Obrazem: Brazílie opět kraluje, Američané porážku oplakali