I ve druhém poločase Čech předvádí řadu úspěšných zákroků a drží naděje aspoň na remízu. Do hry se opět dostal Heinz. Po spolupráci Koller - Baroš Češi slaví překvapivé vyrovnání. Čtvrt hodiny před koncem vidí červenou po faulu na Nedvěda Heitinga. Dalekonosná rána Poborského z velké vzdálenosti pár minut před koncem orazítkovala jen břevno. To je škoda! V 88. ovšem rozpoutal peklo na tribunách stadionu v Aveiru peklo Vladimír Šmicer.  Vyraženou dělovku Heinze našel Poborský a přestože byl sám před brankou, ještě chytře nahrál Šmicerovi. "No to je večer!" křičí do mikrofonu Jaromír Bosák. Nizozemsko smutní, postup nemá ve svých rukou.