K páteční výhře nad Kostarikou 4:2 přispěl dvěma trefami a byl vyhlášen nejlepším hráčem zápasu. Navíc měl 28. narozeniny, ale žádné velké oslavy od něj diváci neviděli. Ani pověstné salto jim nepředvedl.

"To si schovávám pro nějaký hezčí a hlavně důležitější gól. Věřím, že se příležitost brzy najde," prohlásil po utkání Klose.

Na minulém šampionátu začal ještě větší kanonádou a v úvodním utkání se Saúdskou Arábií tehdy v Sapporu zaznamenal dokonce hattrick. Zdá se, že premiéry mu svědčí. "Vypadá to tak. Dnes to bylo o to hezčí, že to byl zahajovací zápas celého turnaje a navíc před domácím publikem. Teď už víme, že umíme střílet góly, a jsem si jist, že se náš výkon bude zlepšovat," řekl Klose.

Připomněl, že dva góly v Lehmannově síti trochu pokazily celkový dojem, ale odmítl to svádět na obránce. "To není jejich chyba. Když vpředu ztratíme míč, musíme se rychle vracet. A to jsme nedělali, takže jsme jim to hodně zkomplikovali," vysvětlil německý útočník.

Když jedenáct minut před koncem trávník opouštěl, vyprovázelo ho vyprodané hlediště potleskem. "Trochu mě tahal stehenní sval, ale nebude to žádný velký problém. Proti Polsku určitě nastoupím," uklidnil fanoušky Klose. Druhý zápas na šampionátu pro něj bude mít zvláštní příchuť. Vždyť jeho rodiče pocházejí právě ze země středečního soupeře.

Ballack chtěl nastoupit už proti Kostarice

Na zápas v Dortmundu se těší i Michael Ballack, který první utkání trochu nečekaně sledoval jen z lavičky, přestože jen pár hodin před ním prohlásil, že už je zcela fit.

Trenér Klinsmann po poradě s lékařem rozhodl, že nebude riskovat, že by se stav Ballackova lýtka opět zhoršil. Novináři však marně pátrali po stopách nějakého napětí mezi trenérem a největší hvězdou týmu. 

"To je dobře, že hráč je nažhaven na utkání a chce hrát. Ale konečné rozhodnutí leží na trenérovi a nasadit Ballacka tak brzy po zranění, to by bylo příliš velké riziko," řekl Klinsmann. Tvůrce hry na sobě nedával znát žádné zklamání, na lavičce žertoval a spolu s ostatními se radoval ze vstřelených gólů.

"Trenér rozhodl a já to akceptuji. Měl jsem radost, že mužstvo hrálo opravdu dobře. Věřím, že máme před sebou ještě hodně zápasů a že už proti Polsku budu na trávníku i já," řekl Ballack.

Velmi úspěšný návrat na hřiště po zranění lokte má za sebou obránce Philipp Lahm, který se zapsal do historie jako autor prvního gólu na 18. mistrovství světa. Po utkání děkoval německým fanouškům. "Na stadionu vládla úžasná euforie. To nám hodně pomohlo. Ale musíme si říct, že jsme nebyli zdaleka stoprocentní," poznamenal s myšlenkou na dva inkasované góly.

Trenér Klinsmann je přičítá především nervozitě z úvodního zápasu. "Vzadu jsme dělali chyby, obrana hrála v jedné řadě a Arne Friedrich se málo pohyboval. Na to se musíme v tréninku zaměřit," řekl Klinsmann a bylo vidět, že už myslí na další zápas.

"Na takovém turnaji musíte na každé utkání rychle zapomenout, ať už dopadne jakkoli. Večer si dáme skleničku piva a pak už se budeme chystat na Polsko," řekl Klinsmann.