Pětatřicetiletá majitelka devíti olympijských medailí dnes po sprintu v Oslu oznámila, že nedělní závod s hromadným startem bude jejím posledním. Dislová končí jako poslední ze silné generace a s vědomím, že v Kati Wilhelmové, Martině Glagowové a dalších reprezentačních kolegyních má zdatné nástupkyně.
"Končím, už se na tom nic nezmění. Chci začít nový život," řekla televizi ZDF šestinásobná mistryně světa, přezdívaná 'Turbo-Disl'. V individuálním závodu se však zlaté medaile na MS dočkala až na sklonku kariéry v loňském roce v Hochfilzenu. Zbytek titulů získala ve štafetě, jejíž pevnou členkou byla přes deset let.
Před měsícem v Turíně si ale Dislová prožila zklamání, když poprvé na olympiádě nebyla do štafety zařazena. Místo ní na třetím úseku běžela Katrin Apelová.
Ve Světovém poháru triumfovala Dislová od roku 1990 třicetkrát, Křišťálového glóbu pro celkovou vítězku se však nikdy nedočkala. Nejblíže byla v sezoně 1995/96, kterou zakončila jako druhá. V historickém pořadí úspěchů jí patří sedmé místo.
"Biatlon byl a je celý můj život. Ale po šestnácti letech je nejvyšší čas skončit. Přijde něco nového," uvedla povoláním policistka, která by v budoucnu ráda u biatlonu zůstala jako televizní expertka. V Oslu udělá tečku za úspěšnou kariérou spolu s domácí hvězdou Liv Grete Poiréeovou a netají se přáním mít děti. "S přítelem poletíme na pět týdnů na Nový Zéland," prozradila.