K čtyřem kanadským vojákům zabitým v neděli přibyl v pondělí další, atlet Mark Graham. Jemu se stal osudný mylný zásah amerických letadel.
Kanadské jednotky se na afghánském území ocitly pod palbou dvou amerických letounů, které pronásledovaly talibanské povstalce. Kanadští specialisté žasnou, jak je něco takového možné v době moderních navigačních technologií.
Kanadští vojáci se ocitli pod americkou palbou již roku 2002. Incident tehdy značně ochladil vzájemné vztahy.
Omyl spojenců si vyžádal 30 zraněných kanadských vojáků, z toho šest těžce. Jeden voják byl zabit. Jednalo se o někdejšího kanadského čtvrtkaře Marka Anthonyho Grahama z Hamiltonu. Účastnil se například olympijských her 1992 v Barceloně, kde v pouhých 19 letech startoval ve štafetě Kanady na 4x400 metrů.
Osobní rekord si zaběhl roku 1994 a měl hodnotu 46, 16 vteřin. Jeho nadějně se rozvíjející atletickou kariéru zastavila zranění.
Ostatky pěti zabitých Kanaďanů by měl ve středu odpoledne dopravit vojenský airbus na základnu v Trentonu. Očekává se, že událost ještě zesílí hlasy volající v zemi javorového listu po návratu vojenských sil zpět domů.