O neúspěšných "námluvách" japonského reprezentanta, který má na kontě jeden mezistátní start, informoval sportovní ředitel klubu Tomáš Čuřín. "Rozhodli jsme se tak ze dvou důvodů. Cizinec musí být vždycky lepší než domácí hráči a to v tomto případě neplatilo. A navíc měl Kodžima jiné návyky, dlouho by mu trvalo, než by se adaptoval na český fotbal," prohlásil bývalý prvoligový rozhodčí na webových stránkách klubu, který vede po podzimu druhou ligu a je velkým aspirantem na postup mezi elitu.
Osmadvacetiletý Kodžima byl na Kladně na testech přes dva týdny. Přivedl ho někdejší slávistický záložník Pavel Řehák, který ho trénoval v Kóbe.