Každý den je čeká několikahodinová dřina v bazénu se závažími na nohou, kolíčky na nose, ale zároveň nutným ohromným citem pro přesnost a dynamiku. Řeč je o českých reprezentantkách v synchronizovaném plavání, čtyřicetileté Soně Bernardové a o čtrnáct let mladší Alžbětě Dufkové, jež se připravují na největší akci roku ve skromných podmínkách brněnských veřejných bazénů. Navíc závodí v leckým vysmívaném sportu synchronizovaného plavání, jež ovšem pod maskou líčidel dává plnými doušky ochutnat, co znamená dělat vrcholový sport na nejvyšší úrovni.