Evropská liga • Finále • 20:45

Benfica - Chelsea

Benfica
1:2
Chelsea
68. Cardózo
60. Torres, 90+3. Ivanovič

Dobrý večer, vítejte u online reportáže z finále Evropské ligy. První fotbalový vrchol klubové sezony nabídne souboj Benficy Lisabon s londýnskou Chelsea, v jejíž brance jistě nastoupí český brankář Petr Čech. Duel začne v nizozemském Amsterdamu ve 20:45.

Anglický klub může po loňském triumfu v Lize mistrů získat trofej také z druhé nejprestižnější evropské klubové soutěže. A může se stát po Juventusu, Bayernu a Ajaxu teprve čtvrtým týmem, který ovládl všechny tři pohárové soutěže (včetně již neexistujícího Poháru vítězů pohárů).

Foto: Reuters

Sestava Chelsea: Čech ─ Azpilicueta, Ivanovič, Cahill, Cole ─ Lampard, Luiz ─ Ramires, Mata, Oscar ─ Torres.

Sestava Benficy: Artur ─ Almeida, Luisäo, Garay, Melgarejo ─ Pérez, Matič, Rodrigo ─ Gaitán, Cardozo, Salvio.

Finále budou pískat nizozemští sudí v čele s hlavním rozhodčím Kuipersem.

Český brankář Petr Čech hrál loni ve finále Ligy mistrů jednu z hlavních rolí, když v penaltovém rozstřelu vychytal triumf nad Bayernem Mnichov. Nyní by si chtěl vítězný pocit zopakovat. "Věřím, že budeme opět úspěšní," říká Čech. "Když jsme začali hrát Evropskou ligu, šli jsme jako favorit do každého zápasu. Naše role je daná a nemáme s tím problém," dodává za pět dní jednatřicetiletý fotbalista.

Fotbal, Evropská liga, Chelsea - Sparta: Petr Čech
Fotbal, Evropská liga, Chelsea - Sparta: Petr Čech | Foto: Reuters

Triumfem z Evropské ligy by se Čech stal teprve druhým českým fotbalistou, který by vyhrál oba prestižní evropské klubové poháry. Unikátním úspěchem se může vyrovnat proslulému "štístku" Vladimíru Šmicrovi, jenž dvakrát slavil v dresu Liverpoolu.

Amsterdamská aréna již vítá dvaadvacet účastníků dnešního fotbalového svátku. Zápas začne za pár minut.

1.

Finále Evropské ligy právě začalo!

1.

Stoper Benfiky Garay při prvním dotyku s míčem drobně podklouzl, ale včas se sebral a přihrál kolegovi Luisaovi. Benfica začíná zápas s míčem na svých kopačkách.

2.

Salvio se ve středu pole uvolnil efektní stahovačkou, přesnou přihrávku však nedal. Škoda pro Benfiku, mohla jít do přečíslení.

2.

Viděli jsme první zakončení. Centr z pravé strany našel neomylně kanonýra portugalského týmu Oskara Cardóza, jehož hlavička mířila bezpečně nad Čechovu branku.

4.

Benfica je aktivnější a teď "modrým" pořádně zatopila. Kombinace "na pětníku" vedla k centru z pravé strany. Míč byl několikrát tečován, ale nakonec skončil u Čecha.

6.

Gaitánovu kolmici zblokoval stoper Cahill ke svému českému brankáři.

6.

Nemanja Matič ve středu pole nevybíravě zkosil Ramirese, sudí Kuipers zatím žlutou kartou netrestá.

7.

Ashley Cole na levém kraji obrany vyhrál sprinterský souboj se Salviem.

8.

Mata zničehonic vykouzlil brilantní přímočarý pas na nabíhajícího Oskara, který ale vyšší míč nedokázal zkrotit.

9.

Chelsea začíná vyrovnávat hru. Fernando Torres uvízl v ofsajdové pasti.

11.

Benfica měla velkou šanci! Matič rozehrál akci do levého křídla na Melgareja, ten zpětnou přihrávkou našel Cardóza, jeho ránu ale zblokoval Cahill. K Čechovi vůbec neprošla ani následná dorážka Gaitána.

Fotbalista Benficy Oscar Cardozo v utkání proti Spartaku Moskva v Lize mistrů 2012/13.
Fotbalista Benficy Oscar Cardozo v utkání proti Spartaku Moskva v Lize mistrů 2012/13. | Foto: Reuters
13.

Benfica neuvěřitelně rozebírá obranu Chelsea! Portugalci se prokombinovali až na malé vápno, jenže Gaitán předvedl žalostnou koncovku.

14.

Z převahy Benfiky vyplynula první žlutá karta utkání. Pérez parádně vyvezl míč z vlastní poloviny a před vápnem jej stáhl za rameno Oscar. Brazilec je Kuipersem potrestán.

15.

Tahle šance už doslova volala po gólu! Trestný kop rozehrála Benfica vtipným signálem a její hráči na malém vápně nejprve dvakrát promáchli, aby Rodrigo následně spálil další tutovku.

18.

Chelsea mohla jít do své první šance, finální přihrávku ale Juan Mata pokazil.

19.

Další útočná akce lisabonského klubu skončila v rukavicích pozorného Čecha.

20.

Chelsea teď za svou liknavou a pomalou rozehrávku bez nápadu sklidila pískot amsterdamské arény.

21.

Gaitánův centr sebral ze vzduchu Petr Čech.

22.

Oscar si zády k brance šikovně hodil míč kolem Almeidy, který ho musel faulovat. Žlutá se neuděluje, ale Chelsea má k dispozici zajímavou standardku.

23.

Centr Maty mířil do nebezpečného prostoru, v němž ovšem kraloval lisabonský stoper Garay.

25.

Na pravém křídle byl faulován pro změnu Torres, Chelsea se dostává do hry díky standardním situacím.

25.

Matův centr tentokrát mířil přesně na brankáře Benfiky Artura. Ten jej vyboxoval do bezpečí.

26.

Mata s Oskarem vymysleli rychlou kombinaci středem, ale Ramires už stál v ofsajdu.

Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Frank Lampard a Petr Čech
Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Frank Lampard a Petr Čech | Foto: Reuters
27.

Vida, Chelsea konečně vystřelila. Byl to Brazilec Oscar, který se napřáhl zpoza vápna. Jenže míč letěl přímo na brankáře Artura.

28.

Benfica měla další zajímavý náznak! Almeida přetáhl centr na úplně osamoceného Gaitána, který však místo střely z voleje volil ještě přihrávku na obsazeného Cardóza.

Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Benfica Lisabon, týmové foto
Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Benfica Lisabon, týmové foto | Foto: Reuters
29.

Almeida teď zásobuje vápno soupeře centrovanými míči. Tento odkopl stoper Blues Ivanovič.

30.

Argentinec Pérez byl před vápnem zastaven nedovoleně. Viníkem Ivanovič. A je tu zajímavý přímý kop pro Benfiku.

31.

Cardózo z trestného kopu pálil velmi tvrdě, míč schytal kdosi z modrých ve zdi.

32.

Oscar hledal Matu, jejich další útočné snažení ale vystihl levý bek Melgarejo.

34.

Hráči Chelsea mají s pohyblivostí soupeře velké problémy! Další ťukes přihrávek skončil Gaitánovým pokusem. Technický obstřel ale mířil vedle.

36.

Uf, to je ale bída ze strany anglického velkoklubu. Jestli zápas vidí José Mourinho, může si jistě hlavu ukroutit. Modří mají velký problém založit kloudnou akci. 

Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Gary Cahill (vlevo) a Petr Čech
Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Gary Cahill (vlevo) a Petr Čech | Foto: Reuters
38.

Statický a sterilní útočný pokus Chelsea. Centr Maty postrádal přesnost.

39.

Teď ale Chelsea výrazně zahrozila! Pár metrů prostoru dostal za vápnem Frank Lampard a jeho plavající projektil málem překvapil Artura. Ten předvedl fantastický zákrok.

41.

Matův centr byl tentokrát velmi povedený, Torres i Ramires ale stáli v ofsajdu, což neušlo pozornosti nizozemskému asistentovi s praporkem.

42.

Cardózo si naběhl na centr z pravé strany a tvrdý souboj s Cahillem vyhrál na půl. K hlavičce se dostal, ale míč nakonec odrazem od anglického stopera doputoval do zámezí.

44.

Všechno je zase ve starých kolejích. Lepší je jasně Benfica, jejíž aktivita a pohyb dělá Londýnským velké problémy.

45.

Sudí Kuipers nastavuje jednu minutu.

45+1.

Benfica poprvé zazmatkovala v obraně a unikajícího Oscara musel zastavit Garay za cenu žluté karty.

45+1.

Lampardova střela z přímého kopu letěla vysoko nad Arturovu svatyni.

První poločas skončil.

Finále má zatím překvapivý průběh. Benfica je jednoznačně lepším týmem a jen neklid v koncovce zapříčinil, že portugalský tým nevede o dva nebo alespoň o jeden gól. Chelsea hraje hodně staticky, pomalu a trochu to vypadá, jako by se k trofeji chtěla dostat podobným defenzivním fotbalem, jako v loni v Lize mistrů proti Bayernu.

Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: týmové foto Chelsea
Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: týmové foto Chelsea | Foto: Reuters
46.

Druhý poločas začal.

46.

Hned po pár vteřinách schytal Salvio ostrý loket od Ashleyho Colea. 

46.

Salvio poslal před branku velmi nebezpečný centr, který přizvedl do bezpečí jeden ze stoperů Chelsea.

49.

Kuipers velmi důrazně domlouvá Ramiresovi. Brazilec u pravé postranní čáry poslal k zemi Melgareja.

49.

Pěkná kombinace Benfiky tentokrát nepřinesla přímé ohrožení Čehovy branky. Gaitán pálil výrazně mimo.

50.

Azpilicueta zmařil tutovku Benfiky! Všechno podstatné zařídil Cardózo, který zády k brance udržel míč v souboji s Cahillem, poté poslal na desítku přihrávku, u které byl snad jen o setinu sekundy dřív španělský bek Chelsea.

51.

Benfica skóruje, ovšem z ofsajdu! Cardózo už běžel slavit svou trefu, když spatřil zvednutý praporek asistenta.

Fotbalista Benficy Oscar Cardozo v utkání proti Spartaku Moskva v Lize mistrů 2012/13.
Fotbalista Benficy Oscar Cardozo v utkání proti Spartaku Moskva v Lize mistrů 2012/13. | Foto: Reuters
53.

Chelsea se snad teprve podruhé v zápase prezentovala přímočarou křídelní akcí. Azpilicueta si dobře naběhl, ale centr přetáhl daleko za zadní tyč.

55.

Po faulu Luisaa na Torrese kopal z levé strany přímý kop Juan Mata. Centry se mu dnes příliš nedaří.

55.

Ramires mohl jít sám na Artura, jenže byl v ofsajdu. Akci dokončoval, za což ho ztrestal tvrdým skluzem vyběhnuvší brankář Benfiky.

57.

Chelsea na pár minut převzala iniciativu, finální míče ale posílá buď do ofsajdu, nebo jako v tomto případě do rukavic Artura.

57.

Pětice hráčů Chelsea vyrazila do rychlého brejku, Oskar ale možná zbytečně akci šperkoval přihrávkou do vápna na Matu.

59.

Čech musel na zem! Gaitán přetáhl centr na zadní tyč, kam naběhl Salvio a hlavou vyzkoušel brankářovu pozornost.

60.

GÓÓÓL !!! Hned z protiútoku přichází úder ze strany Chelsea! Dlouhý výkop Petra Čecha prodloužil Mata na Fernanda TORRESE, který odmítl bránícího Luisaa, udělal Arturovi kličku a zakončil do prázdné branky!

Fotbal, Evropská liga, Chelsea - Sparta: Fernando Torres
Fotbal, Evropská liga, Chelsea - Sparta: Fernando Torres | Foto: Reuters
61.

Torres je při chuti. Před vápnem si píchl míč kolem Luisaa, který jej musel faulovat a dostává žlutou kartu.

62.

K exekuci trestného kopu ze čtyřiadvaceti metrů se postavil Mata a... trefil zeď.

64.

Matič se pustil do vápna Chelsea sám proti výrazné přesile. Dva protihráče oklamal, třetího už nikoli.

65.

Vedoucí gól nalil anglickému týmu novou energii do žil. Chelsea je najednou plná pohybu a agresivity.

66.

Benfica připravila dvojí střídání. Odcházejí Rodrigo a Melgarejo, přicházejí Lima a Ola John.

67.

Benfica bude kopat penaltu! Akci portugalského týmu zastavil rukou Azpilicueta. Kuipers neváhal ani vteřinu.

68.

GÓÓÓL !!! Benfica srovnává na 1:1! K penaltě se podle očekávání postavil Oscar CARDÓZO a Čecha překonal prudkou ranou téměř doprostřed. Poté ho chytla křeč a musí být ošetřován.

Fotbalisté Benficy Ola John (vpředu) a Oscar Cardozo slaví gól v utkání Ligy mistrů 2012/13 proti Celticu Glasgow.
Fotbalisté Benficy Ola John (vpředu) a Oscar Cardozo slaví gól v utkání Ligy mistrů 2012/13 proti Celticu Glasgow. | Foto: Reuters
70.

Cardózo je zpět ve hře.

71.

Na polovině hřiště se přesnou kombinací Torrese a Maty dostala Chelsea do brejku, Ramirese ale odzbrojil Garay.

73.

Po ďábelské desetiminutovce se hra poněkud uklidnila. Oba týmy si uvědomují, že dostat branku v závěrečné čtvrthodině by mohlo být smrtelné.

75.

Torres v další šanci! Španělský kanonýr se obtočil ve vápně kolem Garaye, místo zakončení ale po souboji se stoperem Benfiky upadl. Penalta se nepíská.

76.

Garay se při souboji zranil a musí být ošetřován. Nevypadá to s ním vůbec dobře. Jeho spoluhráč Luisao mezitím vyčítá Torresovi pokus nafilmovat penaltu.

77.

Benfica musí střídát. Garay nahradil jiný stoper Jardel.

79.

Ramires se dnes již minimálně popáté ocitl v postavení mimo hru. Cardózo divokými gesty hecuje fanoušky, za chvíli začne závěrečná desetiminutovka.

80.

Torres vzal míč a pelášil s ním do otevřené obrany soupeře. Před vápnem si počkal na naběhnuvšího spolupráce Ramirese, přihrávku mu ovšem adresoval na paty.

81.

Nádherný moment! Cardózo zpoza vápna parádně vypálil a Čech musel míč efektně vyrážet z horního rohu své branky.

Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Petr Čech -  Nicolas Gaitan
Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Petr Čech - Nicolas Gaitan | Foto: Reuters
82.

Po následném centru míč propadl znovu ke Cardózovi, ten jej však nedokázal usměrnit na branku.

83.

Po dalším rohu se dostal k hlavičce Jardel, jeho pokus ovšem mířil vysoko nad.

84.

Ramires vyvinul neuvěřitelnou rychlost, vletěl do vápna a jeho zakončení na poslední chvíli zblokoval skluzem Luisao.

85.

Cahill hlavičkoval po rohu nepřesně.

86.

Lampard a další hráči Chelsea hodně nadávají Kuipersovi, který už poněkolikáté za jasně "žlutý" faul neudělil hráčům Benfiky kartu.

87.

Přízemní ránu Azpilicuety z pětadvaceti metrů v pohodě chytil Artur.

88.

Čech má míč v rukavicích. Hlavička Matiče po centru Gaitána jej nemohla ohrozit.

88.

Chelsea mohla rozhodnout! Infarktová situace pro fanoušky obou táborů. Frank Lampard napřáhl zpoza pokutového území a jeho přenádherná střela skončila na břevně za již překonaným Arturem.

Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Frank Lampard
Fotbal, finále Evropské ligy, Chelsea - Benfica: Frank Lampard | Foto: Reuters
89.

Teď pro změnu útočí Benfica, zatím bez účinného zakončení.

90.

Nad rámec běžných devadesáti minut se budou nastavovat další tři.

90+2.

Hraje se na polovině Benfiky, akce londýnského týmu ale nejsou nebezpečné. Teď to bude roh pro Blues.

90+3.

GÓÓÓL !!! Fanoušci Benfiky zažívají neuvěřitelnou krutost fotbalu! Poslední roh, poslední šance a Chelsea dává na 2:1! Na roh si naskočil neobsazený Branislav IVANOVIČ a trefil se hlavou přesně do horního rohu!

90+4.

Obrovská šance! Benfica mohla vyrovnat! Po dlouhém nákopu ve vápně výrazně chyboval Ivanovič, Cardozo ovšem míč přes Cahilla nedostal do sítě!

Utkání právě skončilo.

Hráči Chelsea slaví, londýnský klub vítězí v letošním ročníku Evropské ligy!

Fanoušci i hráči Benfiky Lisabon se nestydí za své slzy, tohle byl hodně krutý závěr utkání pro portugalský fotbal.

Chelsea rok po triumfu v Lize mistrů získává další cennou evropskou trofej. Kouč Rafael Benítez se tedy dočkal před koncem svého angažmá na Stamford Bridge obrovského úspěchu. Brankář Petr Čech získává v dresu Chelsea již svou třináctou trofej a stává se po Vladimíru Šmicerovi druhým českým fotbalistou, který vyhrál Ligu mistrů i Evropskou ligu.

To je z dnešního fotbalového programu vše, děkuji za pozornost a přeji pěkný zbytek večera a dobrou noc.

Právě se děje

Další zprávy