V roce 2001 přestoupil Jágr do Washingtonu Capitals a s pittsburghskými fanoušky se nerozešel právě v dobrém. Ti na něj ještě několik let poté při vzájemných zápasech bučeli. Ve Washingtonu se mu nedařilo ani zdaleka tak jako v Pittsburghu a po dvou a půl sezónách zažádal o přestup.
