější," věří si symbol čínského sportu.
Ani ti nejnáruživější čínští fanoušci si však nepřejí, aby Ming návrat uspěchal: "Hlavní věcí je doléčit zranění," říká člen jeho fanklubu Zhang. "Světový šampionát je sice důležitější, ale ne tak důležitý jako olympiáda," dodává s vidinou letních olympijských her v roce 2008 v Pekingu.