Z Atlanty získal slovenského útočníka Ronalda Petrovického a z Caroliny osmatřicetiletého veterána Marka Recchiho, jenž opustil Pittsburgh v březnu a s Hurricanes pak získal Stanleyův pohár. Devětadvacetiletý Petrovický, milovník osobních soubojů, opustil Atlantu po dvou sezonách. Na jak dlouho se "Tučňákům" upsal, klub nezveřejnil. V 60 zápasech minulého ročníku NHL vstřelil osm branek a na dvanáct přihrál. V únoru si také zahrál v reprezentačním dresu na olympijském turnaji. Recchi pamatuje v Pittsburghu úspěšné roky, před 15 lety v jeho dresu společně s Jaromírem Jágrem vybojoval Stanleyův pohár. Za posledních sedm sezon v NHL dal vždycky minimálně dvacet gólů.