Původně přitom lékaři, kteří útočníkovi odstraňovali zvápenatělé výrůstky na kosti, Ronaldovi předpovídali měsíční pauzu. "Cítím se velice dobře, hojení pokračuje výborně," řekl Ronaldo, jenž k chirurgickému zákroku využil nečekanou pauzu po vyřazení Brazilců ve čtvrtfinále mistrovství světa. Výrůstky způsobovaly útočníkovi Realu bolesti v posledních osmi měsících. Přesto však dal na mistrovství světa v Německu tři góly a s celkovým počtem 15 branek se stal nejlepším střelcem v historii světových šampionátů.