


Vyhrál 11 grandslamů, Davis Cup, byl světovou jedničkou. Když ale ukončil kariéru, nikdo vlastně nevěděl, proč. Švédská tenisová legenda Björn Borg, který v sobotu slaví 70. narozeniny, ve své autobiografii popsal, co se s jeho životem dělo, když opouštěl okruh ATP.

S blížícími se kulatinami začal Borg bilancovat nad svým životem a loni vydal tenisovou autobiografii, která vzbudila poprask mezi sportovními fanoušky.
Borg se v knize s názvem „Heartbeats“ pouští do vzpomínek mimo jiné i na dobu, kdy končil s kariérou prakticky ve 26 letech a nikdo nevěděl, co za tím stojí.
Autobiografie nahlíží pod slupku muže, který byl hlavní rivalem „ohnivého“ Američana Johna McEnroea, zatímco sám byl „ledovým“ protikladem. Hráč bez emocí, klidný, vyrovnaný.
„Už léta mě to trápí. Lidé mě znají jako tenistu, ale nevědí, čím jsem si prošel. Rozhodnutí, která jsem v životě udělal, byla hloupá, takže jsem chtěl ten příběh vyprávět celý,“ uvedl v rozhovoru pro Times.
Čtenáři se tak ponoří do jeho dětství, do jeho mysli po nejslavnější porážce s McEnroem, která ho přinutila přemýšlet o odchodu z okruhu, a i do bouřlivého období po kariéře, které by u něj tenisoví fanoušci netipovali.
„Když jsem přestal hrát tenis, najednou jsem neměl žádný rozvrh, žádný řád. Ráno jsem se probudil a říkal si: Můžu dělat cokoli. Jsem tak šťastný,“ popisoval.
Jenže řád nebylo to jediné, co Borg odchodem z tenisového prostředí ztratil a za co potřeboval v životě najít náhradu.
„Opustil jsem své tenisové přátele. To byla velká chyba. Opustil jsem lidi v tenise, se kterými jsem byl, a všechny ty lidi jsem měl rád. Jenže já to nevnímal jako problém,“ přiznal.
Hráč, kterého celý svět vnímal jako slušňáka, který by na rozdíl od McEnroea v zápase nikdy nerozlámal nebo nezahodil raketu, začal hýřit.
„Vůbec jsem nevěděl, co se životem. A tak jsem začal s drogami, prášky a alkoholem. Byl to únik od života, únik od reality,“ popsal.
Sice prý věděl, že není šťastný, ale problémy si nechtěl připouštět a do světa zakázaných látek se nořil stále hlouběji a hlouběji.
„Na Manhattanu se pořádaly večírky, tak jsem na jeden z nich šel. Říkal jsem si, že už nehraju tenis, tak bych mohl zkusit kokain. Neviděl jsem v tom problém. Rázem jsem cítil pocit vzrušení, jaký mi navozoval tenis,“ vzpomíná.
Několikrát to s dávkami drog přehnal a dostal se i do nemocnice. Tam prý zažil asi nejhorší situaci v životě.
„Když mě v nemocnici po předávkování navštívil můj otec, byla to ta největší ostuda, kterou jsem kdy cítil,“ dodal.
Na podzim také Borg oznámil médiím, že před dvěma lety podstoupil operaci kvůli rakovině prostaty a nyní je bez příznaků. I o kruté diagnóze píše v knize, jejíž název by se dal přeložit jako „Tlukot srdce“.



Americký prezident Donald Trump podle zdrojů agentury AP schválil jadernou dohodu se Saúdskou Arábií pro civilní využití jádra. Podle zdrojů agentury Reuters se administrativa chystá dohodu předložit Kongresu. Podle agentury AP dohoda počítá se spoluprací mezi Spojenými státy a Saúdskou Arábií na rozvoji jaderné energetiky pro civilní účely po dobu 30 let.



Měli získat dobře placenou práci v zahraničí, místo toho skončili bez dokladů v zákopech na ukrajinské frontě. Před takovým scénářem varuje čím dál více afrických států. Nově se mezi ně přidala i Botswana, která Rusko obvinila z klamavého verbování svých občanů do války. Podle tamních úřadů podobných případů přibývá alarmujícím tempem.



Columbus Blue Jackets a jejich brankářská jednička Jet Greaves se chystají na arbitráž, kde nezávislý soudce rozhodne o hokejistově platu. Propast mezi představami obou stran je až pozoruhodně hluboká.



Polsko už není jen drogovým centrem, přes které se přepravují narkotika, ale i rychle rostoucí evropskou jedničkou ve výrobě syntetických drog. Upozornil na to polský list Rzeczpospolita s odvoláním na policejní statistiky.



O více než třetinu se zvýšil počet zraněných a zabitých civilistů na Ukrajině v první polovině roku oproti stejnému období loňského roku. Přispěl k tomu narůstající počet dronových útoků. Podle agentury Reuters to uvedl Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva (OHCHR). Ukrajina se už pátým rokem brání ruské ozbrojené invazi.