Smutné oči Plzeňáků, naděje na extraligový titul vyhasly