Ještě na trávníku se pustili do strkanic s jásajícími Němci, pak obsypali slovenského sudího Micheľa a jeho asistenty, kterým museli při odchodu ze hřiště pomáhat pořadatelé. Jihoameričané svorně tvrdili, že si nezasloužili prohrát.
"Kdo ten zápas viděl, musí říct, že Argentina byla prostě lepším týmem. Bohužel, ve fotbale neexistuje ani špetka spravedlnosti," posteskl si záložník Javier Mascherano.
"Taková porážka moc bolí, dali jsme do toho zápasu úplně všechno a stejně to tady pro nás končí," uvedl stoper Gabriel Heinze.
Argentinci, kteří naposledy přešli práh čtvrtfinále v roce 1990, kdy skončili druzí po finálové prohře právě s Německem, brali neúspěch velmi emotivně. Někteří z nich vyřazení oplakali. Jako by se nechtěli smířit s tím, že se jich závěrečné boje už týkat nebudou.
"Cítím v sobě absolutní prázdnotu. Dnes jsme si zasloužili víc než jen remízu v normální hrací době," vykládal kapitán Juan Pablo Sorín.
"Přesto na tento tým musím být pyšný, jsem šťastný, že jsme mohl být jeho součástí. Třeba se za čtyři roky dočkáme satisfakce," vyhlížel Sorín světový šampionát v Jihoafrické republice.
Jisté je, že na něm už tým nepovede trenér José Pekerman. Ten hned po pátečním nezdaru prohlásil, že u mužstva končí. "Je čas, abych odešel. Jedna éra skončila," uvedl.
Jeho rozhodnutí jistě udělalo radost legendárnímu Diegu Maradonovi, který Pekermana od jeho nástupu do funkce v roce 2004 neustále kritizoval.
Podle argentinských hráčů bylo chybou, že zápas s Německem nerozhodli už v normální hrací době. Přitom někteří z nich se už viděli v semifinále.
Německo od 49. minuty prohrávalo po brance obránce Ayaly, ale deset minut před koncem Argentinu srazil vyrovnávací gól nejlepšího kanonýra mistrovství Kloseho. "To byl asi klíčový okamžik. Trochu jsme v tu chvíli ztratili kontrolu nad zápasem a Němci toho hned dokázali využít," litoval Ayala.
Naopak německý tábor zaplavila euforie. "Byl to naprosto fascinující zápas, skoro se mi nedostává slov," líčil útočník Miroslav Klose, který byl u obou klíčových okamžiků zápasu v normální hrací době.
Nejprve při vedoucím gólu Argentinců neuhlídal při rohovém kopu Ayalu a deset minut před koncem pohotovou hlavičkou zajistil pro Německo prodloužení. "Byl to neuvěřitelný zápas a možná jsme měli i trošku štěstí. Ale druhý poločas se nám hodně povedl," tvrdil útočník Werderu Brémy.
Němečtí fotbalisté byli poprvé v roli týmu, který prohrává. Předchozí duely s Kostarikou a Ekvádorem v základní skupině i Švédskem v osmifinále domácí odstartovali rychlým vedoucím gólem, jen ve druhém zápasu s Polskem se tým kouče Jürgena Klinsmanna trápil až do poslední minuty.
Ale ve čtvrtfinálové bitvě jej nesrazil ani argentinský vedoucí gól. "Tohle pro nás byla nejtěžší zkouška na turnaji, ale ukázali jsme některé typické německé vlastnosti, které nás vrátily zpátky do zápasu," pochvaloval si střídající útočník Oliver Neuville.
