Atlético chtělo dvaadvacetiletého útočníka získat z Arsenalu na přestup a bylo blízko konečné dohodě. Když nakonec Reyes zamířil do slavnějšího madridského klubu, požaduje po něm odškodné. "Manažeři a hráč podepsali předběžnou dohodu, která obsahovala klauzuli o dvoumilionové pokutě, pokud hráč nebude v této sezoně působit v Atlétiku," vysvětlil na páteční tiskové konferenci sportovní ředitel klubu Jesus García Pitarch. Španělský reprezentant Reyes podepsání předběžné smlouvy odmítá, protože by to podle něj bylo nelegální. Atlético se dostalo do hry, když anglický klub odmítl první nabídku Realu. Nakonec se však oba velkokluby dohodly a ve čtvrtek si na hostování vyměnily Reyese a brazilského útočníka Julia Baptistu.