Podruhé v sezoně zvítězil Japonec Juki Takahaši, který měl v cíli před druhým Alexem de Angelisem ze San Marina minimální náskok 58 tisícin sekundy.
Jakub Smrž dojel na bodovaném čtrnáctém místě, v celkové klasifikaci je o jednu příčku výše. V Německu ve 12:30 odstartovaly stroje třídy MotoGP, ve 14:00 začne závod kubatury do 125 ccm, v níž vyhrál kvalifikaci Lukáš Pešek. Příštím závodem světového šampionátu bude po pětitýdenní pauze 20. srpna Velká cena České republiky v Brně.
Výsledky: Do 250 ccm: 1. Takahaši (Jap./Honda) 41:30,350, 2. De Angelis (San Marino/Aprilia) -0,058, 3. Lorenzo (Šp./Aprilia) -1,013, 4. Dovizioso (It./Honda) -4,021, 5. Barberá (Šp./Aprilia) -9,384, 6. Locatelli (It./Aprilia) -19,242, 7. West (Austr./Aprilia) -26,457, 8. H. Aojama (Jap./KTM) -26,607, 9. Š. Aojama (Jap./Honda) -26,741, 10. Guintoli (Fr./Aprilia) -30,621, ...14. Smrž (ČR/Aprilia) -52,315.
Průběžné pořadí (po 10 z 16 závodů): 1. Lorenzo 174, 2. Dovizioso 172, 3. Takahaši 133, 4. De Angelis 131, 5. H. Aoyama 116, 6. Locatelli 114, ...13. Smrž 34.