Sbohem a kapesníček. Němci utírají slzy, Japonci smetli jejich naděje jako odpadky