Moskva - Český hokejista Marek Kvapil pomohl v Kontinentální lize Dynamu Moskva dvěma góly k výhře 6:4 v derby na ledě CSKA.
Obránce Petr Čáslava dal v krátké době svůj druhý gól v tomto ročníku Kontinentální hokejové ligy, porážce Čerepovce na ledě Chanty-Mansijsku ale nezabránil.
Kvapil po více než měsíčním střeleckém půstu dal obě branky ve druhé třetině, ve které se Dynamo trefilo celkem čtyřikrát. Ve 27. minutě upravil český útočník na 3:0 a o tři minuty později svým pátým zápasem v sezoně dokonce na 5:0.
Čáslava vyrovnal v 24. minutě na 2:2, ještě v závěru druhé třetiny však rozhodl o vítězství domácí Jugry Igor Skorochodov, jenž završil hattrick.
Čáslava navázal na svůj nedávný premiérový gól v sezoně, který vstřelil v minulém týdnu v duelu s Jekatěrinburgem.
Útočník Jan Bulis přispěl jednou asistencí k vítězství Čeljabinsku nad Spartakem Moskva 4:0. Jeho tým dál stíhá lídra Východní konference Omsk, který si výhrou 4:2 nad Čechovem udržel dvoubodový náskok.
Dinamo Minsk zase utrpělo debakl 2:7 na ledě Barysu Astana.
Kontinentální hokejová liga:
Omsk - Viťaz Čechov 4:2, Barys Astana - Dinamo Minsk 7:2, Čeljabinsk - Spartak Moskva 4:0 (Bulis 0+1), Jekatěrinburg - Dinamo Riga 1:3, Magnitogorsk - Doněck 1:2, Ufa - Novokuzněck 3:2, Chanty-Mansijsk - Čerepovec 3:2 (za hosty Čáslava 1+0), Kazaň - Chabarovsk 4:3, Nižněkamsk - Novosibirsk 2:0 (Netík 1+0, Koukal 0+1), CSKA Moskva - Dynamo Moskva 4:6 (za hosty Kvapil 2+0, Novák 0+1), Petrohrad - Nižnij Novgorod 1:0.
Tabulka:
Východní konference:
| 1. | Kazaň | 34 | 18 | 4 | 6 | 6 | 104:72 | 68 |
| 2. | Omsk | 34 | 16 | 8 | 4 | 6 | 103:83 | 68 |
| 3. | Čeljabinsk | 33 | 19 | 2 | 5 | 7 | 103:72 | 66 |
| 4. | Magnitogorsk | 33 | 18 | 0 | 9 | 6 | 110:75 | 63 |
| 5. | Ufa | 34 | 14 | 5 | 5 | 10 | 101:93 | 57 |
| 6. | Nižněkamsk | 33 | 11 | 7 | 5 | 10 | 95:97 | 52 |
| 7. | Novosibirsk | 33 | 13 | 4 | 4 | 12 | 76:79 | 51 |
| 8. | Barys Astana | 33 | 14 | 1 | 6 | 12 | 104:97 | 50 |
| 9. | Novokuzněck | 33 | 11 | 3 | 4 | 15 | 89:99 | 43 |
| 10. | Chanty-Mansijsk | 33 | 10 | 5 | 2 | 16 | 91:107 | 42 |
| 11. | Chabarovsk | 34 | 9 | 2 | 1 | 22 | 79:100 | 32 |
| 12. | Jekatěrinburg | 34 | 5 | 1 | 7 | 21 | 71:124 | 24 |
Západní konference:
| 1. | Dynamo Moskva | 33 | 20 | 6 | 1 | 6 | 107:71 | 73 |
| 2. | Jaroslavl | 33 | 16 | 8 | 0 | 9 | 86:68 | 64 |
| 3. | Petrohrad | 32 | 21 | 1 | 2 | 8 | 117:84 | 67 |
| 4. | CSKA Moskva | 33 | 16 | 7 | 0 | 10 | 96:72 | 62 |
| 5. | Čerepovec | 33 | 11 | 5 | 5 | 12 | 80:78 | 48 |
| 6. | Lev Praha | 32 | 14 | 1 | 3 | 14 | 79:79 | 47 |
| 7. | Slovan Bratislava | 32 | 12 | 4 | 3 | 13 | 76:83 | 47 |
| 8. | Doněck | 34 | 10 | 6 | 4 | 14 | 85:98 | 46 |
| 9. | Nižnij Novgorod | 32 | 12 | 1 | 5 | 14 | 92:93 | 43 |
| 10. | Viťaz Čechov | 33 | 6 | 7 | 6 | 14 | 83:94 | 38 |
| 11. | Dinamo Minsk | 33 | 8 | 5 | 4 | 16 | 79:111 | 38 |
| 12. | Atlant Mytišči | 33 | 9 | 3 | 4 | 17 | 78:92 | 37 |
| 13. | Spartak Moskva | 33 | 7 | 3 | 5 | 18 | 73:103 | 32 |
| 14. | Dinamo Riga | 33 | 8 | 3 | 2 | 20 | 69:102 | 32 |
Poznámka: Na prvních dvou místech jsou vedoucí týmy divizí.
