Šestatřicetiletý Mawem utrpěl zranění v lezení na obtížnost, závěrečné ze tří disciplín. V rychlosti, kterou vyhrál, měl být ve čtvrtek prvním Ondrovým soupeřem.
Pokud Mawem nebude ve finálové osmičce nahrazen, skončí Ondra ve své nejslabší disciplíně nejhůř čtvrtý.
"Musím na operaci a budu šest měsíců mimo. Těch málo sil, co mi zbylo, nechám svému bratrovi, aby nás co nejlépe reprezentoval ve finále," vzkázal Mawem.
Mladší Mickaël se stal nečekaným vítězem kvalifikace, v níž k triumfu v boulderingu přidal třetí místo v rychlosti a jedenácté v obtížnosti.
Sportovní lezení má v Tokiu pod pěti kruhy premiéru. Soutěží se v netradiční kombinaci lezení na rychlost, na obtížnost a v boulderingu.
Vítězem se stane lezec s nejnižším součinem všech tří disciplín.