Ferencváros - Plzeň 1:0. Maďarský mistr rozhodl utkání v prvním poločase

Sport Sport
13. 2. 2025 18:17
Sledovali jste online přenos z utkání prvního kola play off fotbalové Evropské ligy mezi Ferencvárosem Budapešť a Viktorií Plzeň.
Evropská liga, 13.02.2025 18:45
Ferencváros
Ferencváros
23. Abú Fání
1:0
1:0
Konec zápasu
Plzeň
Plzeň

FTC

PLZ

23' Gól Ferencváros

Abú Fání

56' Střídání Plzeň

Havel - Memić

66' Střídání Plzeň

Vydra - Durosinmi

2

76' Plzeň

Kalvach - Panoš

Cadu - Doski

87' Žlutá karta Plzeň

Miroslav Koubek, trenér

59' Střídání Ferencváros

Zachariassen - ben Romdán

64' Střídání Ferencváros

Saldanha - A. Traoré

80' Střídání Ferencváros

Abú Fání - Rommens

88' Žlutá karta Ferencváros

B. Varga

  • Online Přenos
  • Sestavy
  • Statistiky
Průběh zápasu
To je ode mě pro dnešek ze stadionu v Budapešti, s přáním hezkého zbytku čtvrtečního večera se s vámi loučím, na shledanou.
Miroslav Koubek: „Kluci nechtěli prohrát, chtěli za každou cenu vyrovnat, uznávám, že jsme to měli chvílemi až moc otevřené. Naštěstí druhý gól nepadl, to by již pro nás byla komplikace.“
Miroslav Koubek: „Tím, že neplatí pravidlo branek ze stadionů soupeře, tak výsledek není špatný do odvety. Rozhodně je lepší, když bude odveta v Plzni. Samozřejmě porážka je špatná, ale v kabině už zazněly řeči, že to kluci zvládnou a otočí.“
Miroslav Koubek: „Herně nás domácí nezaskočili, spíše svou agresivitou, možná i prostředí hráli svou roli. Určitě si utkání musíme vyhodnotit, intenzita se zvyšovala až postupem času.“
Miroslav Koubek: „Zdůrazňovali jsme hráčům, že se nesmíme zbláznit, nechtěli jsme dostat druhý gól. Oni hrozili ve druhé půli z brejků, naštěstí jsme jejich hráče pochytali.“
Miroslav Koubek: „Varga nebude hrát v odvetě, ale mají další dobré hráče. Ale pochopitelně každému týmu by chyběl nejlepší střele, uvidí se, zdali to pro nás bude příznivé.“
Miroslav Koubek: „I kluci z lavičky si to musí osahat, šanci dostali, všichni tři, které jsme zapsali na soupisku, určitě nezklamali.“
Miroslav Koubek: „Nezachytili jsme začátek utkání, což rozhodlo. Měli tam dobré kombinace, ale hru hodně zjednodušili. 25 minut z naší strany nebyly v pořádku, byli jsme hodně pod tlakem. Možná jsme se potřebovali rozběhat, poté už jsme se dostali do hry, vyrovnat se nám bohužel nepovedlo.“
Miroslav Koubek: „S tímto výsledkem se dá žít, ale nebude to za týden jednoduché, šance ovšem je.“
Začíná tisková konference s Miroslavem Koubkem.
To je pro chvilku vše, avšak nikam milí čtenáři neodcházejte, za malou chvíli začíná tisková konference s Miroslavem Koubkem.
Držení míče: 43 % : 57 %.
Střely na branku: 3:2. Střely mimo: 7:5. Rohy: 8:8. Ofsajdy: 2:1. Fauly: 13:16.
Je dobojováno, Viktoria Plzeň v prvním zápase šesnáctifinále prohrává v Budapešti s domácím Ferencvárosem 0:1. Jedinou branku vstřelil v prvním poločase po tečované ráně Mohammad Abú Fání. Plzeň chtěla ve druhém poločase srovnat, měla opticky více ze hry, ale gólový okamžik nepřišel.
90+6.Konec zápasu.
90+5.A Plzeň měla nakonec svou šanci, míč se odrazil k Dwehovi, ten ale obranný val clonící před ním neprostřelil.
90+4.Poslední šance Viktorie, Durosinmi pošle opět dlouhý aut až do vápna soupeře.
90+3.Rafiu Adekunle Durosinmi hodil svou typickou raketu z autu až do vápna, tam se ale VIktoriáni k míči nedostali.
90+2.Lukáš Červ získal balon ve střed pole, poté zkusil vystřelit rovnou na bránu, tu ovšem o malý kousek minul.
90+1.Čebrails Makreckis trefil nohu Doskiho, Plzeň bleskově rozehrála.
88.Žlutá karta pro tým Ferencváros (B. Varga)
Žlutá karta pro tým Ferencváros Budapešť (Barnabás Varga).
87.Žlutá karta pro tým Plzeň (Miroslav Koubek, trenér)
Žlutá karta pro tým FC Viktoria Plzeň (Miroslav Koubek, trenér).
87.Utkání se blíží k závěru normální hrací doby, přesto se hraje nadále hraje ve vysokém tempu, Plzeň stále ještě nechtěla říct v utkání poslední slovo.
85.Rafiu Adekunle Durosinmi se dral o balon, ale nakonec se k němu dostal jen za pomocí faulu, Dávid Gróf bude rozehrávat od své branky.
83.Sampson Dweh zastavil rozvíjející se akci Ferencvárose, přestože se mu to nelíbí, hlavní rozhodčí mu odpískal nedovolený zákrok.
82.Jemelkovi propadl balon pod nohou do autu, domácí získávají zadarmo míč.
80.Střídání v týmu Ferencváros
Střídání v týmu Ferencváros Budapešť:
ze hřiště odchází Mohammad Abú Fání, přichází Philippe Rommens.
79.Domácí se po centru Fáního dostali na hraně malého vápna k hlavičce, ta ale nebyla gólová.
78.Ten rozehrál Jiří Panoš, Plzeňané následně propadli, domácí šli do rychlého brejku tří na jednoho, ale vše skvěle vyřešil Merchas Doski.
77.Plzeň rozehrála rohový kop, ten propadl, avšak Viktoria si celou situaci zopakuje z druhé strany.
76.Střídání v týmu Plzeň
Střídání v týmu FC Viktoria Plzeň:
ze hřiště odchází Lukáš Kalvach, přichází Jiří Panoš,
ze hřiště odchází Cadu, přichází Merchas Doski.
75.Cadu vybojoval míč, avšak poté ho zcela zbytečně domácím vrátil.
73.Už se opět hraje, s míčem operují na vlastní polovině hřiště domácí fotbalisté.
72.Na hřišti zůstává jeden z hráčů Ferencvárose, který si žádá ošetření. Už k němu také spěchají kluboví lékaři.
71.Míč propadl na plzeňské vápno, jako první u něho byl Svetozar Marković, který balon odkopl do bezpečí.
70.Ferencváros se mírně zatáhl a už zřejmě bude spoléhat pouze na rychlé brejky. V posledních minutách se dostal minimálně do tří náznaků, na to by si měla Viktoria dávat pozor.
68.Adama Malouda Traoré se dostal do brejku, kdy šel z úhlu sám na Jedličku, zakončení domácího hráče ovšem nebylo povedené, Traoré vůbec netrefil bránu.
66.Střídání v týmu Plzeň
Střídání v týmu FC Viktoria Plzeň:
ze hřiště odchází Matěj Vydra, přichází Rafiu Adekunle Durosinmi.
66.Tak takhle střela Lukáše Červa měla oči, plzeňský středopolař se do rány dobře položil, avšak Dávid Gróf předvedl parádní zákrok.
65.Z hranice vápna se dostal ke střele Muhamed Alí ben Romdán, jeho pokus byl dvakrát tečovaný, velké starosti Jedličkovi neudělal.
64.Střídání v týmu Ferencváros
Střídání v týmu Ferencváros Budapešť:
ze hřiště odchází Matheus Saldanha, přichází Adama Malouda Traoré.
63.Domácí zakombinovali u postranní čáry, Plzeňští je ovšem do šance nepustili, vše končí jen autem.
61.Jedličkovi nevyšel odkop od branky, nyní měli hosté štěstí, že toho Ferencváros více nevyužil.
60.Hodina hry je minulostí, VIktoria je ve druhém poločase zatím aktivnějším celkem, jde si za vyrovnáním, přímé střely se Plzeňané ale zatím nedočkali.
59.Střídání v týmu Ferencváros
Střídání v týmu Ferencváros Budapešť:
ze hřiště odchází Kristoffer Zachariassen, přichází Muhamed Alí ben Romdán.
58.Viktoria dobře zakombinovala na pravé straně, míč do vápna se poté dostal k Vydrovi, ten to měl nicméně hodně složité.
57.Plzeň rozehrávala další rohový kop, výsledkem toho ale mohl být rychlý brejk Ferencvárose, vše zachránil nový muž na trávníku, Amar Memić.
56.Střídání v týmu Plzeň
Střídání v týmu FC Viktoria Plzeň:
ze hřiště odchází Milan Havel, přichází Amar Memić.
55.Jenom to zahučelo na stadionu v Budapešti, rychlá akce Viktoria skončila na pravé straně, kam si naběhl Havel, jehož tečovaná rána skončila jen těsně vedle brány.
53.Milan Havel se dopustil chyby na pravé straně, ale tu poté dokázal napravit, balon je zpět u plzeňských kopaček.
52.Prince Adu vybojoval pro své barvy rohový kop, ten rozehrál kapitán Kalvach, k hlavičce se sice dostal Milan Havel, ta ovšem neměla gólové parametry.
51.Domácí dobře napadali plzeňskou rozehrávku, vše vyvrcholilo špatnou přihrávkou Jemelky na Cadua, další aut pro domácí.
49.Václav Jemelka se dral do šance, ale míč se odrazil k volnému Lukáši Červovi, který to vzal na sebe, ze střední vzdálenosti ale těsně minul.
48.Nepovedená přihrávka Viktorie skončila v autu, Ferencváros bude vhazovat míč zpět do hry.
47.Prince Adu nedovoleným způsobem na trávníku, Plzeň bude na polovině hřiště rozehrávat.
46.Začal druhý poločas.
Je za námi první poločas, který patřil převážnou část domácímu Ferencvárosi, který také po zásluze otevřel skóre, prosadil se Mohammad Abú Fání. Plzeň postupem času také zahrozila, zejména gólová byla hlavička Sampson Dweha, Dávid Gróf ale své mužstvo zachránil. Po úvodních 45 minutách tak vedou domácí o jednu branku.
45+3.První poločas skončil.
45+2.Raul Gustavo poslal po rozehrávce míč na Vargu, ten se dostal k hlavičce, branku Jedličky ale netrefil.
45+1.Plzeň to zkusila po dlouhém nákopu, ten ale nebyl úspěšný, navíc si Plzeňané později pomohli i faulem.
44.V závěru první půle rozehrál Ferencváros další rohový kop, na první tyči se dostal k hlavičce Raul Gustavo, branku ale minul.
43.Hraje se v závěru prvního poločasu nahoru dolů, domácí mohli po zisku míče do brejku, ten ale uhasil Václav Jemelka.
42.Po chvilce se ozvali i domácí, centr do vápna ale odhlavičkoval do bezpečí Sampson Dweh.
41.Na hřišti zůstává ležet Prince Adu, k němu již spěchají kluboví lékaři.
40.Plzeň začala být více aktivní na útočné polovině, jediné co tomu shází, je lepší finální přihrávka.
38.Ten rozehrál znovu Lukáš Kalvach, k hlavičce se na hraně pokutového území dostal Sampson Dweh, Dávid Gróf zachránil své mužstvo od vyrovnávací trefy.
38.Balon od Kalvacha šel na první tyč, kam skákal Vydra, jeho pokus byl ještě tečovaný na rohový kop.
37.A Matěj Vydra dostal další ránu, tentokrát pobllž pokutového území, zajímavá standardka pro Viktorii.
36.Matěj Vydra schytal těžký direkt ve vzdušném souboji, vypadá to, že plzeňský útočník bude v pořádku.
35.Ten rozehrál Lukáš Kalvach, odražený balon se snažil vyprodukovat na bránu Pavel Šulc, avšak v těžké pozici branku netrefil.
34.Lukáš Červ se odhodlal ke střele, měl před sebou místo, jeho pokus byl ovšem sražený jen na roh.
32.Další dlouhý pas směřoval na Prince Adua, ten byl ovšem v ofsajdu.
31.Parádní návrat do obrany předvedl Matěj Vydra, který zastavil gólovou přihrávku na volného Barnabáse Vargu.
30.Po půl hodině hry Plzeň vyšachovala domácí obranu, Lukáš Červ prostrčil míč do vápna na volného Šulce, chyběla jen lepší finální přihrávka.
29.Prince Adu nasadil soupeři jesle, posléze o míč ovšem přišel. Poté minimálně vypadal podezřele zákrok na Šulce, vše ale končí jen autem pro domácí.
28.Ve středu pole fauloval Milan Havel, přestože se mu to nelíbí, hlavní rozhodčí mu faul přesto odpískal.
27.Z ničeho nic mohlo být vyrovnáno. Cadu se dostal do běhu s míčem na levé straně, jeho pobídka směřovala na Matěje Vydru, který ale překvapivou ránou přestřelil.
26.Vstřelená branka dostala ještě více do varu domácí fanoušky, na stadionu vládne parádní atmosféra.
25.Plzeň se snaží odpovědět, ovšem na útočné polovině zatím nemůže vymyslet nic smysluplného.
23.Gól pro tým Ferencváros
Ferencváros právě vstřelil branku!
Domácí jdou zaslouženě do vedení. Plzeň špatně odkopla balon ze svého vápna, domácí ho rychle dostali zpět, přes Barnabáse Vargu doputoval až na levou stranu, odkud vypálil MOHAMMAD ABÚ FÁNÍ, jehož rána byla navíc ještě tečovaná Dwehem, neřešitelná věc pro Jedličku.
22.A hned z toho domácí zase zlobili, ve vápně se dostal k míči Fání, jehož pokus vyrazil Jedlička na roh, ze kterého se nic vážného nestalo.
21.Prince Adu si znovu pomáhal v souboji rukama, což neuniklo očím hlavního rozhodčího z Gruzie.
20.Matěj Vydra prodloužil míč hlavou za sebe, kde byl naběhnutý Prince Adu, přes dva protihráče se do šance avšak nedostal.
19.Miroslav Koubek zatím není spokojený s herním prezentací svého mužstva, u postranní čáry to dává jasně najevo.
18.Adu vybojoval míč, následně mohla jít Plzeň do lehce otevřené obrany, celou situaci ale zbrzdila a ve výsledku z akce vůbec nic nebylo.
17.Míč si vzal na paškál opět agilní Mohammad Abú Fání, jeho pokus na zadní tyč Martin Jedlička vyboxoval do bezpečí.
16.Ferencváros zatím hodně kouše přes levou stranu, tentokrát průnik nezachytil Milan Havel, nedlouho poté hosté faulovali, domácí budou zahrávat zajímavou standardku.
15.Fání se uvolnil na levé straně přes Červa, poté to ve vápně Viktorie opět mírně hořelo, Plzeňané ale vše zvládli na jedničku.
14.Skutečně tomu tak bylo, verdikt je jasný, penalta to nebude.
13.Domácí po střele protestují kvůli ruce v pokutovém území, hlavní rozhodčí jistě bude celou situaci ještě zkoumat.
12.Další pokus Plzně z pravé strany, tentokrát mít do vápna posílal Milan Havel, na zadní tyči se nacházel Prince Adu, zakonči nicméně nedokázal.
11.Sampson Dweh hodil míč od rohového praporku ke kopačkám Matěje Vydry, ten se poté dostal k centru, nikoho ze svých spoluhráčů ale neoslovil.,
10.Máme za sebou úvodních deset minut hry, které patřily jasně domácímu celku. Vše se nyní pokoušela Plzeň změnit, jenomže ve vápně si pomohl Prince Adu rukama.
9.Další rohový kop si poté VIktoriáni pohlídali, dokonce mohli jít sami do brejku, rychlou akci ovšem nevyřešili dobře.
8.Mohammad Abú Fání míč opět zahrál rovnou do vápna, kde se balon nebezpečně odrazil na hlavu Matheuse Saldanha , proti kterému skvěle zasáhl Martin Jedlička.
7.Dávid Gróf se konečně mírně seznámil s hracím předmětem, ten poslal odkopem na půlku hřiště, kde Plzeň opět faulovala.
6.Barnabás Varga si nepřišel na Dweha, odkopávat od své branky tak mohl v klidu gólman Jedlička. Plzeňané ale brzy o balon opět přišli.
5.Domácí jsou na startu utkání hodně aktivní, Viktoria se ještě ani nepřiblížila pokutovému území.
4.Brzy následoval další rohový kop Ferencvárose, Mohammad Abú Fání tentokrát poslal míč na zadní tyč, kde hlavičkoval těsně vedle Júlio Romão.
4.Mohammad Abú Fání nacentroval na první tyč, kde to měli hosté dobře pokryté, Prince Adu poté odkopl razantně míč do bezpečí.
3.Na startu třetí minuty hodil Eldar Ćivić dlouhý aut až do pokutového území, tam ve vzduchu ale vládl Sampson Dweh. Akce domácích ovšem pokračovala, výsledkem toho je úvodní rohový kop v zápase.
2.První faul v dnešním zápase, provinili se jím Plzeňané na polovině hřiště.
1.Výkop měli na starosti domácí fotbalisté, kteří hned podnikli první nákop směrem dopředu, avšak balon v pohodě sebral brankář Martin Jedlička.
1.Utkání právě začalo.
Vše je nachystáno, pojďme na zápas! Na stadionu už vládne fantastická atmosféra, oba kotle jsou narvané k prasknutí.
Obě mužstva právě nastupují na hrací plochu, těsně před výkopem ještě zazní hymna Evropské ligy.
Obě jedenáctky jsou zpět v útrobách stadionu, napětí na stadionu už stoupá.
Všichni aktéři dnešního zápasu už se pilně rozcvičují, výkop zápase pomalu blíží, zbývá půlhodina.
Hřiště si přišli i ohlédnout i rozhodčí, kteří na tento zápas přicestovali z Gruzie.
Groupama Aréna se již pomalu zaplňuje, část fanoušků Ferenecvárose přivítala na trávníku již i své gólmany. Očekává se, že by mělo být dnes vyprodáno.
Jako první dnes vyběhli na zelený pažit brankáři plzeňského celku. Trio gólmanů již přivítal z půlky zaplněný plzeňský sektor. Do Budapešti má přicestovat zhruba tisíc fanoušků ze západu Čech.
Všechny vás ještě jednou srdečně vítám u prvního zápasu osmifinále Evropské ligy, tentokrát již přímo ze stadionu v Budapešti. V Maďarsku dnes panuje velmi chladné počasí, chvílemi poprchává, avšak nic by nemělo škodit dobrému fotbalu.
Úvodní sestavy:

Ferencváros Budapešť: Á. Varga – Makreckis, Gartenmann, Cissé, Gustavo – Zachariassen, Romão, Abú Fání – Saldanha, B. Varga (C), Ćivić.
Náhradníci: Gróf – Keïta, ben Romdán, Pešić, A. Traoré, G. Szalai, Oluwatosin, Gruber, Kaján, Tóth, Rommens, Ramírez.
Trenér: Robbie Keane

FC Viktoria Plzeň: Jedlička – Dweh, Marković, Jemelka – Havel, Červ, Kalvach (C), Šulc, Cadu – Vydra, Adu.
Náhradníci: Tvrdoň, Baier – Hejda, Paluska, Kopic, Sojka, Doski, Durosinmi, Panoš, Valenta, Memić.
Trenér: Miroslav Koubek.

Rozhodčí: Kruashvili – Varamishvili, Elikashvili (všichni GEO).
Ferencváros Budapešť

Ferencváros byl založen na konci devatenáctého století, konkrétně roku 1899 ve čtvrti Ferencváros v 9. městském obvodu v Budapešti.

Největší úspěch maďarského celku na evropské scéně je vítězství ve Veletržním poháru 1964/65, když porazil ve finále slavný italský Juventus FC 1:0. Ve finále byl Ferencváros v roce 1968, o sedm let později poté v Pohárů vítězi pohárů.

V roce 1967 získal útočník Flórián Albert Zlatý míč, což byl další významný úspěch. V sezonách 1995/96 a 2020/21 se Ferencváros dostal do skupinové fáze Ligy mistrů.

Avšak vše hezké jednou končí, kvůli velkým dluhům byl klub v roce 2006 přeřazen do 2. maďarské ligy. Od sezóny 2008/09 je zpět v nejvyšší maďarské soutěži. V sezóně 2015/16 vyhrál po dvanácti letech s velkým předstihem domácí soutěž. Od té doby vyhrál maďarskou ligu ještě pětkách.

V letošní sezóně je Ferencváros momentálně na druhém místě za Puskas Akademie, mohou za to zejména poslední tři duely, kde nezvítězil. Naposledy o víkendu prohrál v souboji o první místo právě s Pusksem 0:1,
Dosavadní výsledky Viktorie v Evropské lize

Do nově vzniklé ligové fáze vstoupili Viktoriáni v sousedním Německu na horké půdě Frankfurtu. Přestože červenomodří ještě v samotném závěru prohrávali 1:3, nakonec po fantastickém finiši svěřenci Miroslava Koubka vybojovali cenou remízu 3:3. V prvním poločase se prosadil krásnou ranou zpoza vápna Pavel Šulc, v závěru nejprve v 87. minutě vstřelil gól naděje Prince Adu a parádní večer dovršil v 93. minutě stoper Václav Jemelka.

V domácím prostředí následně Plzeň hostila bulharský Ludogorec Razgrad, a přestože měli Západočeši opticky více ze hry, nakonec se zrodila jen bezbranková remíza 0:0, za což mohla být Viktoria ještě ráda, jelikož ve druhém poločase Martin Jedlička chytil pokutový kop soupeře. I do třetice Plzeňané uhráli bod, v řecké Soluni měli duel parádně rozehraný, po prvním poločase vedli o dvě branky, avšak v samotném závěru při početní výhodě PAOK dvěma brankami srovnal na konečných 2:2.

Následně už se nicméně Viktorka dočkala kýženého vítězství, v domácím duelu proti favorizovanému španělskému celku Realu Sociadad zvítězila 2:1, když premiérové tři body v této sezóně Evropské ligy trefil povedenou tečí na začátku devadesáté minuty Daniel Vašulín, který v tu chvíli byl dvě minuty na hřišti. Získané body potvrdila Plzeň proti Dynamu Kyjev, když zápas v německém Hamburgu spíše připomínal přátelské utkání, na šedesátitisícovém stadionu bylo liduprázdno. Zápas Viktoria proti poslednímu celku tabulky zvládla, zvítězila opět 2:1, když se trefili Matěj Vydra s Pavlem Šulcem.

Dvanáctého prosince minulého roku se na západě Čech odehrál velký svátek fotbalu. Do Plzně totiž zavítal slavný Manchester United, zápas, který se nehraje každý den. Viktoria se svého slavného soupeře nezalekla, v prvním poločase se hrál vyrovnaný fotbal, který nakonec branku nenabídl. Na startu druhé půle přišla erupce radosti v Doosan Aréně, jelikož po chybě gólmana Onany dostal plzeňský tým do vedení Matěj Vydra, který se na šestý pokus proti United konečně trefil. Hostující trenér Amorin následně zamíchal sestavou, do hry se dostal Rasmus Højlund, který si posléze pro sebe urval celé utkání, dvěma góly ho totiž dokázal otočit.

V lednu následně nejprve Doosan Aréna hostila belgický Anderletch. Západočeši na svého soupeře od první minuty vlétli, v zápase jasně vládli, hned ve třetí minutě navíc otevřel skóre Lukáš Červ. Pavel Šul záhy zahodila penaltu, několikrát dokonce zachránila belgický tým tyč. Těsně před koncem první půle přidal přece jen pojistku Prince Adu. Plzeň zvítězila 2:0 a má jistotu postupu do jarní fáze Evropské ligy.

V posledním duelu poté Viktoriáni zavítali do Baskicka, ve Španělsku se utkali proti Athleticu Bilbao. Čtvrtý celek La Ligy ukázali svou sílu, po velmi dobrém výkonu porazili Plzeň 3:1, jedinou branku Viktorie vstřelil ve druhém poločase po hezké akci Milan Havel.
Krásný čtvrteční den z maďarské Budapešti!

Společně se budeme věnovat první utkání šesnáctifinále Evropské ligy, ve kterém domácí Ferencváros Budapešť přivítá na svém stadionu Viktorii Plzeň.

Užijte si náš podrobný textový přenos, tím vás provede přímo ze Španělska Jakub Štěrba.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 18:45.
 

Buďte první, kdo diskutuje.

Právě se děje

Další zprávy