Schick si v Mohuči poranil lýtko, Leverkusen dobu rekonvalescence neprozradil