Vail (USA)  - Po dalším zranění připustil americký lyžař Bode Miller konec kariéry. V 37 letech má na kontě všechny úspěchy, kterých mohl ve sportu dosáhnout, a nyní se přiklání k možnosti, že se na závodní svahy už nevrátí. Po pádu ve čtvrtečním superobřím slalomu na mistrovství světa se zotavuje v nemocnici ve Vailu z operace přeříznuté šlachy pod kolenem.

"Teď momentálně mám tendenci se už nevracet," řekl v rozhovoru pro NBC. Majitel šesti medailí z olympijských her, řady křišťálových glóbů ze Světového poháru i čtyřnásobný mistr světa se v listopadu podrobil operaci vyhřezlé ploténky a první závod po návratu pro něj na domácím mistrovství světa v Beaver Creeku skončil v kotrmelcích a dalším zraněním.

V květnu se stane potřetí otcem a vše nasvědčuje tomu, že své tělo už dál trápit nebude. "Abych se ještě jednou vrátil, musel bych absolvovat extrémně náročnou přípravu. Není to jen tvrdý fitness program, ale hrozně moc práce mimo svah," připomněl. "A nejsem z těch, co potřebují pompézní odchod. Prostě už tam nebudu," dodal.