Biatlonový Ruhpolding byl k Čechům znovu milostivý