Londýn - Krádež, podvod a Boží ruka číslo dvě. Zhruba tak vypadají titulky anglicky psaných novin, které komentují postup francouzských fotbalistů přes Irsko na mistrovství světa.
"Irsko bylo krutě okradeno rukou Henryho," píše například seriózní list Guardian.
Nejen v okolí Dublinu totiž zavládla nevraživost vůči Francouzům. Celé britské ostrovy spekulují, co by mělo následovat.
Čtěte více: Irové zuří: Sporný gól Francie padl po ruce a z ofsajdu
A co se vlastně stalo? V odvetném zápase baráže o světový šampionát byl tým kouče Trapattoniho na pařížském stadionu v Saint Denis blízko senzaci. Ačkoliv v sobotu doma prohrál, ztrátu dokázal ve středu na půdě smazat a šlo se do prodloužení.
Krátce před koncem první nastavené patnáctiminutovky se dostal míč do vápna hostů, načež jej zasáhl Henry a přihrál ho ke Gallasovi, který překonal brankáře Givena a zajistil Francii, úřadujícímu vicemistrovi světa, letenku do Jižní Afriky.
To by ještě nerozproudilo takovou debatu, kdyby kanonýr Barcelony nehrál rukou. Ačkoliv se pak k tomu přiznal, rozhodčí Hansson si ničeho nevšiml a gól uznal.
Něco takového nemohou v Irsku pochopit a volají po odvetě.
"Je to strašné, za jakých okolností jsme vypadli," uvedl záložník Kevin Kilbane. Hráč Hullu dodal, že nechápe vyjádření Henryho. "Řekl, že nechtěl míč zasáhnout rukou, ale každý, kdo to viděl, pozná, že to byl záměr," poznamenal.
Čtěte také: Slovinci jedou na MS. Trápící se Francii spasil Gallas
Stejně hovoří i asistent Liam Brady, jenž chce opakování duelu. Stanice BBC připomíná, že před deseti lety nabídl Arsenal soupeři ze Sheffieldu odvetu v pohárovém utkání FA Cupu, protože postoupil po kontroverzní brance.
"Chtěli bychom hrát ještě jednou, aby vítěz postoupil férově," uvedl Brady.
"Vzhledem k tomu, že jsme ve světě fotbalu trpaslík, tak neočekávám, že by na to FIFA přistoupila. Ale mělo by se o tom mluvit, jinak se stane pravidlem, že pokud podvádíte, vyhrajete," vstoupil do debaty Dermot Ahern, irský ministr spravedlnosti.
A s nabídkou pro sázkaře přispěchali i britští bookmakeři, kteří do svých nabídek zahrnuli možnost, že Henry dá na MS gól rukou. Nepovažují to za pravděpodobné - vypsali kurz 125:1.
