Pylevová se ve čtvrtek ráno dozvěděla o pozitivním testu obou svých vzorků, odebraných po pondělním závodu. Případ jí šokoval. "Cože? O co jde," reagovala podle reportérů zaskočená Ruska, pro kterou jsou hry v Turíně posledními v kariéře a podle svých slov rozhodně nechtěla pod pěti kruhy končit takto.

Za nález zakázané stimulující látky carphedon měla dočasně zastavenou činnost a místo účasti ve sprintu se musela dostavit před disciplinární komisi Mezinárodního olympijského výboru.

Ten jí s okamžitou platností odebral akreditaci, vyloučil z turínských her a nařídil vrátit medaili. Rozhodnutí o disciplinárním trestu bylo v kompetenci biatlonové unie. "Dnes ráno jsme vyslechli sportovkyni a mluvili jsme i s její lékařkou. IBU se rozhodla uložit oběma dvouletý trest," tlumočil stanovisko unie pro média její šéf Anders Besseberg.

Pylevová tvrdila, že kvůli problémům s kotníkem užila v lednu tablety fenotropilu, aniž tušila, že obsahují zakázaný carphedon. "Nikdy jsem úmyslně neužila žádnou ze zakázaných látek. Je to strašná chyba, hrozný omyl," litovala Plevová. Dodala, že lék jí předepsala osobní lékařka. "Říkám pravdu, doufám, že mi věří," řekla po jednání u komise biatlonistka.

Lékařka Nina Vinogradovová na tiskové konferenci v Krasnojarsku na svou obranu tvrdila, že na příbalovém letáku nebylo o zakázané látce nic napsáno. Šéf ruského biatlonu má ale o jejím pochybení jasno. "Udělala chybu, předepsala jí špatný lék," rozčiloval se Alexander Tichonov.

K biatlonovým závodům se bude moci třicetiletá Pylevová vrátit nejdříve 12. února 2008. Není však vyloučeno, že do té doby ukončí kariéru. Jejím dopingovým případem se už začaly zabývat i italské úřady, v zemi je totiž užívání zakázaných látek trestným činem.