První vrchol her: Statečná Číňanka

Roman Staněk
14. 2. 2006 12:00
Turín - Statečnost čínské krasobruslařky Tan Čang během včerejšího finálového večera se bezesporu zařadí mezi vrcholy letošní olympiády.
Čínská krasobruslařka Tan Čang krátce po pádu.
Čínská krasobruslařka Tan Čang krátce po pádu. | Foto: Reuters

Tan Čang s partnerem Chao Čangem uzavírali včerejší program finálového večera sportovních dvojic.

Mohli atakovat zlato. Komentátor České televize Petr Vichnar předpovídal "napětí do posledních okamžiků soutěže."

Za chvíli přiznal, že až tolik napětí si opravdu nepřál.

Partnerka totiž hned v úvodu volné jízdy ošklivě upadla. Neustála pokus o ojedinělý odhozený čtverný salchow. Poranila si vnitřní stehenní sval a tříslo levé nohy.

Pár okamžitě přerušil jízdu. Po hrůzně vypadajícím pádu už jen málokdo věřil, že Číňané ještě mohou jízdu dokončit.

Neuvěřitelný příběh

Dvacetiletá bruslařka však sebrala všechny své síly a navzdory zranění celou volnou jízdu zvládla za obrovského aplausu odjet.

Ba co víc, ustála v ní i všechny trojité skoky.

"Dosáhli jsme na hranici toho, kam až člověk může zajít," řekla po vystoupení dojatá Tan. "Nedovedete si představit, jak bolestivé to bylo."

"Byl to neuvěřitelný příběh plný zřídkakdy viděné statečnosti," píše na adresu krasobruslařů vládní agentura Nová Čína.

"Na nic jsme nemysleli. Když začala hudba znova hrát, nevěděli jsme ani, odkud máme pokračovat. Ale projeli jsme si kluziště a nakonec jsme se dohodli. Postupně jsme začali být více a více soustředění na skoky, které musíme provést," říká Tan.

Čínský krasobruslař Chao Čang drží svoji partnerku Tan Čang.
Čínský krasobruslař Chao Čang drží svoji partnerku Tan Čang. | Foto: Reuters

A to nebylo všemu konec.

Při několikaminutovém skandování po konci jejich jízdy vzal Chao svou partnerku do náruče a společně očekávali finálový verdikt rozhodčích.

Zasloužené ohodnocení

Po chvíli napětí se v krasobruslařčině tváři objevily opět slzy.

Tentokrát to však nebyly slzy bolesti, nýbrž slzy dojetí. Rozhodčí jim za jejich statečný výkon - podporovaný skandováním diváků - přisoudili stříbrnou olympijskou medaili.

Čínská krasobruslařka Tan Čang v péči lékaře po hrůzostrašném pádu.
Čínská krasobruslařka Tan Čang v péči lékaře po hrůzostrašném pádu. | Foto: Reuters

"Krasobruslení je velmi nebezpečný sport. Ty nejošklivější pády se však stávají hlavně při tréninku, takže lidé nevidí, jak nebezpečné to vlastně je," řekla po závodě Taťjana Totmjaninová, která společně s Maximem Marininem soutěž sportovních dvojic vyhráli.

Ruská krasobruslařka sama dobře ví, jaký je to pocit, protože zhruba před rokem při závodě také ošklivě spadla z velké výšky a musela být odvezena do nemocnice. #reklama

 

Právě se děje

Další zprávy