"Já a Jágr? Sám bych si tohle srovnání nikdy nedovolil. On už v osmnácti válel v NHL, kdežto mně je devatenáct a jedu teprve na své první mistrovství. Je mi ale příjemné, že mě k němu přirovnáváte." (Tomáš Hertl, 2013)

Proč měl být novým Jágrem? V ročníku po draftu 2013, kde vyšel na pódium jako celková sedmnáctka, byl nejlepším útočníkem pražské Slavie, a tak navzdory nesouhlasu Vladimíra Růžičky usoudil, že je čas jít dál. V San Jose se uvedl šesti góly ve třech zápasech, čímž možná až příliš rozparádil české fanoušky.

Realita: Ve 24 letech patří do prvních dvou lajn Sharks. Ofenzivním kouskem Jágra občas připomene, ale na jeho úroveň už zřejmě nevylétne. Někteří se vždycky budou ptát, jak by Hertl vykvetl, kdyby mu v nováčkovské sezoně nepochroumal koleno Dustin Brown.