Barcelona - "To snad ne... Já jsem to zbabral!" zní palcový titulek bulvárního deníku The Sun. Opěvovaný Cristiano Ronaldo se ve středu večer rázem stal smutným hrdinou.
Pobledlý obličej portugalského fotbalisty po "penaltovém hororu" hledí na čtenáře snad ze všech sportovních stránek britského tisku.
Běžela teprve 3. minuta semifinále Ligy mistrů mezi FC Barcelonou a Manchesterem United. Na katalánském stadionu Nou Camp zahrál domácí Gabriel Milito rukou a hostující Ronaldo si chystal míč k pokutovému kopu.
Čtěte více:
Ronaldo selhal. Manchester hrál v Barceloně bez gólů
Čech zářil, teď se chystá na Ronalda. Je nejlepší, říká
Co víc si fandové v kolébce fotbalu mohli přát. Jenže pokus s 38 góly nejlepšího střelce Premier League mířil mimo.
Superhrdinovo selhání
"Ronaldo byl celou sezonu superhrdinou. Jenže tyto mimořádné síly ho opustily, zrovna když je potřeboval nejvíc," smutní The Sun. "Je těžké být kritický k této portugalské hvězdě. Jenže od velkých hráčů se očekávají velké věci," dodává.
List The Independent rovněž nevychází z úžasu. Cristiano Ronaldo na značce pokutového kopu je prý "ta nejjistější sázka, kterou Manchester má".
Zároveň ale připomíná, že to nebylo poprvé, co třiadvacetiletý mladík minul. Naposledy se mu to stalo v prosinci proti West Hamu.
Proměněná penalta hned zkraje utkání mohla anglický klub přiblížit vysněnému finále, které 21. května hostí Moskva. Jenže většina britských deníků se shoduje, že po jejím promrhání hrál Manchester mnohem hůře, než kdyby k ní vůbec nedošlo. Zvláště na Ronaldovi prý bylo patrné, jak ho chyba rozhodila.
"Poté, co Ronaldo nedal, účinkoval na trávníku zbývajících 87 minut úplně jiný United," píše The Independent.
Žádný problém, skóruju příště
Na tiskové konferenci po utkání však hráč s číslem sedm hýřil sebevědomím jako obvykle.
"Na tuhle stranu jsem už několik penalt kopnul. Dnes jsem však neskóroval - žádný problém. Chystám se vstřelit gól v Manchesteru," citují ho stránky deníku Guardian.
Jestliže portugalský reprezentant před novináři nad něčím kroutil hlavou a zoufal, byl to moment z 29. minuty, kdy ho povalil Rafael Marquez.
"Nechápu, proč nám rozhodčí nedal druhou penaltu, když mě soupeř poslal k zemi," prohlásil podle Guardianu.
Ze slov hrdiny, jenž se během večera změnil v antihrdinu, se zdá, že se nic neděje. Jenže Anglie je v lehkém šoku. Tuhle zápletku čekal málokdo.
Na vině je slovy deníku The Independent "nenucené sebevědomí, s nímž Ronaldo obvykle posílá míče ze značky pokutového kopu; sebevědomí, které vás nutí myslet si, že nemůže minout".
