FOTO Neuznaný gól, Francie ve hře a zachránění Dánové