S ázerbájdžánským soupeřem ve čtvrtek sice na Strahově jen remizovali 0:0, ale po výhře v prvním zápase venku 2:0 jim i tento výsledek stačil. Svého soupeře pro 1. kolo se stejně jako Liberec, Mladá Boleslav a Sparta dozvědí slávisté v pátek po poledni.
Oproti prvnímu zápasu poslal na strahovský trávník trenér Karel Jarolím v základní sestavě pět nových hráčů.
Hostující kouč naopak nechal jen na lavičce Senegalce Camaru, který dělal slávistické obraně nejvíce starostí v prvním duelu a ani na soupisku se nevešel jeho spoluhráč z útoku Brazilec Ferreira. Naopak do sestavy se vrátil tvůrce hry Tunisan Mogádí.
Slavia začala tentokrát koncentrovaněji a soupeře do šancí v úvodu nepustila. Naopak její hráči mohli rychle otevřít skóre, ale v koncovce byli nepřesní.
V osmé minutě po centru Hrdličky hlavičkoval Latka, ale z brankové čáry vykopl míč Traipadze. O dvě minuty později šel Vlček sám na brankáře, střelu ale poslal do boční sítě a vzápětí nevyužil stejnou možnost, když si nechal míč za sebou.
Slavia měla převahu, soupeř vsadil prakticky jen na obranu a vepředu byl osamocený Achalkaci. Domácí však špatně kombinovali a velmi často ztráceli zbytečně míče, takže diváci v ochozech dávali najevo svou nespokojenost pískotem.
Po půlhodině Lukáš Jarolím přiťukl míč Vlčkovi, ale ten vystřelil opět nepřesně. O pár minut později si oba své role vyměnili, ale i rána Jarolíma o centimetry minula svůj cíl.
I nástup do druhého poločasu byl ve znamení náporu Slavie. V 52. minutě chytil brankář Hasanov trestný kop Jarolíma mířící přesně k tyči z pětadvaceti metrů, ale do vyložené šance se domácí nedostávali.
Hostující kouč vycítil, že Slavia není tak nebezpečná, a na trávník poslal Camaru, vzápětí vystřídal domácí trenér Hrdličku Šventem. Právě po akci Šventa s Vlčkem se dostal ke střele ve slibné pozici Janda, ale jeho střelu brankář Karvanu vyrazil na roh.
Další stoprocentní šanci prohospodařil střídající Kratochvíl. Po přihrávce Fořta se sám řítil na brankáře hostí, ale jeho střela šla vedle pravé tyče Karvanu.
Hra domácích tři a půl tisíce diváků netěšila. Chyběla jí především přesná kombinace, finální přihrávka a žalostné bylo zakončení. Slavia měla však štěstí, že ani hosté ve hře dopředu nepředvedli prakticky nic, a tak Pražané dokráčeli k postupové remíze.
Jarolím: Vzadu jsme hráli na nulu
"My jsme splnili to, co chtěli, to bylo postoupit dále. Taktické pokyny byly takové, že vzadu jsme chtěli hrát na nulu. Přesto jsme měli dostatek stoprocentních šancí, abychom rozhodli. Dozadu jsme hráli pozorně, ale nespokojen jsem s hrou směrem dopředu. Gól jsme nedali potřetí za sebou," postěžoval si na největší slabinu svého týmu trenér Jarolím.
"Tentokrát to tolik nevadilo, protože jsme měli z prvního zápasu náskok, ale z takových situací bychom měli alespoň jednou skórovat. Spokojen jsem alespoň s tím, že si šance dokázali hráči vypracovat, ale musí je proměňovat," dodal slávistický kouč.
Poté, co mužstvo v úvodu posledních zápasů inkasovalo, dostal v brance před Kozáčikem přednost Vorel. "Potřebovali jsme do hry vnést zkušenost. Nemyslím, že by hráči přistoupili k zápasu ležérně, ale spíše neproměněné šance pramenily z nervozity. Švento nehrál od začátku, protože v minulém týdnu za pět dnů odehrál tři náročné zápasy, proto jsem jej chtěl šetřit," uvedl Jarolím.
Dvě příležitosti hned v úvodu promarnil Stanislav Vlček. "Byla to moje chyba. Začali jsme nervózně a i mně chybí klid v koncovce," řekl Vlček k momentům, kdy nejprve trefil boční síť a poté zapomenul míč za sebou.
Hostující kouč Junis Husejnov chvátal ne letiště a jen stručně poblahopřál Slavii k postupu. "Byl to ale dobrý zápas, o postupu se již ovšem rozhodlo v prvním souboji. Zkušený soupeř si dvoubrankové vedení pohlídal," řekl Husejnov.
Slavia Praha - Karvan Jevlach 0:0
Rozhodčí: Hermansen - Wulff, Kristensen (všichni Dán.). ŽK: Táborský - Achalkaci. Diváci: 3512. První zápas 2:0, postoupila Slavia.
Slavia: M. Vorel - Krajčík, Latka, Suchý, Hubáček - Janda (70. Kratochvíl), L. Jarolím, Švec, Hrdlička (60. Švento) - Vlček (66. Fořt), Táborský. Trenér: K. Jarolím.
Jevlach: Hasanov - Nasirov, Inckirveli, Pereira, Trapaidze - Maharamov (55. Camara), Abdulov (69. Yacouba), Muzika, Bajramov, Mogádí - Achalkaci. Trenér: Husejnov.
Csaplárův Plock vypadl
Trenér Josef Csaplár nedovedl fotbalisty Wisly Plock do hlavní soutěže Poháru UEFA.
V odvetě 2. předkola ve čtvrtek remizoval jeho tým s Černomorcem Oděsa doma 1:1, a to mu na postup nestačilo. Po bezbrankové remíze z prvního zápasu se díky brance vstřelené na hřišti soupeře radovali Ukrajinci.
Slováci budou mít v Poháru UEFA dvojnásobné zastoupení. Ružomberok, jenž přešel do soutěže po neúspěšném pokusu dostat se do Ligy mistrů, doplnila Artmedia Bratislava. I bez nemocného českého útočníka Lukáše Hartiga vyhrála na hřišti Dinama Minsk 3:2, přičemž domácí snížili až v poslední čtvrthodině.
Pro Auxerre se dvojzápas s OFK Bělehrad nevyvíjel dobře, ale nakonec jej zvládlo impozantně.
Hosté, kteří vyhráli první zápas 1:0, vystrašili francouzský tým na jeho hřišti Petrovičovým gólem na 1:1. Ještě do přestávky se sice trefil bývalý Csaplárův svěřenec z Plocku Jeleň, ale hosté drželi postupové karty až do 82. minuty.
Kouči Jeanu Fernandezovi se ale povedlo střídání, na které dlouho nezapomene. Místo Švéda Kahlenberga poslal do druhého poločasu Belgičana Pieroniho a ten v poslední desetiminutovce hattrickem poslal Auxerre dál.
Český obránce René Bolf znovu nebyl ani mezi náhradníky.
Výsledky:
Ethnikos Achnas (Kypr) - KSV Roeselare (Belg.) 5:0
Branky: 3. a 15. Pojiatzis, 47. z pen. a 54. Stjepanovič, 90. Belič. První zápas 1:2, postoupil Achnas.
Wisla Plock (Pol.) - Černomorec Oděsa (Ukr.) 1:1 (0:1)
Branky: 61. Geworgjan - 31. Šiščenko. První zápas 0:0, postoupila Oděsa.
Dinamo Minsk - Artmedia Bratislava 2:3 (0:2)
Branky: 76. Kovel, 90. Marcío - 31. Halenár, 38. Gajdoš, 61. Burák. První zápas 1:2, postoupila Artmedia.
Sestava Artmedie: Kamenár - Čišovský (76. Saláta), Debnár, Čvirik, Burák - Buryán, Gajdoš (56. Reiter), Kozák, Tchuř - Oravec (85. Maroši), Halenár. Trenér: Adamec.
Kayserispor (Tur.) - KF Tirana 3:1 (2:0)
Branky: 5. Mehmet, 45. Hanifí, 48. Gökhan - 52. Salihi. První zápas 2:0, postoupil Kayserispor.
Skonto Riga - Molde FK (Nor.) 1:2 (0:1)
Branky: 67. Astafjevs - 40. Mavrič, 60. Ohr. První zápas 0:0, postoupilo Molde.
FBK Kaunas (Lit.) - Randers FC (Dán.) 1:0 (0:0)
Branka: 72. Juska z pen. ČK: 72. P. Christiansen (Randers). První zápas 1:3, postoupili Randers.
Rapid Bukurešť - FK Sarajevo 2:0 (1:0)
Branky: 39. Buga, 90. Moldovan. První zápas 0:1, postoupil Rapid.
NK Domžale (Slovin.) - Hapoel Tel Aviv 0:3 (0:0)
Branky: 70. Jolič, 89. Kleščenko, 90. Ogabona. První zápas 2:1, postoupil Hapoel.
BATE Borisov (Běl.) - Rubin Kazaň 0:2 (0:2)
Branky: 36. a 43. Domínguez. První zápas 0:3, postoupila Kazaň.
Lokomotiv Sofia - Bnei Jehuda Tel Aviv 4:0 (2:0)
Branky: 61. a 81. Karadžinov, 21. Dobrev, 43. Genkov. ČK: 26. Degani (Bnei Jehuda). První zápas 2:0, postoupil Lokomotiv.
FC Vadúz (Licht.) - FC Basilej 2:1 (0:0)
Branky: 49. Sara, 63. Ritzberger - 56. Kuzmanovic. První zápas 0:1, postoupila Basilej.
Ätvidabergs FF (Švéd.) - Brann Bergen (Nor.) 1:1 (1:0)
Branky: 35. Haglund - 86. Dahl. První zápas 3:3, postoupil Ätvidabergs.
Grasshoppers Curych - Videoton Fehérvár (Maď.) 2:0 (2:0)
Branky: 5. Sutter, 24. Antonio. První zápas 1:1, postoupili Grasshoppers.
Trabzonspor (Tur.) - Apoel Nikósie (Kypr) 1:0 (0:0)
Branka: 87. Riza. První zápas 1:1, postoupil Trabzonspor.
Litex Loveč (Bul.) - Omonia Nikósie (Kypr) 2:1 (2:1)
Branky: 42. Zlatinov, 45. Manolev - 32. vlastní Berberovič. ČK: 78. Dobračinovič (Omonia). První zápas 0:0, postoupil Litex.
Beitar Jeruzalém - Dinamo Bukurešť 1:1 (1:1)
Branky: 4. Jicchak - 25. Niculescu. První zápas 0:1, postoupilo Dinamo.
AJ Auxerre - OFK Bělehrad 5:1 (2:1)
Branky: 82., 85. a 90. Pieroni, 23. Mignot, 45. Jeleň - 31. Petrovič. ČK: 85. Todorovič (OFK). První zápas 0:1, postoupilo Auxerre.
FC Sion (Švýc.) - SV Ried (Rak.) 1:0 (1:0)
Branka: 35. Kuljič z pen. První zápas 0:0, postoupil Sion.
Levadia Tallinn - Twente Enschede (Niz.) 1:0 (1:0)
Branka: 36. Nahk. První zápas 1:1, postoupila Levadia.
Wisla Krakov - SV Mattersburg (Rak.) 1:0 (1:0)
Branka: 23. Piotr Brožek. ČK: 86. Mörz, 90. Fuchs (oba Mattersburg). První zápas 1:1, postoupila Wisla.
FC Bruggy - FK Suduva (Lit.) 5:2 (2:0)
Branky: 40. a 69. Balaban, 10. Roelandts, 58. Gvozdenovič, 67. Dufer - 53. Braga, 57. Čikladze z pen. První zápas 2:0, postoupily Bruggy.
Derry City (Ir.) - Gretna FC (Skot.) 2:2 (1:1)
Branky: 37. Farren, 69. Oman - 18. Graham, 77. Baldaccino. První zápas 5:1, postoupilo Derry.
Olympique Marseille - Young Boys Bern 0:0
První zápas 3:3, postoupilo Marseille.
Bröndby Kodaň - Flora Tallinn 4:0 (0:0)
Branky: 64. a 87. Agger, 49. Jensen, 78. Lorentzen. ČK: 88. Palatu, 90. Jääger (oba Flora). První zápas 0:0, postoupilo Bröndby.
Llanelli FC (Wal.) - Odense BK 1:5 (1:2)
Branky: 10. Corbisierso - 15. Timm, 32. Hansen, 59. A. Christensen, 65. Ophaug, 90. Oliveira. První zápas 0:1, postoupilo Odense.
Newcastle United - FK Ventspils (Lot.) 0:0
První zápas 1:0, postoupil Newcastle.
Drogheda United (Ir.) - Start Kristiansand (Nor.) 1:0 po prodl. (1:0, 0:0), 11:12 na pen.
Branka: 84. Barrett. První zápas 0:1, postoupil Kristiansand.