Jágr se prosadil ve 49. minutě, kdy vyrovnal na 2:2. Druhý nejproduktivnější hráč NHL všech dob si připsal čtvrtý gól v sezoně.
Legendární útočník překonal gólmana Nicka Malíka střelou z pravého kruhu. V tabulce předposlední Kladno usilovalo o čtvrté vítězství za sebou, ale nakonec prohrálo 2:3 v prodloužení. Bonusový bod zajistil domácím v prodloužení Adam Měchura
Liberečtí hokejisté vyhráli v Třinci 7:6 po samostatných nájezdech a zabrali po sérii čtyř porážek. Zápas se vyvíjel jako na houpačce. Bílí Tygři šli dvakrát do dvougólového vedení, ale pokaždé o náskok přišli. V nájezdech se pak našel jediný střelec Róbert Lantoši.
Sparta přehrála Mladou Boleslav 2:1 v prodloužení. Pražané zvítězili popáté za sebou a posunuli se na druhé místo. Bruslaři, kteří bodovali počtvrté v řadě, vedli po gólu Pavola Skalického. Za domácí odpověděl Michal Kempný, po 51 sekundách prodloužení dokonal obrat Michael Špaček.
Českobudějovičtí doma porazili Vítkovice 3:2 a zvítězili potřetí za sebou. Zazářil kapitán Milan Gulaš, který si připsal tři body za dvě branky a jednu asistenci. Ostravané prohráli počtvrté v řadě.
Hráči Komety vyhráli v Karlových Varech 3:2 v prodloužení a připsali si pátou výhru z posledních šesti zápasů. Po 44 sekundách nastavení o tom rozhodl americký útočník Peter Mueller. Energie nenavázala na poslední dvě vítězství nad Vítkovicemi a v Liberci.
Olomoučtí zvítězili nad Hradcem Králové 6:2 a uspěli ve třetím domácím utkání za sebou. Hanáci se poučili z posledního zápasu na Spartě, ve kterém při porážce 4:5 v prodloužení ztratili vedení 4:1, a tentokrát žádné drama nepřipustili. Hradec Králové prohrál počtvrté v řadě a popáté z posledních šesti utkání.
Šlágr mezi druhými Pardubicemi a vedoucím Litvínovem byl ve 46. minutě za stavu 1:1 předčasně ukončen kvůli smrti fanouška na tribuně.
34. kolo hokejové extraligy:
HC Škoda Plzeň - Rytíři Kladno 3:2 v prodl. (1:1, 1:0, 0:1 - 1:0)
Branky a nahrávky: 19. Lalancette (Nenonen, Rubins), 28. Zámorský (Lalancette, Nenonen), 65. Měchura (O. Rohlík) - 18. Tralmaks (Filip, Nemčík), 49. Jágr (J. Strnad, Hanousek). Rozhodčí: Šindel, Květoň - Zíka, Šimánek. Vyloučení: 3:2. Využití: 2:0. Diváci: 5349.
Plzeň: N. Malík - Zámorský, Malák, Merežko, Piskáček, Šalda, Rubins, Pšenička - Nenonen, Lalancette, Měchura - O. Rohlík, Elson, T. Urban - Matýs, Klepiš, Schleiss - Lev, Mertl, Holešinský. Trenér: Jandač.
Kladno: Š. Lukeš - Mendel, Ticháček, Vandas, Pietroniro, Nemčík, Hanousek - J. Pytlík, Filip, Tralmaks - Jarůšek, Melka, Smoleňák - Jágr, O. Bláha, J. Strnad - M. Procházka, P. Straka, Kusý - od 23. navíc Hults. Trenér: Čermák.
HC Oceláři Třinec - Bílí Tygři Liberec 6:7 po sam. nájezdech (3:3, 0:2, 3:1 - 0:0)
Branky a nahrávky: 2. Miloš Roman (Cienciala, L. Hudáček), 15. P. Vrána (Teplý, Miloš Roman), 15. L. Hudáček (O. Kovařčík, Hrbas), 41. Daňo (Cienciala, Kundrátek), 44. M. Růžička (Koch, Marian Adámek), 47. L. Hudáček (A. Nestrašil) - 3. Weatherby (Melancon, Flynn), 4. R. Šimek (Lantoši). 12. Filippi (Lantoši), 28. Filippi (J. Pérez, Lantoši), 39. R. Šimek (Flynn), 57. Melancon (Filippi), rozhodjící sam. nájezd Lantoši. Rozhodčí: Ondráček, Vrba - Hlavatý, Blažek. Vyloučení: 5:2. Využití: 0:1. Diváci: 4396.
Třinec: Mazanec - Marian Adámek, Koch, Kundrátek, Nedomlel, M. Jandus, Hrbas - M. Růžička, A. Nestrašil, Daňo - L. Hudáček, Cienciala, O. Kovařčík - Teplý, P. Vrána, Miloš Roman - Dravecký, Čacho, Hrehorčák. Trenér: Moták.
Liberec: D. Král - R. Šimek, Aubrecht, M. Ivan, Melancon, Derner, Budík, Krutil - J. Pérez, Filippi, Lantoši - Flynn, Bulíř, Faško-Rudáš - J. Vlach, Weatherby, Zachar - Ryšavý, Jansa, Kelly Klíma. Trenér: Pešán.
Banes Motor České Budějovice - HC Vítkovice Ridera 3:2 (0:0, 3:0, 0:2)
Branky a nahrávky: 25. M. Doudera (Gulaš), 31. Gulaš (N. Olesen, Kubík), 38. Gulaš (Cibulka) - 41. M. Kalus (Prčík), 50. Hašek (Roberts Bukarts, Yetman). Rozhodčí: Jeřábek, Zeliska - Špůr, Augusta. Vyloučení: 5:6. Využití: 1:0. Diváci: 5608.
České Budějovice: Klouček - Kachyňa, M. Doudera, Cibulka, Štencel, Š. Kubíček, Pýcha - Gulaš, T. Zohorna, Ordoš - Kubík, Harris, Olesen - Valský, F. Přikryl, Hoch - Chlubna, Koláček, Malát - od 29. navíc Humeník. Trenér: Čihák.
HC Energie Karlovy Vary - HC Kometa Brno 2:3 v prodl. (0:0, 2:2, 0:0 - 0:1)
Branky a nahrávky: 32. Reunanen (Jiskra), 35. Gríger (Kofroň, Jaks) - 24. H. Zohorna (Gulaši, A. Zbořil), 30. Davidson (Cingel, Zábranský), 61. Mueller (K. Pospíšil). Rozhodčí: Pražák, Mejzlík - Brejcha, Gerát. Vyloučení: 0:3. Využití: 1:0. Diváci: 3519.
Karlovy Vary: Hamalčík - Jaks, D. Mikyska, Plutnar, Reunanen, D. Moravec, Mamčics, A. Rulík - O. Beránek, Černoch, O. Procházka - Vracovský, Gríger, Jiskra - Kofroň, Ilomäki, Salsten - Koffer, J. Šír, T. Redlich. Trenér: Patera.
Brno: Postava - Zábranský, Davidson, Holland, Beaudin, Dujsík, Ďaloga, Gulaši - Mueller, A. Zbořil, H. Zohorna - Ekrt, Cingel, K. Pospíšil - Chludil, Kollár, J. Kos - Ferda, J. Konečný, Veselský. Trenér: Pokorný.
Vítkovice: Klimeš - Košťálek, Demel, Prčík, Percy, L. Kovář, Auvitu, od 35. navíc P. Marcel - P. Zdráhal, Nellis, Bambula - M. Kalus, Hladonik, Barinka - Hašek, Yetman, Roberts Bukarts - Vehovský, Eberle, Říčka. Trenér: Wojnar.
HC Olomouc - Mountfield Hradec Králové 6:2 (2:1, 3:0, 1:1)
Branky a nahrávky: 6. Orsava (Fridrich, Ondrušek), 18. Macuh, 23. Řezníček (Nahodil, Kohout), 30. Orsava (Kohout, Plášek), 35. Kunc, 58. Macuh (Sirota) - 19. Bunnaman (Perret, Kevin Klíma), 54. Kalina (Jergl). Rozhodčí: Kika, Obadal - Frodl, Thuma. Vyloučení: 3:5. Využití: 1:1. V oslabení: 1:0. Diváci: 3771.
Olomouc: Machovský - T. Černý, Ondrušek, Škůrek, Sirota, A. Rutar, Řezníček, Švrček - Orsava, Kusko, Fridrich - Navrátil, Macuh, Plášek - Kohout, Nahodil, Kunc - Doktor, Anděl, Ministr. Trenér: J. Tomajko.
Hradec Králové: F. Novotný - Mudrák, Freibergs, McCormack, Kalina, Pláněk, T. Pavelka, Pilař - Jergl, Tamáši, R. Pavlík - Šťastný, Kevin Klíma, Perret - Miškář, Bunnaman, Batna - Pour, Štohanzl, K. Lang. Trenér: T. Martinec.
HC Sparta Praha - BK Mladá Boleslav 2:1 v prodl. (0:0, 1:1, 0:0 - 1:0)
Branky a nahrávky: 40. Kempný (Hyka, Řepík), 61. M. Špaček (Chlapík, R. Horák) - 32. Skalický (Lintuniemi, Fořt). Rozhodčí: Jaroš, Pilný - Kajínek, Lhotský. Vyloučení: 4:3. Využití: 0:1. Diváci: 9447.
Sparta: Kořenář - Irving, Kempný, Mikliš, Krejčík, Kemiläinen, Moravčík, Tomov - Řepík, R. Horák, Hyka - Chlapík, M. Špaček, M. Forman - Fábry, J. Lajunen, O. Najman - M. Vitouch, D. Vitouch, Žmola. Trenér: Gross.
Mladá Boleslav: J. Růžička - Jánošík, Pyrochta, Lintuniemi, Gewiese, F. Pavlík, Bernad, Havlín - Junttila, Fořt, Skalický - Lakatoš, Čajka, Buchtele - Moses, Mazura, Rekonen - J. Stránský, Závora, Suchý - od 41. navíc Dvořáček. Trenér: Král.
HC Dynamo Pardubice - HC Verva Litvínov 1:1 (1:1, 0:0) v čase 45:39 přerušeno kvůli smrti diváka
Branky a nahrávky: 18. Vondráček - 2. M. Sukeľ (O. Kaše, Hlava). Rozhodčí: Šír, Mrkva - J. Svoboda, Rožánek.
Pardubice: Will - Čerešňák, T. Dvořák, D. Musil, Vála, Hrádek, J. Kolář, Michal Houdek - Kelemen, L. Sedlák, Červenka - M. Kaut, Kondelík, Smejkal - Radil, R. Kousal, Herčík - Vondráček, Poulíček, Paulovič. Trenér: Baďouček.
Litvínov: M. Tomek - Baránek, Zile, Gajdoš, McIsaac, D. Zeman, Czuczman, O. Baláž - Čajkovič, Sandberg, Koblasa - O. Kaše, M. Sukeľ, Hlava - Slavík, Jícha, Zygmunt - Havelka, D. Čech, Šprynar. Trenér: Mlejnek.
Tabulka:
| 1. | Litvínov | 33 | 21 | 0 | 2 | 10 | 89:65 | 65 |
| 2. | Sparta | 35 | 17 | 5 | 3 | 10 | 113:73 | 64 |
| 3. | Pardubice | 32 | 18 | 3 | 4 | 7 | 99:78 | 64 |
| 4. | Hradec Králové | 34 | 16 | 2 | 4 | 12 | 91:90 | 56 |
| 5. | Mladá Boleslav | 34 | 13 | 6 | 4 | 11 | 90:84 | 55 |
| 6. | Karlovy Vary | 34 | 13 | 6 | 4 | 11 | 97:92 | 55 |
| 7. | Brno | 34 | 12 | 6 | 4 | 12 | 90:94 | 52 |
| 8. | České Budějovice | 33 | 13 | 4 | 3 | 13 | 85:88 | 50 |
| 9. | Plzeň | 34 | 9 | 8 | 3 | 14 | 68:89 | 46 |
| 10. | Olomouc | 34 | 12 | 3 | 2 | 17 | 87:94 | 44 |
| 11. | Třinec | 35 | 9 | 4 | 8 | 14 | 81:90 | 43 |
| 12. | Vítkovice | 34 | 12 | 2 | 2 | 18 | 100:110 | 42 |
| 13. | Kladno | 34 | 10 | 2 | 5 | 17 | 89:107 | 39 |
| 14. | Liberec | 34 | 7 | 4 | 7 | 16 | 78:103 | 36 |
