Kailua - Legendárního Ironmana na Havaji vyhrál německý triatlonista Jan Frodeno. Čtyřiatřicetiletý olympijský vítěz z Pekingu při svém prvním triumfu ve slavném závodě porazil o více než tři minuty krajana Andrease Raelerta. Také ženská vítězka Daniela Ryfová ze Švýcarska se radovala na Havaji poprvé.
Frodeno získal rozhodující náskok na kole, závěrečný maraton zvládl v trýznivém vedru za 2:52:22. "Byl jsem na tom běžecky dobře, ale bylo to brutální. Nikde ani kousek stínu. Při běhu do kopce vám vyletěl tep nahoru a už se nevracel," řekl úřadující mistr světa ve středním triatlonu, který na Ironmanu vylepšil své loňské třetí místo. "Tohle je v našem sportu jako Wimbledon, jsem ohromně šťastný," uvedl první olympijský vítěz, kterému se povedlo vybojovat titul i na Havaji.
Ryfová vyhrála s náskokem více než 13 minut, i když závěr cyklistické části jela s prázdnou galuskou. "V té úžasné atmosféře jsem to zvládla," řekla osmadvacetiletá Švýcarka.
Ironman na Havaji, mistrovství světa v dlouhém triatlonu (3,8 km plavání, 180 km jízdy na kole, 42,195 km běhu):
Muži: 1. Frodeno 8:14:40, 2. Raelert (oba Něm.) 8:17:43, 3. O'Donnell 8:18:50, 4. Potts (oba USA) 8:21:25, 5. Butterfield (Bermudy) 8:23:09, 6. Viennot (Fr.) 8:25:05.
Ženy: 1. Ryfová (Švýc.) 8:57:57, 2. Joyceová (Brit.) 9:10:59, 3. Blatchfordová (Austr.) 9:14:52, 4. Vesterbyová (Dán.) 9:18:50, 5. Jacksonová (USA) 9:21:45, 6. Cheethamová (Brit.) 9:23:50.
