Kanaďané slaví první historické zlato, Norové tentokrát bez výhry