"Ta nejsladší věc, kterou dnes na olympiádě uvidíte, je od stříbrné medailistky na kladině," uvedl video účet Eurosportu na sociální síti X.
Šampionka Alice D'Amotová z Itálie, druhá Čou Ja-čchin z Číny a třetí Italka Manila Espositová v pondělí vystoupaly na stupně vítězek, načež Evropanky se před houfem fotografů zakously do svých medailí.
Když Číňanka jejich gesto uviděla, ve tváři se jí zračil čistý údiv. "Cože, do medaile se kouše?" A potom si sama přiložila stříbrnou odměnu k ústům.
The sweetest reaction you’ll see at the Olympics today from beam silver medallist Zhou Yaqin 🥹#Paris2024 pic.twitter.com/gZImgvP6YH
— Eurosport (@eurosport) August 5, 2024
"Čou Ja-čchin se v Paříži evidentně naučila něco nového," glosovaly oficiální webové stránky olympijských her.
Osmnáctiletá gymnastka se pod pěti kruhy představila poprvé, stříbro z kladiny získala také na loňském mistrovství světa v Antverpách.
A odkud se vůbec vzala slavná tradice kousání do medailí?
"Stalo se to určitou posedlostí fotografů, kteří chtějí pořídit ikonický snímek. Něco, co by mohli dobře prodat. Sportovci sami od sebe by s tím pravděpodobně nezačali," odpovídal kdysi David Wallechinsky, prezident Mezinárodní společnosti olympijských historiků.
Na zimní olympiádě ve Vancouveru před čtrnácti lety však německý sáňkař David Möller zaplatil za tento zvyk ulomeným zubem.
"Fotografové chtěli, abych svou stříbrnou medaili skousnul. Později při večeři jsem si všiml, že mi kus zubu chybí," vyprávěl Němec.
Video: Olympijští vítězové Macháč a Siniaková slavili v Českém domě