Nosková jede. V jedné statistice je nejlepší na světě, Američanka minule nechápala